19
o aparelho, os serviços municipais ou um centro de recuperação, valorização e eliminação
de resíduos perigosos. Atenção: Por razões de segurança, mantenha as pilhas fora
do alcance das crianças com menos de 12 anos.
ATENÇÃO: no fim da vida útil do cartucho, o visor dos contadores electrónicos fica a piscar
até se desligar para evitar o consumo das pilhas. Quando substituir o cartucho, reactive o
visor tal como indicado no parágrafo “ACTIVAÇÃO DO INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO
DO CARTUCHO”.
MODO DE UTILIZAÇÃO DO JARRO FILTRANTE
• Jarro filtrante com dispositivo de enchimento automático
Coloque o jarro debaixo da torneira para que o jacto de água entre directamente no
reservatório pela abertura que se encontra na tampa.
Abra a torneira (a pressão do jacto não deve ser forte para evitar salpicos): a água
abre automaticamente o dispositivo de enchimento automático e entra directamente
no reservatório (fig.E1 ). Encha o reservatório até ao nível superior com água fria da
torneira. À medida que o reservatório vai ficando cheio, o dispositivo de enchimento
automático vai fechando pouco a pouco: reduza o fluxo de água e feche a torneira
quando o dispositivo estiver fechado (fig.E2 ). Em todo o caso, verifique sempre o nível
da água existente no reservatório na parte lateral do jarro.
• Jarro filtrante sem dispositivo de enchimento automático
Encha o reservatório com um litro de água (fig.E3 ) e feche a tampa. Aguarde até a água
ser filtrada; terminada a filtração, utilize a água ou continue a encher o reservatório, se
optar pela segunda hipótese, insira apenas mais 2 litros de água. O jarro está pronto
para ser utilizado.
Para o bom funcionamento do jarro é aconselhável não filtrar mais do que 5 litros de água
por dia (tendo o cuidado de aguardar alguns minutos entre uma e outra filtração). Substitua
o cartucho filtrante a cada 150 litros de filtração/30 dias de utilização (o cumprimento desta
indicação assegura a máxima eficiência e segurança do produto).
SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO FILTRANTE
Retire o cartucho do reservatório puxando-o para cima, tal como mostra a fig.F , e repita
as operações indicadas nos parágrafos “PREPARAÇÃO DO CARTUCHO FILTRANTE” e
“ACTIVAÇÃO DO INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO”.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Instruções de lavagem da tampa do jarro:
• Tampa com indicador electrónico rectangular amovível:
Retire a tampa do jarro. Levante a alavanca colocada na parte superior do indicador
electrónico e retire-o do compartimento. Lave a tampa à mão com água morna e
detergente para a louça. Seque a tampa e volte a inserir o indicador electrónico no
respectivo compartimento.
• Tampa com indicador electrónico trapezoidal amovível:
Retire a tampa do jarro e verifique se o íman se encontra na sua parte inferior (ver fig.G ).
Vire a tampa ao contrário e retire o indicador electrónico dando uma pancada seca
na mão (ver fig.H ). Lave a tampa à mão com água morna e detergente para a louça.
Seque a tampa e volte a inserir o indicador electrónico no respectivo compartimento.
• Tampa com indicador manual fixo:
Retire a tampa do jarro. Lave a tampa à mão com água morna e detergente para a
louça. Seque a tampa.
• Tampa com indicador manual removível:
Retire a tampa da jarra. Remova o indicador mecânico empurrando a p
6b). Lave a tampa à mão com água morna e detergente para louça. Enxugue a tampa
e reponha o indicador mecânico na posição correta.
Instruções de lavagem dos restantes componentes:
1) Com excepção do cartucho e do indicador electrónico amovível, lave todos os outros
componentes à mão, com água morna e detergente para a louça, pelo menos 2-3 vezes
por semana. Não utilize outros produtos químicos ou abrasivos.
2) Não lave o cartucho com sabão nem com detergentes.
3) Se a água do jarro não for utilizada durante 24 horas, deite-a fora, encha o reservatório
e proceda à filtração. O jarro filtrante está novamente pronto a ser utilizado.
4) Guarde o jarro filtrante no frigorífico. O frigorífico deve ser mantido em bom estado de
limpeza.
5) Mantenha o aparelho longe de fontes de calor e evite a incidência directa dos raios
solares.
6) Utilize unicamente água fria (+4°C: +30°C).
7) Filtre apenas água; não filtre qualquer outro tipo de líquidos.
SUBSTITUIÇÃO DE EVENTUAIS PEÇAS DANIFICADAS
Substituição do indicador eletrónico removível:
em caso de danos, substitua o indicador eletrónico removível por uma peça nova.
Se o indicador eletrónico tiver forma retangular, remova-o erguendo a trava localizada na
parte superior; ou, se o indicador tiver forma trapezoidal, vire a tampa para baixo com uma
batida enérgica sobre a palma da mão. Elimine o indicador conforme as instruções da seção
“Eliminação do indicador eletrónico”.
É possível adquirir um novo indicador eletrónico removível junto dos revendedores autorizados
(a lista de revendedores autorizados Laica está disponível no site www.laica.com).Insira o
novo indicador eletrónico removível na posição correta e ative-o conforme a seção “Ativação
do indicador de substituição do cartucho”.
Substituição da tampa ou do indicador manual removível:
em caso de quebra ou dano na tampa ou no indicador manual removível, adquira a peça
de reposição junto dos revendedores autorizados (consulte a lista de todos os revendedores
autorizados Laica no site www.laica.com). Elimine a tampa ou o indicador manual removível
danificado conforme as instruções da seção “Eliminação da jarra filtrante”.
