Bedienungsanleitung Laica KS5015 (Seite 13 von 14) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

677541

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

24 25

ELEKTRONIKUS KONYHAI MÉRLEG - HASZNÁLAT ÉS GARANCIA

Tisztelt Ügyfél! A Laica szeretné megköszönni, hogy ezt a terméket választotta, amelyet megbízhatósági

és minőségi kritériumok alapján terveztünk a teljes megelégedésének céljából.

FONTOS

HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL

ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL

Az utasítások a termék részét képzik, ezért a termék teljes élettartama alatt őrizze meg.

Ha a készüléket eladja vagy másik tulajdonosnak átadja, akkor adja át vele a teljes

dokumentációt is.

A termék biztonságos és helyes használata érdekében a felhasználó gondosan olvassa el

a kézikönyvben tartalmazott utasításokat és ﬁgyelmeztetéseket, mivel fontos biztonságra

vonatkozó információkat, használati és karbantartási utasításokat tartalmaznak. Ha

az utasításokat elvesztené illetve további információra vagy adatokra lenne szüksége,

keresse fel a céget az alábbi címen:

Laica S.p.A. del Lavoro, 10 utca – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Italy

Tel. +39-0444-795314 - 795321 - Fax +39-0444-795324 - www.laica.com

SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

Figyelmeztetés Tiltás

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

• A termék használata előtt ellenőrizze, hogy a készülék ép, látható károsodások nélkül.

Kétségek esetén ne használja a készüléket és keresse fel a viszonteladót.

• A csomagoló műanyagot tartsa gyermekektől távol: fulladásveszélyt jelentenek.

• Ez a készülék kizárólag arra a célra alkalmas, amelyre tervezték, és ahogyan a használati

utasításokban előírták. Bármilyen más alkalmazás nem megfelelőnek vagyis veszélyesnek minősül.

A gyártó nem felelős az esetleges helytelen vagy hibás használat következményeként történt

károkért.

• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek önállóan használhatják.

• Ezt a készüléket csökkent ﬁzikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek illetve tapasztalat

nélküli személyek csak akkor használhatják, ha előzőleg biztonsági képzést kaptak és tájékoztatták

őket a termékre vonatkozó veszélyekről. A gyermekek ne játszanak a készülékkel. A tisztítást és a

karbantartást gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül.

• Hiba és/vagy hibás működés esetén kapcsolja ki a készüléket a károsítása nélkül. A javításhoz

mindig forduljon a saját viszonteladójához.

• A mérleget óvatosan kezelje, védje ütközésekkel, extrém hőmérsékletváltozásokkal, nedvességgel,

porral, közvetlen napfénnyel és hőforrásokkal szemben.

NE engedje, hogy a mérleg testébe folyadék kerüljön. Ez a készülék nem vízálló. NE hagyja és

NE használja a mérleges vízzel teli környezetben; a 85%-nál nagyobb páratartalom illetve a vízzel

vagy egyéb folyadékkal érintkezés rozsdásodást eredményezhetnek és befolyásolhatják a készülék

helyes működését.

AZ AKKUMULÁTOROK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA

• Távolítsa el az akkumulátorokat, ha hosszú időn keresztül nem használja a mérleget és tárolja friss

és száraz helyen, környezeti hőmérsékleten.

NE töltse fel az akkumulátorokat, ha egyszer használatosak.

NE töltse fel a feltölthető akkumulátorokat a kézikönyvben megadott folyamattól eltérően vagy nem

előírt készülékkel.

NE tegye ki az akkumulátorokat hőnek és közvetlen napfénynek. Ezen utasítások be nem tartása

károsíthatja és/vagy felrobbanthatja az akkumulátorokat.

NE dobja az akkumulátorokat tűzbe.

• Az akkumulátorokat felnőtt személy távolítsa el vagy cserélje.

• Tartsa az akkumulátorokat gyermekektől távol: az akkumulátorok lenyelése halálos veszélyt jelent.

Ha lenyeli, akkor azonnal hívja fel a háziorvosát.

• Az akkumulátorokban tartalmazott sav korrozív. Kerülje a bőrrel, szemmel vagy ruhával érintkezést.

