Bedienungsanleitung Laica TH1002 (Seite 26 von 36) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

677512

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

52 53

INFRAČERVENÝ ČELNÍ

DÁLKOVÝ TEPLOMER

CS CSCzech Czech

Informace a záruka

Před použitím je důležité si pozorně a zcela prostudovat

pokyny a upozornění obsažené v tomto návodu k použití a

pečlivě je uschovat.

Váš nový čelní teploměr měří tělesnou teplotu zcela přesně a

bezbolestně. Nová technologie infračerveného měření znamená

větší spolehlivost a především delší životnost přístroje.

Díky novému způsobu dálkového měření je přístroj ideální pro

měření teploty u dětí, a to i ve spánku. Jeho používání je velmi

snadné, umožňuje měřit tělesnou a okolní teplotu. Velký LCD displej

je snadno čitelný a neustále zobrazuje okolní teplotu. Přístroj je

vybaven akustickým signálem dokončení měření tělesné teploty a

funkcí automatického vypnutí po jedné minutě nečinnosti, která

prodlužuje životnost baterií. Měří teplotu ve stupních Celsia (°C) a

Fahrenheita (°F). K hodnocení případných odchylek uchovává v

paměti posledních 25 provedených měření.

Poznámka: teplota zobrazená na displeji odpovídá teplotě v

ústech. Teplota naměřená na čele je tedy považována za

teplotu naměřenou v ústech.

Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fract. Ponte

36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALIE

Made in China

OBECNÁ UPOZORNĚNÍ

1) Měření samotným pacientem znamená kontrolu, nikoli

diagnostiku nebo léčbu. Neobvyklé hodnoty je nutné vždy

konzultovat se svým lékařem. Za žádných okolností byste

neměli měnit dávkování jakýchkoliv léků předepsaných

lékařem.

2) Čelní teploměr je citlivý přístroj. Zacházejte s ním opatrně

a nevystavujte jej mechanickým nárazům. Vyvarujte se

stlačování, ohýbání, pádů a rozbití teploměru.

3) Uchovávejte mimo dosah dětí.

4) Teploměr nevystavujte extrémním teplotám, přímému

slunečnímu záření a neskladujte ho v blízkosti zdrojů tepla.

věku se snižuje). U dětí se teplota mění s větší intenzitou,

rychlostí a četností;

• oblečení;

• venkovní teplota;

• denní doba (ráno je tělesná teplota nižší a zvyšuje se v průběhu

dne);

• prováděná fyzická a psychická aktivita;

• metoda měření;

• fáze menstruačního cyklu.

Je nutné mít na paměti, že teplota kůže je zvláště závislá na okolní

teplotě; měření teploty v podpaží je ve skutečnosti méně spolehlivé

než měření v ústech a v konečníku. Teplota snímaná na čele je

spolehlivý údaj, protože několik milimetrů pod kůží na čele prochází

spánková tepna, která prokrvuje mozek. Z tohoto důvodu snímá

tento nový čelní teploměr se snímačem pro infračervené měření

teplotu v tepenné krvi, která proudí pod kůží; tento způsob měření

je velmi ceněný, protože není invazivní, je přesný a spolehlivý.

Je třeba poznamenat, že teploměr i osoba se již musejí

nacházet v místnosti, ve které se teplota bude měřit, alespoň

30 minut.

V níže uvedené tabulce naleznete seznam průměrných „normálních“

teplot. nicméně se doporučuje zvyknout si správnou normální

teplotu rozeznávat v dobrém fyzickém stavu, aby bylo možné

interpretovat různé hodnoty.

METODA MĚŘENÍ PRŮMĚRNÉ NORMÁLNÍ TEPLOTY

PODPAŽÍ 36,5°C

ÚSTA 37°C

KONEČNÍK 37,5°C

UŠI 37°C

Každý typ teploměru je vhodný k měření teploty na určité části těla:

čelní teploměr pouze k měření na čele; ušní teploměr pouze k

měření v uchu; rtuťový teploměr k tradičnímu měření v konečníku,

podpaží a ústech. V závislosti na místě, kde se měření provádí, se

získá jiná hodnota teploty. Hodnota se může lišit o 0,2–1°C. Nelze

Skladujte v suchu a čistotě.

