23
Anleitungen und garantie
DE
Deutsch
DE
Deutsch
Das
das Körpergewicht (60,8 kg) 27% beträgt (idealer % von Fettmasse für die Person 1).
Der Unterschied zwischen 22,7 % (realer % von fettfreier Masse) und 27% (idealer % von Fettmasse) beträgt -4,3%,
das mit Rücksicht auf das Gesamtgewicht (60,8 kg) 2,6 kg beträgt.
2,6 kg stellen die Kilogramm dar
Der
ist niedriger als der Durchschnitt wegen eines begrenzten Körpertrainings.
Der
Körperzusammensetzung, also Grundumsatz um 1300 kcal). Der
GEBRAUCHSHINWEISE
• StellenSiedieWaageaufeineebeneundharteOberfläche.
Ein nachgiebiger
des Gewichts beeinträchtigen.
• Steigen
Zeichnungen). Warten Sie ohne sich zu bewegen, dass die Waage Ihr Gewicht berechnet.
• Es
(siehe Zeichnungen). Ferner vermeiden Sie, dass die Beine sich berühren, damit die Waage richtig funktioniert.
• DieW
arbeitet. Dennoch
- VonT
- VonPersonen,dieFieberhaben.
- Kinderunter10Jahren
- Personen
Personen,dieanOsteoporoseleiden.
- Personen,diekardiovaskuläreMedikamenteeinnehmen.
- VonschwangerenFrauen.
• Wiegen Sie sich immer
dem
voneinander
sich das Wasser im Körper verteilen kann.
• Die Oberfläche der Waage kann rutschig sein, wenn sie nass ist.
• Sollte ein Fehler bei der Analyse des Grundumsatzes, des Prozentsatzes von Fett, W
als auch des Körpermasseindexes auftreten, schaltet sich die Waage automatisch aus.
Vorsicht!
Grundumsatzes und
Alter von 10 bis 80 Jahren und eine Größe von 100 bis 220 cm aufweisen
• Die Präzision der von der Waage bemessenen Angaben kann in den folgenden Fällen geändert werden:
a) hoher Alkoholspiegel
b) hoher Koffein- oder Drogenspiegel
c) nach anstrengender sportlicher Betätigung
d) während Krankheiten
e) während der Schwangerschaft
f) nach schweren Mahlzeiten
g) bei Dehydrationsproblemen
h) falls Ihre Daten (Größe, Alter und Geschlecht) nicht richtig eingegeben worden sind
i) falls Sie nasse oder schmutzige Füße haben
j) Leute mit geschwollenen Beinen
Achtung!
Der
GrundumsatzundKörpermasseindexsindnuralshinweisendzubetrachten.
FürweitereAuskünftewendenSiesichaneinenArztoderDiätetiker
GEBRAUCHSANWEISUNG
a.EinsetzenderBatterien
Diese Waage arbeitet dank 3 austauschbaren 1,5 V alkalischen Batterien AAA.
Wenn die Batterien leer
dem
benutzt wird.
Die entladenen Batterien entfernen, indem man den Deckel des Batteriefachs hebt, das am Boden des Geräts zu finden
ist. Die Batterien abziehen und sie als Sondermüll zu den für das Recyceln angegebenen Sammlungspunkten geben.
Für weitere Auskünfte über die Entsorgung der entladenen Batterien sich an den Laden wenden, wo man das Gerät
kaufte, das
zu Rate ziehen.
Vorsicht:
b AuswahlderMaßeinheit
Die Waage
Display ▲ ” und “ ▼ ” (TOUCH
SCREEN T
c.
1) Die Waage freigeben, indem man auf die Mitte des T
2) Wenigen Sekunden warten und wenn das Display “0.0” zeigt, ist die Waage bereit, um zu wiegen.
3) Auf die
Sich während der Messung an keinem Gegenstand lehnen, um zu vermeiden, die erfassten Werte zu verändern.
4) Aus
automatisch aus.
d.
Diese Waage kann die Angaben von 10 unterschiedlichen Personen speichern.
1)
möchte ▲ ” oder “▼ ” drücken.
Nachdem man den Speicherbereich ausgewählt hat, auf “SET” (TOUCH SCREEN T
Vorsicht:
ausgewählten Speicherbereich automatisch aus. Nun zeigt das Display “0.0”.
2) ▲ ” und “▼ ” verwenden, um auszuwählen,
und auf “SET” drücken, um zu bestätigen.
3) ▲” oder “ ▼ ”
zu erhöhen oder verringern. Das Display zeigt den Wert in cm oder ft. Auf “SET” drücken, um zu bestätigen.
4) ▲ ” oder “▼ ” drücken, um das Alter (von 10 bis 80) einzugeben und durch “SE
bestätigen.
5)
Auf die Waage steigen.
Das Display zeigt in Reihenfolge dreimal folgende Angaben:
• Gewicht
• Prozentsatz vom Fett, das im Körper vorhanden ist (FA
• “Thin” mit dazugehörender blauen LED-Anzeige, oder “Healthy” mit dazugehörender grünen LED-Anzeige, oder
“Fat” mit dazugehörender roten LED-Anzeige - welche den Prozentsatz von Fett mit Rücksicht auf die Parameter
der “Bodyfat-T
• den Prozentsatz vom Wasser
• Prozentsatz von Skelettmuskulatur ( )
• Grundumsatz (KCAL)
• Körpermasseindex (KMI)
Der gemessene Fettprozentsatz (FA
der Wert außerhalb der Standardwerte liegt, ärztlichen Rat einholen.
