655545

Laica TH1001 Seite 17

17
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
TERMÔMETRO INFRAVERMELHO MEDIÇÃO FRONTAL
Antes da utilização, é importante ler com atenção e por inteiro as
instruções e as recomendações contidas neste folheto e conservá-
las com cuidado.
O seu novo termômetro frontal mede a temperatura corporal de modo
absolutamente preciso e indolor. É ideal para medir a temperatura das crianças,
mesmo durante o sono. Esta nova tecnologia para medição por infravermelho
se traduz em maior confiabilidade e, acima de tudo, maior durabilidade do
instrumento. O amplo visor LCD proporciona leitura fácil da temperatura.
Possui sinal acústico de medição (acionado pela temperatura corporal) e
desligamento automático após 1 minuto de inatividade, o que prolonga a
duração das baterias. É facílimo de usar! Permite medir tanto a temperatura
corporal como a ambiental. Possui duas escalas de medição: em graus Celsius
(°C) e Fahrenheit (°F). Grava na memória as últimas 25 medições permitindo,
assim, analisar as eventuais variações.
Observação importante: a temperatura exibida no visor equivale
à temperatura bucal, ou seja, é preciso considerar a temperatura
medida na testa como se fosse aquela medida na boca.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte - 36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Fax: +39-0444-795324
Made in China
RECOMENDAÇÕES GERAIS
1) Automedição significa controlo, não diagnóstico ou tratamento.
Os valores anómalos devem ser sempre discutidos com o próprio
médico. Em caso algum, devem-se modificar as dosagens de
qualquer medicamento prescrito pelo médico.
2) O termómetro de testa é um instrumento sensível. Manuseie-o
com cuidado e não exponha-o aos choques mecânicos. Não
aperte, dobre, faça cair ou parta o termómetro.
3) Mantenha-o fora do alcance das crianças.
4) Não exponha o termómetro a temperaturas extremas, aos
raios directos do sol e não guarde-o perto de fontes de calor.
Conserve-o num lugar seco e limpo.
5) Não toque com os dedos na sonda e não desmonte o
termómetro.
6) Não mergulhe o aparelho na água ou em outros líquidos.
7) Não use-o termómetro de testa para medir a temperatura rectal,
bucal ou axilar.
8) A precisão da medição poderá ficar comprometida devido às
seguintes situações: suor abundante na testa, ingestão de
medicamentos vasoconstritores e irritações cutâneas.
9) Antes de cada medição, limpe a têmpora sobre a qual se apoiará
o sensor.
10) Meça a temperatura longe do vento e da luz direta do Sol.
11) Este termômetro deve ser utilizado para medir a temperatura
da têmpora (em contato direto com a pele), conforme ilustrado
na capa.
A FEBRE
A febre deve ser considerada como um sintoma e não uma doença: geralmente,
é o sinal que o organismo está a combater contra uma infecção. De facto, essa
representa uma reacção de defesa do organismo caracterizada pelo aumento
P
Português
34
da temperatura corpórea acima dos 37°C e do aumento da frequência cardíaca
e respiratória.
A temperatura normal do interior do organismo é de cerca 37,5°C e de facto
é esse o valor medido com o método rectal; a temperatura medida na boca é
inferior de aproximadamente 0,5°C (37°C) enquanto que, a axilar é inferior
de 1°C (36,5°C).
Daqui,deduz-seaimportânciadeumacorrectamediçãodatemperaturaque
deve ser efectuada com instrumentos adequados e possivelmente não em
momentos em que a temperatura do organismo poderia ser fisiologicamente
mais elevada (ao despertar, depois das refeições). Em um indivíduo sadio, a
temperatura sofre a influência de inúmeros fatores:
• valoresespecíficosdapessoa(metabolismoindividual);
• idade(noslactentesenascriançasmaisnovas,atemperaturacorporalé
mais elevada e tende a abaixar com a idade); nas crianças, a temperatura
varia com mais intensidade, rapidez e freqüência;
• vestuário;
• temperaturaexterna;
• horadodia(pelamanhã,atemperaturacorporalémaisbaixaeaumenta
durante o dia);
• atividadesefetuadas,motoraepsíquica;
• métododemedição;
• fasedociclomenstrual.
Éprecisoterpresentequeatemperaturacutâneaéparticularmenteinfluenciável
pela temperatura ambiente; a medição da temperatura na axila, de facto, é menos
fiável do que a medição oral e rectal.
A temperatura medida na testa, ao contrário, é muito precisa e próxima da
verdadeira temperatura corpórea, pois que a poucos mm da pele da testa, passa
a artéria temporal que conduz o sangue para o cérebro. Portanto, o seu novo
termómetro de testa, com a sonda de infravermelhos mede a temperatura do
calor emitido pelo sangue da artéria que passa por baixo da pele; este método
de medição é muito apreciado pois que não é invasivo, é exacto e fiável.
Deve-se ter presente, que o termómetro deve encontrar-se já no
compartimento em que se irá efectuar a medição, aproximadamente
meia hora antes de se efectuar a mesma, enquanto que a pessoa deve
encontrar-se no compartimento pelo menos 10 minutos antes.
No gráfico ilustrado a seguir, apresenta-se uma lista das temperaturas médias
“normais”: seja como for, recomenda-se de habituar-se a reconhecer
a própria temperatura normal quando se está bem fisicamente, de
modo a poder interpretar os diversos valores medidos.
MÉTODO DE MEDIÇÃO MÉDIA NORMAL
AXILAR 36,5°C
ORAL 37°C
RECTAL 37,5°C
AURICULAR 37°C
Todos os tipos de termômetro servem para medir a temperatura corporal em
um ponto específico do corpo: o termômetro frontal só mede a temperatura
da testa; o termômetro auricular, mede a temperatura apenas no tímpano; o
termômetro de mercúrio (clínico) faz as medições tradicionais: retal, axilar e
bucal. A segunda medição da temperatura, no mesmo ponto, apresentará um
valor diferente. A variação pode ser de 0,2 a 1°C.
Instruções e garantia
35
P
Português
WWW.LAICAHEALTHCARE.RO
… 17 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Laica TH1001 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info