30 31
καιν ούργιες αντ ίστοιχες.
1 . Ανοίξτε το κ απάκι τω ν μπαταριών απομακρύν οντ ας τα δύο βέλη.
2. Αφαιρέστε τις μπαταρίες πο υ έχουν εξ αντ ληθεί κ αι απορρίψτε τις όπως αν αφέρει η παράγρα φος
"Διαδικ ασία απόρριψης”.
3. Τ οποθετήστε τις μπαταρίες με προσοχή ώστε να διατηρήσετε την πολικ ότητα που υποδεικνύεται.
4. Κλείστε τη θήκη τω ν μπαταριώ ν .
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
• Καθαρίστε την κ εντρική μο νάδα με στεγνό πανί.
• Καθαρίστε τους κυλίν δρους ξεππλένο ντάς τους κάτω από το νερό. Σκουπίστε με ένα απαλό πανί.
Βεβαιωθείτε ότι είν αι εντελώς στεγνοί πριν τους το ποθετήσετε στη διάτ αξη.
• Καθαρίστε τη θέση του κυ λίνδρους χρησιμοπ οιώντ ας αποκλειστικ ά τη βούρτ σα που παρέχετ αι.
• Μη χρησιμοπ οιείτε ποτέ χημικά ή διαβρωτικ ά προϊόντα .
• Αποθηκ εύστε τη συσκε υή στη θήκη μαζί με το κ απάκι της σε δροσερό και στεγν ό χώρο.
ΠΡΟΒΛΗΜΑ Τ Α ΚΑΙ ΕΠΙΛ ΥΣΗ
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση
Η λίμα τω ν πελμάτων δε
λειτουρ γεί.
• Οι μπαταρίες δεν έχουν
τοπ οθετηθεί σωστά.
• Βγάλ τε τις μπαταρίες κ αι
βεβαιωθείτε ότι έχουν τη σωστή
πολικ ότητα
• ΟΙ μπαταρίες έχουν εξαντ ληθεί • Α ντικατα στήστε τις μπαταρίες.
Η αποτελεσματικ ότητα
της θεραπείας έχει
μειωθεί
• Οι μπαταρίες εξαντ λούνται • Αντικ αταστήστε τις μπαταρίες.
• Τ ο εξάρτημα έχει φθαρεί • Αντικ αταστήστε το εξ άρτημα π ου
έχει φθαρεί με έν α καιν ούργιο
¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞¶√ƒƒπæ∏™
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÎÔÌȉ‹
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (Dir. 2012/19/Eu-WEEE). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘
˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÂÚÂfi ÌÂÈÎÙfi ·fiÚÚÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙË
ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ‹ ÂÈÛÙÚ¤”Ù ÙËÓ ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È Ì ÙȘ ›‰È˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. Αν η συσκευή προς διάθεση είναι διαστάσεων μικρότερων των 25 εκ. μπορείτε να το παραδώσετε
σε ένα σημείο πώλησης με διαστάσεις άνω των 400 τμ. Χωρίς υποχρέωση αγοράς νέας παρόμοιας
διάταξης.∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ
Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·
Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ÂÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›·
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‹ ·fi
ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ‹ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∏ ÌË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ”Ë ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ.
Σε ό,τι αφορά την ορθή διαδικασία απόρριψης των αποφορτισμένων μπαταριών (Οδηγία 2066/66/CE) αυτές
δεν θα πρέπει να τοποθετούνται σε κοινούς κάδους απορριμμάτων, αλλά να προσκομίζονται σε
ειδικά σημεία περισυλλογής με σκοπό την ανακύκλωσή τους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τις διαδικασίες απόρριψης των μπαταριών, επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη
συσκευή που περιείχε τις μπαταρίες, το Δήμο ή την τοπική υπηρεσία διάθεσης απορριμμάτων.
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
∏ Û˘ÌÌfiÚʈÛË, Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂∂ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ
Ô‰ËÁ›· 2004/108 Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ¤Ó·
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ
ÁÓÒÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ ‰Â ı· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ (ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋
Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·) fiÛÔ Î·È ÙÔ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿,
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Î·È ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ηÙ¢ı›·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
∂°°À∏™∏
Η παρούσα συσκευή έχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία της αγοράς που πρέπει να τεκμηριώνεται με
σφραγίδα ή υπογραφή του αντιπροσώπου και με την απόδειξη πληρωμής που θα φροντίσετε να έχετε
συνημμένη εδώ. Η περίοδος αυτή είναι σύμφωνη με την ισχύουσα νομοθεσία και ισχύει μόνο σε περίπτωση
ιδιώτη καταναλωτή. Τα προϊόντα Laica έχουν σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και δεν επιτρέπεται η χρήση
τους σε καταστήματα. Η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα κατασκευής και δεν ισχύει όταν οι βλάβες
έχουν προκληθεί από τυχαίο γεγονός, εσφαλμένη χρήση, αμέλεια ή ακατάλληλη χρήση του προϊόντος. Να
χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται. Η χρήση διαφορετικών εξαρτημάτων μπορεί να επιφέρει
ακύρωση της εγγύησης. Μην ανοίγετε τη συσκευή για κανένα λόγο. Αν ανοίξετε ή σκαλίσετε τη συσκευή, η
εγγύηση ακυρώνεται οριστικά. Η εγγύηση δεν ισχύει για μέρη που υφίστανται φθορά λόγω χρήσης και για
μπαταρίες που παρέχονται μαζί με τη συσκευή.