Außerdem sind der Prozentsatz von Wasser (TBW)
Absatz
Körpermasseindexes
der Standardwerte, sich an seinen Arzt wenden.
6) Die Waage schaltet sich nach der Darstellung aller Daten für das dritte Mal automatisch aus.
Um die Angaben einer anderen Person einzugeben, einen freien Speicherbereich auswählen und das gesamte oben
geschriebene Verfahren wiederholen.
Vorsicht:
T
e.
vomWertdesGrundumsatzesunddesKörpermasseindexes.
1) Mit ausgeschalteter Waage, auf die T
Speicherbereich (“P0”, das die Person “01” angibt - “P1”, das die Person “02” angibt): möchte man den
Speicherbereich ändern (Speicherbereiche von P0 bis P9) auf die Symbole “▲ ” oder “▼ ” drücken.
2) Wenn das Display “0.0” zeigt, auf die Waage steigen und warten bis die Personaldaten dargestellt werden
(siehe Punkt 5 vom Absatz “Eingabe der Personaldaten”).
Vorsicht!
Wenn
zu berechnen.
Zeigt das Display “Err”, bedeutet das, dass es einen Fehler während der Messung gab. Das vollkommene Verfahren
nochmals wiederholen. Im Falle von Übergewicht, zeigt das Display “OL”. In diesem Fall, das Gewicht sofort aus der
Waage entfernen, um den Mechanismus nicht zu beschädigen.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
T
Auflösung: 100 g / 0.2 / 1/4 lb
Speicher für 10 Personen
3 1,5 V AAA alkalische BatterienLCD-Display
Abweichung innerhalb von: +/- 1 % + 1 skaleneinteilung
Umgebungsbedingungen für den Betrieb: +10°C +40°C; relative Feuchte 85%
Umgebungsbedingungen für die Aufbewahrung: +10°C +50°C; relative Feuchte 85%
WARTUNG
• Die Waage sorgfältig behandelt; es handelt sich um ein Präzisionsinstrument.
Die Waage
schützen.
Die Waage nicht fallen lassen.
• Von Wärmequellen fernhalten.
• NieaufdieWaagespringen.
• DieWaageausschließlichmiteinemweichen,trockenenT
• FürdieReinigungderWaageKeineChemikalienoderscheuerndenProduktebenutzen.
• Sicherstellen, dass keine Flüssigkeiten in den Körper der Waage eindringen. Dieses Gerät ist nicht wasserdicht.
Dieses Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahren oder benutzen; eine Feuchtigkeit von
über
deneinwandfreien Betrieb der Waage beeinträchtigen.
Achtung! Die Gebrauchsanweisungen lesen
ENTSORGUNGSVERFAHREN (RICHTLINIE 2002/96/EG - WEEE)
Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Müllsammlung der elektrischen und elektronischen
Ausrüstungen an.
Am Ende der Lebensdauer vom Gerät es nicht als gemischter fester Gemeindenabfall, sondern es bei einem
spezifischen Müllsammlungszentrum in Ihrem Gebiet entsorgen oder es dem Händler zurückgeben, wenn
Sie ein neues Gerät desselben T
Diese Prozedur getrennter Müllsammlung de
Hinblick auf eine zukünftige gemeinsame europäische Umweltschutzpolitik vorgenommen, welche darauf zielen wird,
die
menschliche Gesundheit wegen der Anwesenheit von gefährlichen Stoffen in diesen Vorrichtungen oder Missbrauch
derselben oder von T
Vorsicht! Die fehlerhafte Entsorgung
bringen.
GARANTIE
Die durch
Stempel
alsBeilagezu. Diese Periode stimmt mit der gültigen Gesetzgebung
(It. D.Lgs. Nr. 24 vom 02.02.2002 und darauf folgende “Verbraucherverordnung” it. D.Lgs. Nr. 206 vom 03.09.2005)
überein und wird erst dann angewandt, wenn der Verbraucher eine Privatperson ist. Laica-Produkte sind als
Haushaltprodukte entworfen und dürfen nicht in öffentlichen Geschäften verwendet werden.
Die
falschen Gebrauch, Nachlässigkeit oder Missbrauch vom Produkt entsteht.
Ausschließlich die standardgelieferten Zubehörteile verwenden.
Der
keinesfalls
Garantie
Die Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf.
In diesem Fall werden die Serviceeingriffe gegen Zahlung vorgenommen. Für Auskünfte über Serviceeingriffe –
eingeschlossen in der Garantie oder gegen Zahlung – schreiben Sie bitte an info@laica.com.
Für in den Garantiebedingungen eingeschlossene Reparatur- und Austauscheingriffe ist keine Sorte von Beitrag zu
leisten. Im Falle
Alle Eingriffe nach Garantiebedingungen (Austausch vom Produkt oder von einem Teil desselben eingeschlossen)
werden die Dauer der ursprünglichen Garantieperiode für den ausgetauschten Produkt nicht verlängern.
Der Hersteller lehnt jede Haftung für etwaige direkte oder indirekte Schäden an Personen, Sachwerten und Haustieren
ab, welche
sind – vor allem mit Rücksicht auf Hinweise über Installation, Gebrauch und Wartung der Vorrichtung.
Die Firma Laica, welche ständig nach der Verbesserung der eigenen Produkte strebt, behält sich das Recht vor, ohne
Voranmeldung ihre Produkte vollkommen oder teilweise nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne dass dadurch
irgendwelche Haftung seitens der Firma Laica oder ihrer Vertragshändler entsteht.
ELEKTRONISCHEPERSONENWAAGEMITANZEIGEVON%VONFETT
%VONSKELETTMUSKELN,GRUNDUMSA
