PESABAMBINI ELETTRONICA
La pesabebè elettronica PS3001 è stata studiata per sorvegliare la crescita del vostro neonato
quantificando in modo preciso ed affidabile il latte assunto ad ogni poppata. La funzione T ARA
permette di pesare il neonato utilizzando un morbido panno o un asciugamano.
Dotata di funzione BLOCCAPESO, utile per fermare sul display il peso del bambino nonostante
i suoi continui movimenti.
Con portata massima di 20 kg / 44.09 lb / 705.4 oz e divisione 5 g / 0.01 lb / 0.1 oz, vi cons ente
inoltre di seguire perfettamente l’evoluzione del peso del bambino in tutte le fasi della sua
crescita.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - IT AL Y
Made in China
E’ IMPORT ANTE PRIMA DELL ’UTILIZZO LEGGERE A TTENT AMENTE LE ISTRUZIONI
E LE A VVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERV ARLE
CON CURA.
CONSIGLI PER L ’USO
• Posizionare la bilancia su una superficie piana e rigida.
La presenza di un pavimento cedevole o sconnesso (es. tappeto, moquettes,
linoleum) possono pregiudicare l’esattezza del peso.
INST ALLAZIONE BA TTERIE
Usare solamente 4 batterie alcaline da 1,5V . T ogliere il coperchio batterie sul fondo della
bilancia. Inserire la batteria e rimettere il coperchio.
Rimuovere le batterie scariche sollevando il coperchio del vano batterie posto sul fondo
dell’apparecchio. Estrarre le batterie e smaltirle come rifiuto speciale presso i punti di
raccolta indicati per il riciclo. Per maggiori informazioni circa lo smaltimento delle pile
scariche contattare il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio che conteneva le
batterie, il Comune oppure il servizio locale di smaltimento rifiuti.
Attenzione: Per una maggiore sicurezza si sconsiglia la rimozione delle batterie da
parte di bambini con età inferiore ai 12 anni.
T ASTI FUNZIONE
ON/OFF/T ARE
Il tasto ON/OFF/T ARE serve per l’accensione e lo spegnimento della bilancia.
UNIT SEL.
Premere questo tasto per selezionare l’unità di misura di vostro interesse: kg, lb o oz. La po r ta t a
di questa bilancia è di 20 kg / 44.09 lb / 705.4 oz con divisione 5 g / 0.01 lb / 0.1 oz.
Dopo l’accensione della bilancia il display mostra 0.000 kg / 0.00 lb / 0.0 oz
HOLD (FUNZIONE BLOCCA-PESO)
A causa dei movimenti del bambino, i l peso mostrato sul display varia in continuazione. Finché
ilbambinoèadagiatosulpiatto,premereiltasto“HOLD”.Ilpallinonero(•)chelampeggia
sul display in basso a sinistra per 3 secondi sta ad indicare che la bilancia sta calcolando
in automatico la media dei pesi percepiti. Quando il pallino nero smette di lampeggiare sul
display viene visualizzato il peso del bambino.
La pesata rimane visualizzata sul display per alcuni secondi, poi la bilancia si spegne
automaticamente.
T ARA
Se intendete adagiare il bimbo su un asciugamano o su un morbido panno, utilizzate la
funzione T ARA. Accendere la bilancia premendo il tasto ON/OFF/T ARE. Il display mostra
“8888”.Aspettarechesuldisplayappaia“0.000kg/0.00lb/0.0oz”eilpallinonero(•)in
basso a sinistra, quindi posizionare l’asciugamano sopra il piatto.
Premere il tasto ON/OFF/T ARE e attendere che sul display appaia “0.000 kg / 0.00 lb / 0.0 oz”
e il trattino nero (–) in basso a sinistra (circa 3 secondi); la bilancia è pronta per la pesata.
UTILIZZO DELLA BILANCIA
Premere il tasto ON/OFF/T ARE.
Il display mostra “8888”.
Aspettare che sul display appaia 0.000 kg / 0.0 lb / 0.0 oz; la bilancia è pronta per la
pesata.
Posare il bambino sul piatto della bilancia e attendere che il display mostri il peso. Quando il
displayvisualizzainbassoasinistrailpallinonero(•)significachelapesataèstabile.
Per lo spegnimento della bilancia premere il tasto ON/OFF/T ARE, altrimenti la bilancia si
spegne automaticamente dopo 20 secondi di non utilizzo.
MANUTENZIONE
• T rattarelabilanciaconcura,essaèunostrumentodiprecisione.
Pertanto, prestare attenzione ad evitare di sottoporre la bilancia a variazioni di temperature
estreme, umidità, urti, polvere e alla luce diretta del sole. Non lasciar cadere o colpire
l’unità.
• T enerel’unitàlontanadafontidicalore.
• Non saltare sulla bilancia.
• Pulirelapedanadellabilanciaconunpannoumido
• Pulireilfondodellabilanciausandoesclusivamenteunpannomorbidoeasciutto.
• Nonutilizzaremaiprodottichimicioabrasivi.
• Prestare attenzione a non far penetrare mai liquidi nel corpo della bilancia. Questo
apparecchio non è impermeabile.
Non lasciare e non utilizzare la bilancia in ambienti saturi d’acqua; un umidità superiore
IT
Italiano
4
all’ 85% o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e compromettere
il corretto funzionamento della bilancia.
