Bedienungsanleitung Laica TH2002 (Seite 23 von 26) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

677486

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/26

Nächste Seite

46 47

Înainte de utilizare este importantă citirea cu atenţie şi în mod complet

a instrucţiunilor şi a avertizărilor conţinute de prezentul manual

şi păstrarea lor cu grijă. Noul dumneavoastră termometru auricular

determină temperatura corporală în mod foarte precis şi fără dureri.

Este ideal pentru măsurarea temperaturii copiilor, chiar şi în timp ce dorm.

Noua tehnologie de detecţie cu infraroşu prezintă mai multă fiabilitate

şi mai presus de toate prelungeşte viaţa instrumentului.

Are un ecran LCD mare pentru. Este foarte uşor de utilizat şi este dotat cu

semnal acustic pentru marcarea sfârşitului măsurării temperaturii corporale.

Memorează ultima măsurare efectuată.

Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte

36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY

Fax: +39-0444-795324

Made in China

AVERTISMENTE GENERALE

1) Auto-măsurarea reprezintă doar un control şi nu diagnosticarea

sau tratarea. Valorile neobişnuite trebuie discutate întotdeauna

cu medicul personal. Nu trebuie în niciun caz să modificaţi dozajul

oricărui medicament prescris de medicul personal.

2) Acest termometru este un instrument sensibil. Mânuiţi-l cu grijă

şi nu îl expuneţi şocurilor mecanice. Nu strângeţi, nu îndoiţi, nu îl

lăsaţi să cadă şi nu demontaţi termometrul.

3) Nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.

4) Nu expuneţi termometrul la temperaturi extreme, la razele directe

ale soarelui şi nu îl păstraţi în apropierea surselor de căldură.

Păstraţi într-un loc uscat şi curat.

5) Nu atingeţi sonda cu degetele şi nu demontaţi termometrul.

6) Nu introduceţi aparatul în apă sau în alte lichide.

7) Nu utilizaţi termometrul auricular pentru a determina temperatura

rectal, oral sau la axilă.

8) Precizia măsurării poate fi compromisă de: luarea de medicamente

vasoconstrictoare şi iritaţii auriculare.

9) Curăţaţi urechea în locul în care va fi sprijinită sonda înainte de

fiecare măsurare.

10) Detectaţi temperatura departe de lumina directă a soarelui şi de

vânt.

11) Acest termometru trebuie utilizat pentru a detecta temperatura în

ureche precum este indicat în figura 1.

12) Dacă ţineţi termometrul în mână prea mult, puteţi provoca o detectare

mai scăzută a temperaturii corporale de către sondă.

13) Aşteptaţi treizeci de minute după ce aţi practicat activităţi fizice şi

după baie pentru a vă măsura temperatura.

FEBRA

Febra trebuie privită ca un simptom şi nu ca o boală; în general, aceasta

reprezintă semnul că organismul încearcă să combată o infecţie.

De fapt, aceasta reprezintă o reacţie de apărare a organismului

caracterizată prin creşterea temperaturii corporale peste 37°C, şi prin

intensificrarea bătăilor inimii şi accelerarea respiraţiei. Temperatura

normală din interiorul corpului este de aproximativ 37,5°C, temperatură

depistată prin metoda rectală;temperatura bucală este mai mică cu

aproximativ 0,5°C (37°C), în timp ce temperatura axială este mai mică

cu 1°C (36,5°C). De aici importanţa de a măsura corect temperatura

prin mijloace fiabile şi evitarea determinării acesteia în momente în care

temperatura corpului ar putea fi din punct de vedere fizic mai ridicată

(în momentul trezirii, sau după mese).

Temperatura unei persoane sănătoase poate fi influenţată printre altele

de următorii factori:

• metabolism;

• vârstă (temperatura corporală este mai ridicată la nou-născuţi şi

la copiii de vârstă mică şi mai scăzută la persoanele în vârstă.

Variaţiile ridicate de temperatură se produc mai rapid şi mai frecvent

la copii).

• Vestimentaţia;

• Temperatura exterioară;

• Ora(temperatura este mai scăzută dimineaţa şi creşte pe durata

zilei).

• Activitatea corporală anterioară;

Este necesar să ţineţi minte că temperatura cutanată poate fi influenţată

de mediul înconjurător; măsurarea temperaturii la axilă, de fapt, este

mai puţin exactă decât înregistrarea orală sau rectală. Temperatura

măsurată în ureche este mai precisă deoarece termometrul detectează,

datorită sondei sale cu infraroşu, căldura emanată de timpan. Aceasta

reflectă temperatura centrului nervos situat în creier, zonă ce reglează

temperatura corpului. Această metodă de determinare a temperaturii

este mult mai apreciată deoarece nu este invazivă, este precisă şi

de încredere.

Nu trebuie omis faptul că termometrul trebuie să fie lăsat în

încăperea în care se va lua temperatura cu o jumătate de oră

înainte de măsurare. Acest lucru este valabil şi pentru persoana

care trebuie să-şi ia temperatura. Aceasta trebuie să se afle în

încăpere cu cel puţin 10 minute înainte.

În tabelul de mai jos se indică o listă a temperaturilor medii «normale».

Se recomandă totuşi cunoaşterea propriei temperaturi normale,

în stare bună de sănătate, astfel încât să poată fi interpretate

diferitele valori obţinute

METODE DE MĂSURĂ MEDIE NORMALĂ

AXIALĂ 36,5°C

BUCALĂ 37°C

RECTALĂ 37,5°C

ÎN URECHE 37°C

Diversele termometre menţionate mai jos măsoară temperatura

corporală în diverse locuri ale organismului: termometrul frontal

măsoară doar la nivelul frunţii, termometrul auricular măsoară doar în

Română

TERMOMETRU AURICULAR CU INFRAROŞU

Română

Instrucţiuni şi garanţie

Laica TH2002 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info