54 55
- Okolišni uvjeti za čuv anje: +1 0°C +50°C; RH ≤85%
V aga računa tjelesni sasta v osoba od 1 0 do 80 godina, i tjelesne visine od
1 00 do 220 cm.
SA V JETI ZA UPORABU
- Vagati se uvijek na istoj vagi i u isto vrijeme, po mogućnosti kada se probudite i bez
odjeće.
- Važno je da se vagate bosi, suhih stopala i ispravno postavljenih na elektrode (vidi
sliku). Razmaknite noge kak o bi vaga ispra vno funkcionirala.
- Pričekajte oko 1 5 minuta nakon ustajanja, tako da voda mo že biti raspoređena po
cijelom tijelu.
- Moguće je da podaci koje vaga prikaž e neće biti točni u slijedećim slučaje vima:
a) visok sadržaj alkohola
b) visoka razina kof eina ili droga u krvi
c) nakon hrane k oja tešk o pada na želudac
d) nakon naporne sportske aktivnosti
e) tijekom bolesti
f) u trudnoći
g) ukolik o ste dehidrirani
h) ukolik o imate vlažna ili prljav a stopala
i) ukolik o su vam noge natečene
UPUTE ZA UPORABU
PRV A UPORABA
• Ova v aga funkcionira sa 3 zamjenjiv e alkalne baterije od 1 .5V tipa AAA .
• Da biste umetnuli bat erije otvorit e poklopac pretinca za baterije.
• Umetnite bat erije vodeći računa na prikazani polarit et. Zatvorit e poklopac.
OD ABIR MJERNE JEDINICE
Za promjenu jedinice mjere, pritisnit e gumb na dnu uređaja.
UPOTREBA
a. Mjerenje same tjelesne težine
1) Posta vite vagu na tvrdu i ravnu površinu. Ukoliko je podloga propustljiva ili odvojena
(primjerice tepih, sag, linoleum), to mo ž e utjecati na točnost vaganja.
2) - Stanit e na v agu dok je isključena posta vivši st opala paralelno te t ežinu ra vnomjerno
rasporedite (vidi crtež e). Sačekajte bez micanja da vaga izračuna vašu težinu.
Nemojte se tijekom mjerenja oslanjati na bilo koji predmet jer bi se time r ezultati mogli
promijeniti.
3) Kada siđete sa vage, zaslon će i dalje prikazivati težinu tijekom nekoliko sekundi, a
zatim se vaga automatski gasi.
b. Unos osobnih podataka za izračunavanje sasta va tijela
Ova v aga mož e pohraniti podatke 1 0 osoba.
1) Kada je vaga isključena, pritisnite tipku "SET". Kada se na zaslonu prikaže "0.0 kg"
/ "0,0 lb" pono vno pritisnite tipku "SET". U gornjem lijevom kutu zaslona trepće broj
1 ispod riječi "USER", što ukazuje na osobu "0 1": ako ž elite promijeniti memorijsku
područje (mjest o od 0 do 9) pritisnite tipk e “▲ ” ili “▼ ”. Kada odaberete memorijsko
područje potvrdite pritisk om na tipku "SET".
2) Pritisnite taster e“▲ ” ili “▼ ” kako biste unijeli dob ( od 1 0 do 80), spol (zaslon prikazu je
siluete muškarca i žene) i visinu (od 100 do 220) i potvrdite svaki unos pritiskom na
taster "SET".
3) V aga zaredom prikazuje unesene podatke, a zatim, "0,0 k g" ("0,0 lb").
• Za promjenu unesenih podataka, pozovite željeni memorijski prostor i ponovite cijeli
postupak.
• Za unos podataka druge osobe, odaberite slobodan memorijski prostor i ponovite
postupak.
• T ijekom unošenja osobnih podataka, vaga će se aut omatski is ključiti ak o ne pritisne te
niti jednu tipku u roku od 30 sekundi.
c. Izračunavanje sas tava tijela
1) Odaberite ž eljeno područje memori je pritiskom na taster "SET" dok je vaga ugašena:
zaslon prikazuje posljednje uneseno područje memorije. Za promjenu područja
memorije (memorije od 1 do 1 0), pritisnite tas tere “▲ ” ili “▼ ”: v aga zaredom prikazuje
podatke k oji se odnose na odabrano područje memorije a zatim “0.0 kg” (“0.0 lb”).