5) Snímače se nedotýkejte prsty a teploměr nerozebírejte.

6) Přístroj neponořujte do vody ani jiných kapalin.

7) Čelní teploměr nepoužívejte k měření teploty rektálním,

orálním a axilárním způsobem.

8) Přesnost měření může být ovlivněna: výrazným pocením

na čele, užíváním léků na zúžení krevních cév

(vazokonstriktorů) a podrážděním kůže.

9) Před každým měřením očistěte spánek, na který bude

snímač zaměřen.

10) Teplotu měřte v dostatečné vzdálenosti od přímého

slunečního světla a působení větru.

11) Tento teploměr je třeba používat k měření teploty na

spáncích (ve vzdálenosti 1–3 cm).

12) Teploměr nedržte v ruce příliš dlouhou dobu, může

způsobit naměření nižší tělesné teploty snímačem.

13) Teplotu neměřte během třiceti minut po fyzické aktivitě a

po koupeli.

HOREČKA

Horečku je třeba považovat za příznak, nikoli nemoc: obecně je to

signálem, že organismus bojuje s infekcí. Ve skutečnosti

představuje obrannou reakci organismu, která se vyznačuje

nárůstem tělesné teploty nad 37°C a zvýšením srdeční frekvence

a zrychleným dechem. Běžná teplota uvnitř organismu je přibližně

37,5°C a taková hodnota je vlastně naměřena rektální metodou;

teplota naměřená v ústech je nižší asi o 0,5°C (37°C) a teplota v

podpaží o 1°C (36,5°C). Z toho lze odvodit význam správného

měření teploty, které se provádí účinnými prostředky a pokud možno

ne v okamžiku, kdy by teplota organismu mohla být fyziologicky

zvýšená (po probuzení, po jídle). U zdravého člověka je teplota

ovlivněna četnými faktory:

• individuální hodnota u jednotlivce (individuální metabolismus);

• věk (u kojenců a batolat je tělesná teplota vyšší a s postupem

porovnávat hodnoty teplot naměřených odlišnými metodami měření.

Je proto třeba zvážit v případě autodiagnostiky nebo sdělit lékaři,

který typ teploměru byl použit a na kterém místě na těle byla teplota

naměřena.

SOUČÁSTI

1) DISPLEJ LCD

2) TLAČÍTKO „O/I“

3) TLAČÍTKO „SCAN“

4) SNÍMAČ PRO MĚŘENÍ

5) PŘIHRÁDKA NA BATERII

6) OTVOR PRO OTEVŘENÍ PROSTORU PRO BATERII

7) BATERIE

VLOŽENÍ/VÝMĚNA BATERIÍ

Baterii je nutné urychleně vyměnit, jakmile se na displeji zobrazí

symbol „baterie vybitá“ (viz obrázek 1). Před výměnou baterie

zkontrolujte, že je teploměr v pohotovostním stavu, aby nedošlo k

poškození mechanismu.

1) K otevření krytu přihrádky na baterii vložte špičatý předmět do

otvoru nad přihrádkou (viz obr. 1), zatlačte směrem dolů a

současně posuňte kryt ve směru šipky.

2) Do přihrádky na baterii vložte špičatý předmět, např. pero, a

zvedněte baterii, abyste ji vyjmuli.

3) Pod kovový háček na levé straně vložte novou baterii a zatlačte

ji vpravo, aby bylo slyšitelné cvaknutí. Kladný pól musí

směřovat nahoru. V tomto okamžiku teploměr vydá krátký

akustický signál.

4) Nasaďte kryt přihrádky na baterii.

Vybitou baterii zlikvidujte jako zvláštní odpad ve sběrných

místech určených k recyklaci. Podrobnější informace ohledně

likvidace vybitých baterií získáte v prodejním místě, kde byl

přístroj zakoupen; odpovídající informace může poskytnout i

obecní úřad a autorizované středisko sběrných surovin. Pozor:

Laica TH1002 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info