A TERMÉK LEÍRÁSA

(lásd 1. ábra)

1. Mérlegfelület

2. Kijelző

3. Be-/kikapcsoló gomb

4. Mértékegység választó gomb

5. Elemtartó

6. Mérőtál (amikor készletben van a mérleghez)

MŰSZAKI SAJÁTOSSÁGOK

- 2 db. cserélhető lítium akkumulátor 3V, CR2032

- LED kijelző

- "Touch sensor" gombok: érintéssel történő aktiválás

- Környezeti feltételek a működéshez: +10°C +40°C; relatív páratart. ≤85%

- Környezeti feltételek a tároláshoz: +10°C +50°C; relatív páratart. ≤85%

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ELSŐ HASZNÁLAT

• Ez a mérleg 2 db. 3 V-os CR2032 típusú, cserélhető lítiumelemmel működik.

• Az első használatkor távolítsa el az akkumulátor védőrétegét.

MÉRTÉKEGYSÉG KIVÁLASZTÁSA

Az "O/I/TARE" gombot megnyomva kapcsolják be a mérleget és ellenőrizzék a kijelzőn megjelenő

mértékegységet (g, oz vagy lb). A mértékegység módosításához érintsék meg a “MODE” gombot.

HASZNÁLAT

1) Helyezzék a mérleget egy sima és kemény felületre.

2) Érintsék meg az "O/I/TARE" gombot. Amikor a kijelzőn "0" jelenik meg, a mérleg mérésre készen áll.

3) Helyezzék az élelmiszereket a mérleg tányérjára vagy a mérőtálba (ha készletben van) és végezzék

el a mérést.

4) A kikapcsolás automatikusan történik, 1 perc állás után. Az elemek élettartamának növelése

érdekében kapcsolják ki a mérleget az "O/I/TARE" gomb kb. 3 másodpercig tartó érintésével.

5) Vegyék le az élelmiszereket a mérlegről.

Figyelem: ne terheljék a mérleget a teherbírásán felül a mérleg alsó részén van feltüntetve.

TARA FUNKCIÓ

A tára funkció lehetővé teszi a mérleg kijelzőjének bármelyik pillanatban történő nullázását és egy

esetleges tartólap tárájának mérését vagy több mérés végzését a már lemért hozzávalók levétele nélkül.

1) Végezzék el az első mérést a "Használat" c. szakaszban leírtak szerint.

2) Érintsék meg az "O/I/TARE" gombot úgy, hogy a kijelzőn visszaálljon a "0" felirat.

3) Végezzék el a többi mérést.

ELEMCSERE

Amikor a kijelzőn "LO" felirat vagy az elem szimbóluma jelenik meg, cseréljék ki az elemeket ugyanolyan

típusúakkal.

1. Nyissák ki az elemtartót a fedélen levő nyelvet meghúzva.

2. Vegyék ki a lemerült elemeket és az "Ártalmatlanítási eljárás" szakaszban leírtak szerint semmisítsék

meg őket.

3. Tegyék be az új elemet, ügyeljenek a feltüntetett polaritásra.

4. Zárják be az elemtartót.

KARBANTARTÁS

• A készüléket hűvös és száraz helyen tárolják.

• A mérleget és az esetleges mérőtálat nedves ronggyal tisztítsák meg.

• Soha ne használjanak vegyszereket vagy dörzshatású tisztítószert.

PROBLÉMÁK ÉS ELHÁRÍTÁSUK

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A mérleg nem kapcsol be Az elemek lemerültek Cseréljék ki őket

A kijelzőn "Lo" vagy az elem

szimbóluma jelenik meg

Az elemek lemerültek Cseréljék ki őket

A kijelzőn "EEEE" vagy A mérleg teherbírását

meghaladó súly

Azonnal vegyék le a súlyt a mérlegről,

hogy ne okozzanak benne kárt és

ellenőrizzék a maximális teherbírást

Az összes tömegérték megközelítőleges, az értékek természetesen fölfelé vagy lefelé, a legközelebbi

beosztáshoz vannak kerekítve, +/-1% tűréshatáron belüli mérési pontosságot garantálunk.

ÁRTALMATLANÍTÁS

A készülék alján lévő szimbólum az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtését

jelzi (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). A készülék élettartama végén ne ártalmatlanítsa azt a vegyes

háztartási hulladékokkal, hanem adja át egy megfelelő helyi hulladékgyűjtő központnak vagy

szolgáltassa vissza a viszonteladónak egy azonos típusú és funkciójú új készülék vásárlásakor.