2) Stanite na vagu obraćajući pozornost da su bosa stopala ispravno posta vljena iznad
dvije elektrode. V aga zaredom prikazuje:
- težina
- procent masti ( )
- procent vode ( )
- postotak sk eletnih mišića ( )
- bazalni metabolizam ( )
3) Vaga se aut omatski isključuje nakon prik azivanja svih podataka po drugi put.
Provjerit e dobiveni procent masnoće ( ) s parametrima ko ji su prikazani u tablici "tabella
bodyfat": ukolik o se ne uklapa u normalne vrijednosti, potražit e savjet liječnika.
Por ed toga, provjerite vrijednost procenta vode ( ) kao što je navedeno u paragrafu
"procent v ode", procent mišićne mase ( ) , kao što je nav edeno u paragrafu "procent
mišićne mase".
Svaki put kada se v aga premješta ili podigne i ponovo stavi na pod, prvo vaganje
se ne smije uze ti u obzir, zbog nužnog podešav anja elektronske kar tice u odnosu
na stanice opter ećenja. Uzmite u obzir drugo i naknadna vaganja, jer u nekim
slučajevima pr vo vaganje može biti promijenjeno zbog gore na vedenoga razloga.
ZAMIJENA BA TERIJA
Kada se na zaslonu prikazuje "L O", ili simbol bateri je, treba zamijeniti baterije is tim tipom
baterija.
1 . Otvorite poklopac pre tinca za baterije.
2. Uklonite stare baterije i odlžite ih kao što je navedeno u odjeljku "Postupak
zbrinjav anja".
3. P ostavite no ve bat erije vodeći računa na prikazani polarit et.
4. Zatvorit e pretinac za baterije.
ODRŽA V ANJE
• Čuvajte ur eđaj na hladnom i suhom mjestu.
• Čuvajte ur eđaj u vodora vnom položaju.
• Čistite v agu samo mekom, suhom krpom.
• Nemojte nikada k oristiti kemijsk e ili abrazivne proizv ode.
PROBLEMI I RJEŠENJ A
Problem Mogući uzrok Rješenje
V aga se ne
uključuje.
Niste se ispra vno popeli na vagu. P opnite se sa paralelno posta vljenim
stopalima. P ozornost: v aga se pali
tek kad stanet e na nju.
Baterije su istrošene. Zamijenite baterije.
Zaslon prikazuje
"Lo" ili simbol
baterije
Baterije su istrošene Zamijenite baterije
Zaslon prikazuje
"Err"
T ežina prelazi kapacit et vage. Odmah uklonite te žinu s vage
kako se ne bi ošt etila i provjerit e
maksimalni kapacitet.
Zaslon prikazuje
"Err2".
Niste se popeli na v agu bosih
stopala.
Popnit e se sa bosim stopalima.
Ko ža stopala je suviše suha. Blago navlažit e kožu s topala.
Uneseni osobni podaci ne ulaze
u izračunati interval softvera
uređaja.
Koristit e vagu samo za mjer enje
tjelesne težine.
Sve težine su približne jer su naravno, zaokruž ene na najbližu višu ili nižu znamenku
podjele, međutim, jamčimo točnost s tolerancijom unut ar +/- 1% + 1 podjela.
POSTUP AK ODLA GANJ A (Dir. 20 1 2/1 9/Eu-WEEE)
Simbol na dnu označava odvojeno prikupljanje otpada električne i elektroničke
opreme. Na kraju korisnog vijeka trajan ja uređaja, ne smije se odlagati kao kruti
komunalni otpad, već se mora odložiti u određenom sabirnom centru u vašem
području ili se mora vratiti distributeru prilikom kupnje novog uređaja iste vrste i
iste funkcije. U slučaju u kojem je uređaj k oji treba zbrinuti veličine manje od 25 cm,
moguće ga je vrati na prodajno mjesto površine veće od 400 četvornih metara, bez
obav eze za kupn ju novog, sličnog ur eđaja.
