10 11
BALANZA ELECTRÓNICA – INSTRUCCIONES Y GARANTÍA
Estimado cliente,
fiabilidad y calidad para su completa satisfacción.
IMPORTANTE
LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO
CONSERVAR PARA UNA REFERENCIA FUTURA
El manual de instrucciones se debe considerar como parte del producto y se debe conservar
durante todo el ciclo de vida útil de la misma.
también se debe entregar toda la documentación.
Para un uso seguro y correcto del producto,
y las advertencias contenidas en el manual puesto que suministran importantes informaciones
relativas a la seguridad de uso y mantenimiento. En caso de extravío del manual de instrucciones o
necesidad de recibir mayor información o aclaraciones, comunicarse con la empresa a la dirección
que se muestra debajo.
Vicentino (VI) – Italia -
com
NOTA SÍMBOLOS
Advertencia Prohibición
ADVERTENCIAS SOBRE LA SEGURIDAD
• Antes del uso del producto controlar que el aparato esté íntegro y sin daños visibles. En caso de dudas no
utilizar el aparato y dirigirse a su vendedor
• T
• Este aparato está destinado exclusivamente para el uso al cual se ha proyectado y de la manera que se
describe en las instrucciones de uso.
El fabricante no se puede considerar responsable por eventuales daños derivados de usos inadecuados o
errados.
• Este aparato puede ser utilizado de manera autónoma por niños de edad igual o superior a 8 años.
• Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentalmente
reducidas,
de seguridad y si se han informado sobre los peligros relacionados con el producto mismo. Los niños no
deben jugar con el aparato. Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no se pueden realizar por
niños sin la adecuada vigilancia de un adulto.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento, apagar el aparato sin alterarlo.
siempre a su vendedor
• T
polvo,
Asegurarse que nunca entren líquidos en el cuerpo de la balanza.
y no utilice la balanza en ambientes saturados de agua; una humedad superior al 85 % o el contacto con
agua u otros líquidos pueden causar corrosión y comprometer el correcto funcionamiento del dispositivo.
resbalamiento.
USO EN SEGURIDAD DE LAS BATERÍAS
• Quitar las baterías si no se usa la balanza por largos períodos de tiempo y conservarlas en un lugar fresco
y seco a temperatura ambiente.
NO realizar la recarga de las baterías recargables con distinta modalidad de la que se indican en el manual
o con aparatos no indicados.
indicación puede dañar y/o hacer explotar las baterías.
• La remoción o la sustitución de las baterías se debe realizar por personal adulto.
• T
En caso de ingestión consultar inmediatamente un médico.
• El ácido contenido en las baterías es corrosivo. Evitar el contacto con la piel,
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
(ver fig.1)
1.
2.
3.
4.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- 4 baterías alcalinas1.5V AAA sustituibles
- Pantalla LED
- Condiciones ambientales de ejercicio: +10°C +40°C; RH 85%
- Condiciones ambientales de conservación: +10°C +50°C; RH 85%
CONSEJO PARA EL USO
Pesarse siempre en la misma balanza y a la misma hora,
INSTRUCCIONES DE USO
PRIMER USO
• La presente balanza funciona con 4 baterías alcalinas sustituibles de 1.5V tipo AAA.
• En el primer uso quitar la película protectora de las baterías e introducirlas en el compartimiento situado al
fondo del producto.
SELECCIÓN UNIDAD DE MEDIDA
Encender la balanza subiendo sobre la misma y controlar la unidad de medida indicada en la pantalla (kg o
lb).
compartimiento de las baterías en el fondo de la misma.
USO
1) Colocar la balanza en una superficie plana y rígida. La presencia de un pa
inconexo (por ejemplo:
2) Con la balanza apagada suba a ella con los pies paralelos y el peso igualmente distribuido (v.
dibujos). Espere sin moverse a que la balanza compute su peso. No se apoye en nada durante la
medición para evitar que se alteren los valores detectados. No subir sobre el sensor de movimiento
para no dañarlo.
3) Baje de la balanza, el display sigue mostrando el peso unos segundos,
automáticamente.
Cada vez que la balanza se cambia de sitio o se levanta y luego se coloca en el plano de apoyo, el
primer pesaje no se deberá considerar
respecto a las celdas de carga.
algunos casos el primero se podría alterar por el motivo anteriormente indicado.