ANOMALIAS
O fluxo de água abranda até parar
1) O cartucho de filtração não foi activado de forma correcta. Repita as operações descritas
no parágrafo “PREPARAÇÃO DO CARTUCHO DE FILTRAÇÃO”.
2) É possível que se formem bolhas de ar no interior do cartucho de filtração que impedem
o fluxo normal da água.
Retire o filtro, mergulhe-o em água até as bolhas saírem, deixe-o escorrer e volte a
inseri-lo no reservatório.
Presença de partículas escuras no interior do jarro
1) O carvão vegetal contido no filtro pode libertar algum pó fino (totalmente inócuo). Repita
as operações descritas no parágrafo “PREPARAÇÃO DO CARTUCHO FILTRANTE”, sem
se esquecer de inserir o cartucho no respectivo sistema anti-sedimentos.
O indicador electrónico não liga
1) O indicador electrónico não foi activado de forma correcta. Repita as operações descritas
no parágrafo “ACTIVAÇÃO DO INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO”.
2) A pilha está gasta. Substituir a bateria. Se tiver dúvidas em relação ao momento de
activação do último cartucho filtrante, substitua-o por um novo.
PROCESSO DE ELIMINAÇÃO (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
O símbolo na parte inferior do dispositivo indica que o recolha separada de
equipamentos eléctricos e electrónicos.
No final da vida útil do dispositivo, não remova a misturas de resíduos urbanos
sólidos, mas para eliminar um centro de recolha colocados especiais em sua área
ou entregue ao comerciante, quando comprar um novo aparelho do mesmo tipo
e para as mesmas funções. Caso o aparelho a ser eliminado tenha dimensões
inferiores a 25 cm, é possível levá-lo até um ponto de venda com tamanho superior a
400 mq sem a obrigação de comprar um novo dispositivo similar. Este procedimento
derecolha separada de equipamentos eléctricos e electrónicos érealizado com o objectivo
de uma política ambiental objectivos comunitários de salvaguarda, protecção e melhoria da
qualidade ambiental e evitar os efeitos potenciais para a saúde humana devido à presença
de substâncias perigosas em equipamentos ou uso inadequado,ou mesmo algumas de
suas partes. Cuidado! Incorrecta disposição dos equipamentos eléctricos e electrónica
pode levar a sanções.
Indicações pela eliminação da garrafa filtrante:
• Entregue o indicador electrónico num centro de recolha e reciclagem de equipamentos
electrónicos;
• Eliminar os outros componentes segundo a classe de pertença (plástico, resíduos
municipais sólidos pelo cartucho).
Este produto está indicado para uso doméstico.
A conformidade, comprovada pela marcação CE indicada no dispositivo, é
relativa à directiva 30/2014/Eu sobre a compatibilidade electromagnética.
Este produto é um instrumento electrónico que foi verificado para assegurar, relativamente
aos conhecimentos técnicos possuídos, que não existam interferências com outros
equipamentos colocados nas proximidades (compatibilidade electromagnética) e também
para ficar seguros que esteja utilizado segundo as indicações inseridas nas instruções
de utilização. Em caso de prestações anormais do dispositivo, não prolongar o uso e
eventualmente contactar directamente o fabricante.
GARANTIA
O presente aparelho tem uma garantia de 2 anos a partir da data de aquisição, a qual deve
ser comprovada através do carimbo ou da assinatura do revendedor e pelo recibo de
compra que deve ser guardado junto. O referido período está conforme com a legislação
em vigor e aplica-se apenas no caso do consumidor ser uma entidade privada. Os produtos
Laica são concebidos para utilização doméstica, não sendo permitida a sua utilização em
estabelecimentos públicos.
A garantia cobre apenas os defeitos de fabrico e não é válida no caso de avarias provocadas
por acidentes, utilização incorrecta, negligência ou utilização inadequada do produto. Utilize
exclusivamente os acessórios fornecidos; a utilização de acessórios diferentes pode originar
a anulação da garantia.Não abra o aparelho por nenhum motivo; no caso de abertura ou
adulteração, a garantia caduca definitivamente. A garantia não é aplicável às partes sujeitas
a desgaste decorrente da utilização, nem às baterias fornecidas em conjunto. Uma vez
decorridos 2 anos sobre a aquisição, a garantia caduca; neste caso, as acções de assistência
técnica serão efectuadas contra pagamento. Podem ser solicitadas informações sobre a
assistência técnica, quer coberta pela garantia, quer contra pagamento, através do endereço
info@laica.com. Não existe nenhuma forma de pagamento para as reparações e substituições
de produtos que estejam incluídas nas condições da garantia. Em caso de avaria, deve dirigir-
se ao revendedor; NÃO envie directamente a LAICA. Todas as intervenções cobertas pela
garantia (incluindo as de substituição do produto ou de alguma das suas partes) não implicam
a extensão do período de garantia original do produto substituído. O fabricante declina
qualquer responsabilidade por eventuais danos que possam, directa ou indirectamente,
afectar pessoas, objectos e animais domésticos em consequência do não cumprimento
de todas as especificações constantes do respectivo manual, instruções e similares, em
particular no que respeita à instalação, utilização e manutenção do aparelho. Estando a Laica
empenhada no constante melhoramento dos seus produtos, é sua prerrogativa modificar
sem aviso prévio, os mesmos, na totalidade ou em parte, por necessidade de produção,
sem que isso implique qualquer responsabilidade por parte da Laica ou dos revendedores.
BENESSERE LAICA, SL
P. Ind. El Pastoret C/Cataluña, 9-11 • 03640 - Monovar - Alicante - España
Tel. 966961040 • Fax 966961046
E-mail: comercial@laicaspain.com • C.I.F. B-53613030
Instruções e garantia
PT