Ovaj odvo jeni postupak prikupljanja električne i elektroničke opreme pro vodi se u
pogledu politike zaštite ok oliša EU , s ciljevima očuvanja, zaštite i poboljšanja kvalite te
okoliša i kako bi se izbjegle potencijalni učinci na ljudsko zdravlje zbog prisutnosti
opasnih tvari u takvim uređajima ili nepr avilna upotreba is tih ili njihovih dijelo va.
Poz ornost! Neispravno odlaganje električne i elektroničke opreme mo ž e dovesti do
sankcija.
Za ispravno odlaganje baterija (Dir. 2013/56/Eu) nemojte ih odlagati zajedno s kućnim
otpadom, već ih odlo žite kao opasni otpad u sabirnim m jestima za recikliranje.
Za više informacija o odlaganju baterija obratite se trgovini u kojo j ste kupili uređaj koji
sadrži baterije, općini ili komunalno j usluzi.
Ovaj proizv od je prikladan za kućnu upotrebu.
Sukladnost, što dokazuje CE oznaka na uređaju, odnosi se na Direktivu
30/20 1 4/Eu u vezi s elektromagnetskom kompatibilnosti. Ovaj proizvod je
elektronski instrument koji je pro vjeren za osiguravanje, u trenutnom stanju tehničkog
znanja, ne miješanja s drugim električnim uređajima u blizini (EMC) i da je siguran
ako se k oristi prema uputama za uporabu. U slučaju nenormalnog ponašanja uređaja,
prekinite upotr ebu, a po potrebi se obratit e izravno proizv ođaču.
J AMSTVO
Uređaj je zajamčen na 2 godine od datuma k upnje koja mora biti potvrđena pečatom
ili potpisom prodavača i fiskalnim računom, koji morate pažljivo, ovdje pohraniti.
T aj period je sukladan s važ ećom legislativom a primjenjuje se samo u slučajevima kada
je potrošač privatna osoba. Laika proizvodi su dizajnirani samo za kućnu uporabu i ne
smiju se koristiti u javnim prostorima. Jamstvo pokriva samo greške proizv odnje i ne
primjenjuje se ak o je šteta uzrok ovana nezgodom, nemarom ili zloupotrebom proizvoda.
Koristit e samo isporučeni pribor ; korištenje dr ugih dodataka može poništiti jamstvo. Ne
otvarajt e uređaj ni pod kojim okolnostima; ako je uređaj otvoren ili neo vlašteno mijen jan,
jamstvo je definitivno poništ eno.
Jamstvo se ne odnosi na dijelo ve k oji podliježu tr ošenju i na baterije kada se isporučuju
s uređajem. Nakon 2 godine od kupnje, jamstvo ističe; u ovom slučaju tehnička pomoć
će biti izvedena uz naknadu. Informacije o tehničkoj pomoći, bilo da je pod jamstvom ili
se plaća, mož ete zatražiti k ontaktiranjem info@laica.com.
Nije potrebna nikakva vrsta doprinosa za popravke i zamjene proizvoda koje spadaju
pod ovim jamstv om.
U slučaju kvara obratite se zastupnik u; NIKAD A ne šaljit e proizv od direktno proizvođaču
LAICA . Sve popravke za vrijeme jamstv a (uključujući i zamjenu proizvoda ili njegov dio)
neće produžiti trajanje razdoblja jamstva proizvoda ko ji se zamjenjuje. Proizvođač ne
preuzima odgov ornost za bilo kakvu štetu koja mo že izravno ili neizravno, utjecati na
osobe, objekte i kućne ljubimce kao posljedica neispunja vanja svih uputa danih u knjižici
s uputama, posebno, upozorenjima u vezi instalacije, uporabe i održav anja. Isključivo je
prav o tvr tke Laica, koja kontinuirano nastoji poboljšati svoje proizvode, bez pre thodne
obavijesti mijenjati sve ili dio svojih proizvoda u odnosu na proizvodne potrebe, bez da
to dov ede do bilo kakve odgo vornosti tvrtke Laica ili njezinih zastupnika.
HR
Hr vatski
HR
Hr vatski