655545

Laica TH1001 Seite 32

32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
VOORHOOFDSTHERMOMETER MET INFRAROOD
Het is van belang, voor het gebruik, de instructies en de waarschuwingen
in dit boekje aandachtig helemaal door te lezen en het boekje te
bewaren.
Uw nieuwe voorhoofdsthermometer neemt de lichaamstemperatuur op, op een uiterst
nauwkeurige en pijnloze manier. Geschikt voor het opnemen van de temperatuur bij
kinderen, ook tijdens de slaap. De nieuwe technologie voor het opnemen met infrarood
betekent een grotere betrouwbaarheid en vooral een duurzaamheid van het instrument.
Met een ruim display LCD voor een gemakkelijke aflezing. De thermometer is uitgerust
met een geluidssignaal bij de beëindiging van het opmeten van de lichaamstemperatuur
en met een functie van automatische uitschakeling na een minuut van inactiviteit, hetgeen
de duurzaamheid van de batterijen verlengt. Hij is uiterst gemakkelijk te gebruiken,
staat toe de lichaamstemperatuur en de milieutemperatuur op te nemen. Neemt de
temperatuur op in Celsius (°C) en Fahrenheit (°F). Houdt de laatste 25 uitgevoerde
opnemingen in geheugen teneinde eventuele variaties te kunnen evalueren.
Let op: de door het display getoonde temperatuur stemt overeen met de
mondtemperatuur, d.w.z. dat de op het voorhoofd opgenomen temperatuur
geïnterpreteerd wordt als zijnde opgenomen in de mond.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte - 36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Fax: +39-0444-795324
Made in China
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
1) Het zelf opmeten van de lichaamstemperatuur dient ter controle, niet ter
diagnose of ter behandeling. Ongewone waarden moet u altijd met uw
eigen arts bespreken. Onder geen enkel beding mag u de doseringen
van de door uw arts voorgeschreven geneesmiddelen wijzigen.
2) De voorhoofdthermometer is een gevoelig instrument. Ga er voor-
zichtig mee om en stel het niet bloot aan mechanische stoten. Druk
de thermometer niet in elkaar, verbuig hem niet, laat hem niet vallen
en maak hem niet stuk.
3) Buiten bereik van kinderen houden.
4) Stel de thermometer niet bloot aan extreme temperaturen of aan directe
zonnestraling en bewaar hem niet in de buurt van warmtebronnen.
Op een schone en droge plaats bewaren.
5) Raak de sonde niet met de vingers aan en demonteer de thermometer
niet.
6) Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
7) Gebruik hem niet om de temperatuur rectaal, oraal of onder de oksel
op te meten.
8) De nauwkeurigheid van het opnemen kan gecompromitteerd worden
door: sterk zweten van het voorhoofd, innemen van vaatvernauwende
geneesmiddelen en huidaandoeningen.
9) De slaap waar de sonde op geplaatst zal worden altijd schoonmaken
vóór elke opneming.
10) De temperatuur opnemen uit de buurt van rechtstreeks zonnelicht en
wind.
11) Deze thermometer moet gebruikt worden voor het opnemen van de
temperatuur op de slaap (in contact met de huid) zoals op het voorblad
wordt aangegeven.
KOORTS
Koorts moet als een symptoom beschouwd worden en niet als een ziekte: gewoonlijk
NL
Nederlands
64
is het een signaal dat aangeeft dat het organisme met een infectie strijdt. Koorts is
namelijk een verdedigingsreactie van het organisme gekenmerkt door de verhoging van
de lichaamstemperatuur boven de 37°C en door de verhoging van de hartslag en van
de ademhaling. De normale temperatuur van het organisme is ongeveer 37,5°C en dat
is dan ook de waarde die met de rectale methode opgemeten wordt; de temperatuur die
in de mond opgemeten wordt is ongeveer 0,5°C lager (37°C) terwijl de temperatuur
die onder de oksel gemeten wordt 1°C lager is (36,5°C). Hieruit blijkt het belang
van een correcte temperatuurmeting die met geschikte middelen uitgevoerd moet
worden en mogelijkerwijs niet op momenten waarin de temperatuur van het organisme
fysiologisch hoger zou kunnen zijn (bij het ontwaken, na de maaltijden).
In een gezonde persoon wordt de temperatuur beïnvloed door talrijke factoren:
• individuelewaardevandepersoon(individueelmetabolisme);
• leeftijd(bijzuigelingenenkleinekinderenligtdelichaamstemperatuurhogeren
met het voorbijgaan van de jaren verlaagt deze. Bij kinderen varieert de temperatuur
met een grotere intensiteit, sneller en meer frequent;
• kleding;
• buitentemperatuur;
• uurvandedag(’smorgensisdelichaamstemperatuurlagerenindeloopvan
de dag stijgt ze);
• lichamelijkebewegingenenpsychischeactiviteiten;
• methodevanopneming;
• fasevandemenstruatiecyclus.
Houd er rekening mee dat de huidtemperatuur sterk beïnvloed wordt door de
omgevingstemperatuur; de meting van de temperatuur onder de oksel is dan ook
minder betrouwbaar ten opzichte van de temperatuur die oraal of rectaal gemeten
wordt. De temperatuur die op het voorhoofd gemeten wordt is daarentegen zeer
betrouwbaar en ligt in de buurt van de ware lichaamstemperatuur omdat op enkele
millimeters afstand van de huid van het voorhoofd de slaapslagader loopt die het
bloed naar de hersenen brengt. Dus meet uw nieuwe voorhoofdthermometer met de
infraroodsonde de temperatuur van de warmte die het bloed van de ader afgeeft die
onder de huid doorloopt; deze meetmethode blijkt goed gewaardeerd te worden daar
hij niet-invasief, precies en betrouwbaar is.
Vergeet niet dat de thermometer zich reeds een half uur voor de meting
in de kamer moet bevinden waar de temperatuur opgemeten wordt
terwijl de persoon zich minstens 10 minuten ervoor in de kamer moet
bevinden. In onderstaande grafiek wordt een lijst weergegeven met de “normale”
gemiddelde temperaturen: er wordt evenwel aangeraden uw eigen normale
lichaamstemperatuur op te meten wanneer u lichamelijk goed gezond
bent opdat u de verschillende opgemeten waarden kunt interpreteren.
MEETMETHODE NORMAAL GEMIDDELDE
ONDER DE OKSEL 36,5°C
ORAAL 37°C
RECTAAL 37,5°C
IN HET OOR 37°C
Ieder type van thermometer is geschikt voor het opnemen van de lichaamstemperatuur
in een bepaald punt van het lichaam: de voorhoofdsthermometer alleen voor het
opnemen van de temperatuur op het voorhoofd; de oorthermometer alleen voor het
opnemen in het oor; de thermometer met kwik voor het traditioneel opnemen van de
temperatuur in rectum, oksel, mond. Naargelang het punt waar het opnemen wordt
uitgevoerd, bekomt men een verschillende temperatuurwaarde. De variatie kan
Instructies en garantie
65
NL
Nederlands
WWW.LAICAHEALTHCARE.RO
… 32 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Laica TH1001 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info