Bedienungsanleitung Laica SVC200 (Seite 9 von 23) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

677570

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/23

Nächste Seite

16 17

HORNO DE AGUA PARA LA COCCIÓN AL VACÍO A BAJA TEMPERATURA –

INSTRUCCIONES Y GARANTÍA

Estimadocliente,Laicadeseaagradecerleporhaberelegidoelpresenteproducto,diseñadosegún

criterios de ﬁabilidad y calidad para su completa satisfacción.

IMPORTANTE

LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO

CONSERVAR PARA UNA REFERENCIA FUTURA

El manual de instrucciones se debe considerar como parte del producto y se debe

conservardurantetodoelciclodevidaútildelmismo.Encasodecesióndelaparatoa

otro propietario entregar también toda la documentación. Para el uso seguro y correcto del

producto, el usuario debe leer atentamente las instrucciones y advertencias contenidas en

el manual puesto que suministran importantes informaciones con respecto a la seguridad,

instrucciones de uso y mantenimiento.

Encasodepérdidadelmanualdeinstruccionesonecesidadderecibirmásinformacióno

aclaracionescomunicarseconlaempresaaladirecciónquesemuestradebajo:

Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Italia

Tel. +39 0444.795314 - 795321 - Fax: +39 0444.795324 - www.laica.it

ÍNDICE

NOTA SÍMBOLOS

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

CONSEJOS DE USO

INSTRUCCIONES PARA EL USO

MANTENIMIENTO

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN

GARANTÍA

pag.16

pag.18

pag.19

pag.20

pag.21

NOTA SÍMBOLOS

Advertencia

Prohibición

Para alimentos

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Antesdelusodelproductocontrolarqueelaparatoestéíntegroysindañosvisibles.Encasode

dudas no utilizar el aparato y dirigirse a su vendedor.

• Tenerlabolsadeplásticodelaconfecciónlejosdelosniños:peligrodeasxia.

•

Antesdeconectarelaparatoasegúresedequelosdatosdelatensiónderedqueguranenla

placa colocada en el producto corresponden a los de la red eléctrica utilizada.

• Esteaparatodeberádestinarseexclusivamentealusoparaelcualhasidoconcebidoyenla

manera indicada en las instrucciones de uso. Cualquier otro uso se considera impropio y, por

tanto,peligroso.Elfabricantenoseconsideraráresponsabledelosdañoscausadosporeluso

impropio e incorrecto.

• Esteaparatopuedeserutilizadoporpersonasdeedadigualosuperiora14años.

•

Elusoyelmantenimientodeesteaparatopuedenserefectuadosporpersonasconlascapacidades

físicas,sensorialesomentales reducidas,oporpersonas inexpertas,siempreycuando estén

sometidosalavigilanciaadecuadadeunadulto.Losniñosnodebenjugarconelaparato.

 NOdejenuncaelaparatoenfuncionamientosinvigilancia,unavezterminadoelusoapágueloy

desconéctelo de la red eléctrica.

• Encasodeaveríay/omalfuncionamiento,apagarelaparatosinalterarlo.Paralasreparaciones

diríjasesiempreasuvendedor.

 NOconectenidesconecteelaparatoyNOtocarelpaneldecontrolconlasmanosmojadaso

húmedas.

NOtiredelcabledealimentaciónodelaparatoparasacarlaclavijadelatomadecorriente.

• Trateconcuidadoelproducto,protéjalodegolpes,variacionesextremasdetemperatura,polvo,

luz directa del sol y fuentes de calor.

• Quitelaclavijadelatomadecorrienteinmediatamentedespuésdelusoy,entodocaso,siempre

antes de limpiarlo.

• Siunaparatoeléctricocaealaguanotratedecogerlo,enlugardeellodesenchúfelodeinmediato.

 ¡Atención!NOmanipulebajoningúnconceptoelcableeléctrico.Encasodedañopóngaseen

contacto con el vendedor.

• Desenrolleporcompletoelcableymanténgaloalejadodelasfuentesdecaloryprestaratención

que durante el uso no toque las paredes externas del horno.

Nunca utilizar adaptadores para tensiones de alimentación distintas de las que se muestra en la

etiqueta de datos colocada en el aparato.

• Colocarelhornodeaguasobreunasupercieplana,sólida,noinamable,resistentealcalory

lejosdelbordedelamesada.

•

Durante el funcionamiento del aparato alcanza altas temperaturas, la temperatura del agua puede

alcanzarvaloreselevados.Utilizarguantesypañosparaollasparaagarrarlatapaydesplazarel

aparato;dejarloenfriarantesdelimpiarlo;tocaryquitarlabolsaalvacíoquecontieneelalimento

exclusivamente con una pinza resistente al calor o similar.

• Tenerelaparatolejosdehornillos,cocinaseléctricas,hornosomaterialesinamablesyNOcubrir

el aparato: peligro de incendio.

 Nousarelaparatosilatapaestádañada.

• Durantelosprimerosusossepuedepercibirunpocodeoloryhumo:estoesnormale

innocuoyderivadelasustanciaprotectoraaplicadaaloselementosdecalentamiento.

¡ATENCIÓN! ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO

NO utilizar agua desionizada sino sólo agua potable.

Colocar siempre el alimento para cocinar en una bolsa para alimentos adecuado para la cocción, sellado.

NO colocar el alimento crudo directamente en el agua, excepto los huevos.

• EcharaguaenelrecipienterespetandolosnivelesMÍNyMÁXmarcadosenelmismo.

NO quitar la tapa si no es para operaciones previstas en este manual y no desplazar el horno

durante el funcionamiento.

• Elpresenteaparatonoestáindicadoparausoprofesional,sinosóloparausodoméstico.

¡ATENCIÓN!

Cualquieralimentococidoabajatemperatura sedebeconsumarrápidamentedemaneraquela

proliferación bacteriana sea limitada.

• Encasodeconsumonoinmediato,serecomiendaabatirlatemperaturadelalimentorápidamente

después de la cocción utilizando un abatidor o sumergiendo la bolsa en agua y hielo.

• Paraelpescado,enelmomentodelacompra,controlarquehayasidoabatidocomoestáprevisto

en las normas de higiene para el consumo de pescado crudo.

• Lavarcuidadosamentefrutayverduracomosisedebieranconsumircrudas.

• El envasado al vacío no reduce la presencia de microorganismos: cocinar el alimento

inmediatamente después de haberlo envasado.

• Esencialeslacalidaddelosalimentos,quedebenserfrescos.

ES ES

Español

Laica SVC200 Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info