SUSTITUCIÓN DE LAS BATERÍAS
Cuando la pantalla muestra
de tipo análogo.
1. Abra el compartimiento de las baterías haciendo resbalar la tapa en la dirección de la flecha.
2. Quitar las baterías descargadas y eliminar como se indica en el párrafo “Procedimiento de eliminación”.
3. Introducir las nuevas baterías teniendo presente la polaridad indicada.
4. Cerrar el compartimiento de las baterías.
MANTENIMIENTO
• Conservar el aparato en un lugar fresco y seco.
• Conservar el aparato en posición horizontal
• Limpie la balanza usando exclusivamente un tra
movimiento.
• No utilice nunca productos químicos o abrasivos.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problem Posible causa Solución
La balanza no se
enciende.
No se ha subido de manera
correcta en la balanza.
Subir en la balanza con los pies paralelos.
Atención:
se ha subido.
Las baterías están
descargadas.
Sustituir las baterías.
La pantalla visualiza
el símbolo de la batería
Las baterías están
descargadas
Realizar la sustitución
La pantalla visualiza
“----“
Peso superior a la capacidad
de la balanza.
Quitar rápidamente el peso de la balanza para
no dañarla y controlar la capacidad máxima.
T
Aseguramos una precisión con tolerancia de +/-1% + 1 div
PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN
El símbolo colocado en el fondo del aparato indica la recogida separada de los equipos eléctricos y
electrónicos (Dir. 2012/19/Eu-WEEE) .
Al término de la vida útil del aparato, no eliminar como residuo municipal sólido mixto sino eliminarlo
en un centro de recogida específico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora
de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mismas funciones. En caso de que
el aparato a eliminar tenga una dimensión inferior a los 25 cm es posible entregarlo en un punto de venta
con un metraje superior a los 400 metros cuadrados sin obligación de comprar un nuevo dispositivo similar
Este procedimiento de recogida separada de los equipos eléctricos y electrónicos se realiza con el propósito
de una política del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia, defensa y mejoramiento de
la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a
la presencia de sustancias peligrosas dentro de estos equipos o a un uso inapropiado de los mismos o de
algunas de sus partes.
Cuidado! Una eliminación no correcta de equipos eléctricos y electrónicos podría conllevar sanciones.
Para la correcta eliminación de las baterías (Dir. 2013/56/Eu) no arrojar las baterías en la basura
doméstica sino eliminar como residuo especial en los puntos de recogida indicados para el reciclaje. Para
mayor información sobre la eliminación de las pilas descargadas contacte con la tienda donde ha comprado el
aparato que contenía las baterías, con el municipio o con el servicio local de eliminación de residuos.
Este producto está indicado para un uso doméstico.
La conformidad, probada por el marcado CE indicado en el dispositivo,
30/2014/Eu inherente la compatibilidad electromagnética.
Este producto es un instrumento electrónico que ha sido averiguado para garantizar
los conocimientos técnicos,
electromagnética) sea de estar seguro si utilizado según las indicaciones de las instrucciones para el uso.
En caso de comportamientos anómalos del dispositivo,
directamente al productor
GARANTÍA
Este aparato está garantizado por 2 años a partir de la fecha de compra, que debe estar certificada por el
sello y firma del revendedor y el recibo fiscal, que se conservará adjunto. Dicho periodo es conforme
a la legislación vigente y se aplica solamente en el caso en que el consumidor sea un sujeto particular
productos Laica han sido proyectados para el uso domestico y no se permite el empleo en ejercicios públicos.
La garantía ampara sólo los defectos de producción y no es válida si el daño fuera causado por un accidente,
uso incorrecto,
Emplee sólo los accesorios entregados,
su validez.
definitivamente su validez.
baterías cuando se suministren en dotación. Pasados los 2 años desde la compra,
caso las intervenciones de asistencia técnica se realizarán bajo pago. Informaciones sobre las intervenciones
de asistencia técnica,
No es debida ninguna forma de contribución para las reparaciones o sustituciones de productos inclusos
en los términos de la garantía.
T
extienden la duración del periodo de garantía original del producto sustituido.
El fabricante no se considera responsable por posibles daños que puedan, directa o indirectamente,
a personas,
este manual de instrucciones y
mantenimiento del aparato. Es facultad de la sociedad Laica,
de sus propios productos,
catálogo en relación a necesidades de producción,
la sociedad Laica o de sus vendedores.
ES
Español
ES
Español