Όταν περάσουν 2 χρόνια από την αγορά, η εγγύηση ακυρώνεται. Σε αυτή την περίπτωση οι επεμβάσεις
τεχνικής βοήθειας γίνονται με πληρωμή. Μπορείτε να ζητήσετε πληροφορίες για επεμβάσεις τεχνικής
βοήθειας, είτε είναι μέσα στην εγγύηση είτε γίνονται με πληρωμή, επικοινωνώντας με το info@laica.com. Δεν
χρειάζεται καμία συμβολή για επισκευές και αντικαταστάσεις προϊόντων που εμπίπτουν στους όρους της
εγγύησης. Σε περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο. ΜΗΝ αποστείλετε κατευθείαν στη LAICA.
Όλες οι επεμβάσεις εντός της εγγύησης (όπου συμπεριλαμβάνονται και η αντικατάσταση του προϊόντος ή
ενός εξαρτήματός του) δε θα παρατείνουν τη διάρκεια της περιόδου της αρχικής εγγύησης του προϊόντος
που αντικαταστάθηκε. Η κατασκευαστική εταιρεία απορρίπτει κάθε ευθύνη για τυχόν βλάβες που μπορεί,
άμεσα ή έμμεσα, να προκληθούν σε άτομα, αντικείμενα ή κατοικίδια ζώα εξαιτίας της μη τήρησης όλων των
προδιαγραφών που υποδεικνύονται στο ειδικό φυλλάδιο οδηγιών και που αφορούν, ειδικά, τις προειδοποιήσεις
σχετικά με την εγκατάσταση, τη χρήση και τη συντήρηση της συσκευής. Η επιχείρηση Laica, εφόσον ασχολείται
συνεχώς με τη βελτίωση των προϊόντων της, διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει χωρίς καμία προειδοποίηση
καθ’ ολοκληρία ή εν μέρει τα προϊόντα της σε σχέση με τις ανάγκες παραγωγής, χωρίς αυτό να συνεπάγεται
ευθύνη εκ μέρους της επιχείρησης ή των αντιπροσώπων της.
EL
EÏÏËÓÈο
EL
EÏÏËÓÈο
• Για ν α διατηρήσετε τη φυσική προστα σία του δέρματος, μην αφαιρείτε εντελώς το σκληρό δέρμα.
• Μετά την θεραπεία, π λύνετε τα πόδια κ αι απλ ώστε ενυδατική κρέμα για την προστα σία της επιδερμίδας.
• Μπορείτε ν α αγοράσετε ν έους κυλίν δρους για προσω πική χρήση του προϊό ντος.
ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΞΗΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Η συσκευή διαθέτει 3 εξ αρτήματα:
a. Κύλιν δρος με χ οντ ρούς κ όκκους: για την αφαίρεση του ξηρού δέρματος, που έχει σκάσει και σκληρύνει
από τα πέλματα κ αι τις φτέρ νες.
b. Κύλιν δρος με λεπτούς κόκκ ους: για ν α λειάνετε κ αι να απαλ ύνετε το δέρμα τ ων ποδιώ ν ολ οκληρώνο ντα ς
τη θεραπεία.
c. Βούρ τσα κ αθαρισμού: για ν α αφαιρέσετε τ α υπολ είμματα ξηρού δέρματος από τη συσκευή.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΧΡΗΣΗ
1) Η παρούσα συσκ ευή λειτουργ εί με τρεις αλκ αλικές μπαταρίες που αντικαθιστώ νται 1 .5V τύπ ου AAA.
Για να τοποθετήσετε τις μπαταρίες ανοίξτε το καπάκι α πομακρύν οντ ας τα δύο βέλη. Τ οποθετήστε τις
μπαταρίες με προσοχή ώστε ν α διατηρήσετε την πο λικό τητα πο υ υποδεικνύεται. Κλείστε το κ α πάκι.
2) Αφαιρέστε τ ο προστατευτικ ό καπάκι.
3) Για ν α αντικ α τα στήσετε το ν κ ύλινδρο τραβήξτε το εξάρτημα π ου αντιστ οιχεί στο σημείο Α κ αι αφαιρέστε
το. Εισάγετε στη σύνδεση Β της λίμας πελμάτων στον λευκ ό πείρο του εξαρτήματος που επιθυμείτε και
σπρώξτε προς τ α κάτ ω τον κύλιν δρο στη σύν δεση Α μέχρι την π λήρη σύνδεση (Dis. A).
4) Για να ανάψετε τη συσκευή πα τήστε το πλήκτρο εμπλοκής έναρξης και μετακινήστε το διακό πτη “O/I” στη
θέση “O” (Dis. B).
5) Προχωρήστε το πεντικιούρ ακο λουθώντ ας τις οδηγίες χρήσης τω ν διαφορετικ ών εξ αρτημάτω ν , διατρέξτε
απαλά το ν κύ λινδρο πάν ω στο ξηρό δέρμα, τραχύ κ αι σκληρό δέρμα τ ων πελμάτ ων κ αι των φ τερνώ ν .
6) Σβήσε τη συσκε υή, μετακιν ώντα ς το διακ όπτη στη θέση "Ι".
7) Για να αφαιρέσετε το ν κύ λινδρο από τη συσκευή, τ ραβήξτε το εξάρτημα π ου αντιστοιχεί στη σύν δεση Α.
ΑΝΤΙΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗ ΜΠΑ Τ ΑΡΙΩΝ
Όταν η ισχύς της συσκε υής έχει μειωθεί αισθητά, προχωρήστε σε αντικατάστ αση τω ν μπαταριών με