SIMBOLI
• Ilsimbolo“LO”indicachelebatterieconoscariche.Procedereallalorosostituzione.
• Ilsimbolo“O-Ld”èindicatoredisovrappeso.
• Labilanciaè prontaper lapesataquando ildisplay mostra“0.000kg /0.00 lb/0.0 oz”;
se non sono state seguite correttamente le istruzioni per l’uso, il display mostrerà “ERR”
oppure “-----“.
CARA TTERISTICHE TECNICHE
Gamma di misurazione: 200 g - 20 kg
Divisione: 5 g
4 batterie alcaline 1.5V tipo AAA LR03
T olleranza massima: +/- 1% + 1 divisione
Condizioni ambientali d’esercizio: +10°C +40°C; RH 85%
Condizioni ambientali di conservazione: +10°C +50°C; RH 85%
Dimensioni: 52x32x5.6 cm
Attenzione! Leggere le istruzioni d’uso
PROCEDURA DI SMAL TIMENTO
(DIR. 2002/96/CE - RAEE)
Il simbolo posto sul fondo dell’apparecchio indica la raccolta separata
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Al termine della vita utile
dell’apparecchio, non smaltirlo come rifiuto municipale solido misto ma
smaltirlo presso un centro di raccolta specifico situato nella vostra zona oppure
riconsegnarlo al distributore all’atto dell’acquisto di un nuovo apparecchio dello
stesso tipo ed adibito alle stesse funzioni. Questa procedura di raccolta separata
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche viene effettuata in visione di una politica
ambientale comunitaria con obiettivi di salvaguardia, tutela e miglioramento della qualità
dell’ambiente e per evitare effetti potenziali sulla salute umana dovuti alla presenza di sostanze
pericolose in queste apparecchiature o ad un uso improprio delle stesse o di parti di esse.
Attenzione! Uno smaltimento non corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbe
comportare sanzioni.
GARANZIA
Il presente apparecchio è garantito 2 anni dalla data di acquisto che deve essere comprovata
da timbro o firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di
conservare qui allegato.
Tale periodo è conforme alla legislazione vigente (D. Lgs. nr. 24 del 02/02/2002 e dal
successivo “Codice al Consumo” D. Lgs. nr. 206 del 03/09/2005) e si applica solo nel caso
in cui il consumatore sia un soggetto privato. I prodotti Laica sono progettati per l’uso
domestico e non ne è consentito l’utilizzo in pubblici esercizi.
La garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia causato da
evento accidentale, errato utilizzo, negligenza o uso improprio del prodotto.
Utilizzare solamente gli accessori forniti; l’utilizzo di accessori diversi può comportare la
decadenza della garanzia. Non aprire l’apparecchio per nessun motivo; in caso di apertura
o manomissione, la garanzia decade definitivamente.
La garanzia non si applica alle parti soggette ad usura in seguito all’uso e alle batterie quando
fornite in dotazione.
Trascorsi i 2 anni dall’acquisto, la garanzia decade; in questo caso gli interventi di assistenza
tecnica verranno eseguiti a pagamento. Informazioni su interventi di assistenza tecnica, siano
essi in garanzia o a pagamento, potranno essere richieste contattando info@laica.com. Non
è dovuta nessuna forma di contributo per le riparazioni e sostituzioni di prodotti che rientrino
nei termini della garanzia. In caso di guasti rivolgersi al rivenditore; NON spedire direttamente
a LAICA.
Tutti gli interventi in garanzia (compresi quelli di sostituzione del prodotto o di una sua parte)
non prolungheranno la durata del periodo di garanzia originale del prodotto sostituito.
La casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente
o indirettamente, derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata
osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell’apposito libretto istruzioni e concernenti,
specialmente, le avvertenze in tema di installazione, uso e manutenzione dell’apparecchio.
E’ facoltà della ditta Laica, essendo costantemente impegnata nel miglioramento dei propri
prodotti, modificare senza alcun preavviso in tutto o in parte i propri prodotti in relazione a
necessità di produzione, senza che ciò comporti nessuna responsabilità da parte della ditta
Laica o dei suoi rivenditori. Per ulteriori informazioni: www.laica.it
BIBLIOGRAFIA
(1) Ministero della Salute (2002) - Progetto obiettivo per l’alimentazione e la nutrizione
(2) AA VV - Sovrappeso ed Obesità - Educazione ed Informazione alla salute dell’Assessorato alla
Sanità della Regione Veneto con la partecipazione di F .I.S.M.S. (Federazione Italiana Società
Medico Scientifiche), F .A.N.D. (Federazione delle Associazioni Nazionali dei Diabetici), A.N.I.C.
(Associazione Nazionale Ipertesi Cronici)
(3) Studio diacronia, La grande guida medica, Mondadori, Milano, 2000
Istruzioni e garanzia
5
IT
Italiano
PS3001
PESABAMBINI ELETTRONICA
T asto ON/OFF/T ARE
ON/OFF/T ARE key
T asto UNIT SEL.
UNIT SEL. key
T asto HOLD
HOLD key
Visualizzazione pesata
W eight indication
BLOCCA-PESO
WEIGHT -HOLD
Pallino nero lampeggiante
Blinking black round icon