8 9
PESE-PERSONNES ELECTRONIQUE AVEC INDICATEUR DE MASSE CORPORELLE
FR
Français
Instructions et garantie
FR
Français
Nouveau pèse-personne électronique qui permet de détecter votre poids de façon fiable
et précise et qui calcule votre index de masse corporelle (IMC).
Le IMC est une formule mathématique internationale qui met en relation le poids et
l’hauteur indiquant votre poids idéal.
Comparer vos IMC obtenu avec le paramètres indiqués dans la “table IMC”: si ce
pourcentage tombe en dehors des valeurs normales, il faut consulter le propre médecin.
Avec mémorisation des données pour 10 utilisateurs; insérez votre données
personnelles, montez sur la balance et après quelque second la pèse-personne vous
donnera le poids, le IMC.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Made in China
AVANT TOUTE UTILISATION IL EST IMPORTANT DE LIRE ATTENTIVEMENT
LES INSTRUCTIONS ET LES CONSEILS CONTENUS DANS CE MANUEL ET
DE LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•
visibles. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et s'adresser au revendeur.
•
d'asphyxie.
• Cet appareil est destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été conçu
et de la façon indiquée dans la notice. Toute autre utilisation est non-conforme et
donc dangereuse. Le fabricant ne peut être retenu responsable pour les éventuels
dommages dérivant d'usages impropres ou erronés.
•
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou par des personnes inexpertes, seulement après qu'elles
aient été instruites sur l'utilisation en toute sécurité, et uniquement si elles ont été
informées sur les dangers liés à l'appareil lui-même. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne peuvent pas
être réalisées par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
•
l'appareil sans l'altérer. Pour les réparations, s'adresser toujours au revendeur de
confiance.
•
température, l'humidité, la poussière, la lumière directe du soleil et les sources de
chaleur.
Cet appareil n'est pas imperméable. NE PAS laisser NI utiliser la balance dans des
milieux plein d'eau ; une humidité supérieure à 85% ou le contact avec l'eau ou
d'autres liquides peut provoquer la corrosion et compromettre le bon fonctionnement
du dispositif.
dernière est mouillée : risque de glissade.
UTILISATION SURE DES PILES
•
un endroit frais et sec à température ambiante.
différentes de celles indiquées dans le manuel ou avec des appareils non indiqués.
Le non-respect de cette indication peut endommager et/ou faire exploser les piles.
•
•
mortel. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
• L'acide contenu dans les piles est corrosif. Eviter le contact avec la peau, les yeux ou
les vêtements.
Indice de masse corporelle
L’indice de masse corporelle met en relation le poids corporel et l’hauteur d’un individu.
La classification dont ci dessus est liée au risque que le poids corporel exerce sur l’état
de santé: quand l’IMC est compris entre 18,5 et 24,9, cela signifie que le poids n’affecte
pas statistiquement l’état de santé et il est donc à considérer normal.
Toute déviation, par défaut ou par excès de cet intervalle des valeurs d’Imc doit se
considérer comme un risque pour le propre état de santé; il convient dans ce cas de
consulter le propre médecin.
S’habituer à suivre un régime équilibré aide à améliorer la qualité de la vie, promouvoir
la santé et prévenir des pathologies, augmenter la vitalité, maintenir le poids-forme!
TABLE IMC
IMC
Souspoids
< 18.5
Normal 18.5 - 24.9
Surpoids 25.0 - 29.9
Obèse ≥ 30.0
Attention!
• L’Indice de Masse Corporelles doit se considérer uniquement comme
une donnée indicative. Pour tout autre renseignement, il faut consulter
le médecin ou bien un diététiste.
•
Les valeurs anormales doivent toujours être discutées avec le propre
médecin.
Dans aucune circonstance on ne doit modifier les dosages de tout
médicament prévu par le médecin.
• Ne jamais commencer des régimes d’une façon autonome. Consulter
toujours le médecin ou le diététiste.
CONSEILS POUR L’EMPLOI
•
et nu.
• Placez la balance sur une superficie plate et solide.
Un plancher peu sûr ou accidenté (ex: tapis, moquette, linoléum)
pourrait compromettre l’exactitude du poids.
• Montez sur la balance les pieds parallèles et le poids bien réparti (voir
schéma).
Attendez sans bouger que la balance calcule votre poids. Ne vous
appuyez nulle part pendant la pesée, pour éviter de fausser les valeurs
relevées.
• Attention! La fonction du mesurage du pourcentage d’indice de masse corporelle peut
être utilisée seulement par de personnes avec un hauteur compris entre 100 et 220
cm.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
PREMIERE UTILISATION
•
CR2032.
• Lors de la première utilisation, retirer le film protecteur de la batterie avant utilisation.
SELECTION DE L'UNITE DE MESURE
Allumer la balance en montant dessus, et vérifier l'unité de mesure indiquée sur
l'afficheur (kg, lb ou st). Pour modifier l'unité de mesure, descendre de la balance et
appuyer sur la touche placée sous cette dernière.
UTILISATION
1) Positionner la balance sur une surface plate et rigide. La présence d'un sol
meuble ou irrégulier (ex.: tapis, moquettes, linoléum) peut compromettre l'exactitude
du poids.
2) Monter sur la balance quand celle-ci est éteinte avec les pieds parallèles
et le poids équitablement réparti (voir dessins). Attendre sans bouger
que la balance calcule le poids. Ne pas s'appuyer pendant la mesure,
pour éviter d'altérer les valeurs relevées.
3)
la balance s'éteint automatiquement.
Toutes les fois que le pèse-personne est déplacé ou soulevé puis reposé sur
le support, la première pesée ne devra pas être prise en compte en raison d'un
réajustement nécessaire de la carte électronique par rapport aux cellules de
charge. Prendre en compte la deuxième pesée et les suivantes étant donné
que, dans certains cas, la première pourrait être faussée pour la raison
susmentionnée.
Introduction des données - Détection du poids - Calcul de l’indice de masse
Corporelle
Cette balance peut mémoriser les données de 10 personnes différentes.
1) Avec la balance éteinte appuyez sur la touche “SET” (placée sous la plateforme en
verre en correspondance du message “SET”, voir fig. 2).
2) Sur l’afficheur clignote la dernière zone de mémoire sélectionnée, par ex. le message
“P-01” qui indique la personne “01”, si l’on désire changer la zone de mémoire