Amennyiben az ártalmatlanítandó készülék mérete 25cm-nél kisebb, lehetőség van annak 400 nm-nél

nagyobb alapterületű viszonteladónál történő leadására, hasonló készülék vásárlási kötelezettsége

nélkül. Az elektromos és elektronikus készülékek szelektív gyűjtése a közösségi környezetvédelmi

politikának megfelelően kerül végrehajtásra, melynek célja a környezet védelme és a környezet

minőségének a javítása, valamint annak az elkerülése, hogy a készülékben található esetleges

veszélyes anyagok, ezek vagy ezek részeinek a helytelen felhasználása káros hatással legyenek az

emberi egészségre. Figyelem! Az elektromos és elektronikus készülékek helytelen ártalmatlanítása

büntetést vonhat maga után.

Az elemek helyes eltávolításánál vegye ﬁgyelembe a (2013/56/Eu irányelvet) ne dobja az elemeket

háztartási hulladékba, hanem selejtezze le speciális hulladékként, újrahasznosító helyeken. A

lemerült elemek ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta az

elemekkel együtt, az önkormányzathoz vagy a helyi hulladékgyűjtő szolgálathoz.

Ez a termék háztartási használatra készült.

A készüléken lévő CE jelzéssel tanúsított megfelelőség az elektromágneses kompatibilitásról

szóló 30/2014/Eu irányelvre vonatkozik. Ez a termék egy elektronikus eszköz, mely a jelenlegi

műszaki ismereteknek megfelelően ellenőrizve lett, hogy ne zavarja a közelben lévő többi készüléket

(elektromágneses kompatibilitás), és biztonságos legyen, ha a használati utasításban foglaltaknak

megfelelően kerül használatra. Abban az esetben, ha a készülék rendellenesen működik, ne folytassa

a használatát és szükség esetén forduljon közvetlenül a gyártóhoz.

GARANCIA

A készüléket a vásárlástól számított 2 éves garancia fedi. A vásárlás dátumát a viszonteladó bélyegzőjének

vagy aláírásának és a számlának kell tanúsítania, ezért a mellékelt számlát gondosan meg kell őrizni.

Ez az időszak megfelel az érvényben lévő előírásoknak (A fogyasztóvédelmi törvénykönyv 2005/09/06-i

206. sz. törvényrendelete) és csak akkor alkalmazható, ha a vásárló magánszemély. A Laica termékek

háztartási használatra készültek és ezért nem használhatók közszolgálatokban. A garancia csak a

gyártási hibákra érvényes és nem alkalmazható akkor, ha a hibát véletlen esemény, helytelen használat,

hanyagság vagy a termék nem megfelelő használata okozta. Csak a mellékelt kiegészítőket használja.

Az ezektől eltérő kiegészítők a garancia érvényvesztését okozhatják. Semmilyen okból ne nyissa ki

a mérleget. Kinyitás vagy módosítás esetén a garancia véglegesen érvényét veszíti. A garancia nem

érvényes a kopásnak kitett alkatrészekre és a mellékelt elemekre. A vásárlás után 2 évvel a garancia

lejár. Ezután a Műszaki támogatás beavatkozásaiért ﬁzetni kell. A Műszaki támogatás beavatkozásaival

kapcsolatos információkért, érvényes garancia vagy ﬁzetés esetében is, küldjön e-mailt az info@laica.

com címre. Érvényes garancia esetén a termékek javításáért vagy cseréjéért nincs szükség semmiféle

hozzájárulásra. Hiba esetén forduljon a viszonteladóhoz, NE küldje el a terméket közvetlenül a LAICA

címére. A garanciális beavatkozások (beleértve a termék vagy annak egy alkatrészének a cseréjét)

nem hosszabbítják meg a kicserélt termék eredeti garanciájának az időtartalmát. A gyártó nem vállal

semmiféle felelősséget sem az esetleges károkért, melyek közvetlenül vagy közvetetten a személyeket,

tárgyakat vagy háziállatokat érintik a megfelelő használati utasításban foglalt összes utasítás, és

elsősorban a készülék telepítésével, használatával és karbantartásával kapcsolatos utasítások be nem

tartása esetén. Mivel folyamatosan a termékek javításán dolgozik, a Laica fenntartja magának a jogot

a termékek vagy azok részeinek az előzetes értesítés nélküli módosítására, anélkül, hogy ez bármiféle

felelősséget jelentene a Laicára vagy a viszonteladókra nézve.

Magyar

Laica KS5015 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info