Bedienungsanleitung Lanaform LA110105 (Seite 7 von 32) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch, Polnisch)

719219

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/32

Nächste Seite

7 / 32 Français

EN FR NL DE ES PL CS SK SL BG

an d’éviter les dangers dus aux chocs élec-

triques.

Conditions d’utilisation de l’appareil à respecter:

•

utilisez-le uniquement à la tension indi-

quée sur l’appareil (la plaque signalétique

se trouve à l’arrière de la télécommande),

• n’utilisez jamais l’appareil s’il est endom-

magé. Si la prise de courant est endom-

magée, si l’appareil ne fonctionne pas

correctement, s’il est tombé sur le sol

ou s’il est endommagé ou encore s’il est

tombé dans l’eau. Faites alors examiner et

réparer l’appareil auprès du fournisseur ou

de son service après-vente.

En cas de défaut ou de panne pendant l’uti-

lisation, arrêtez immédiatement l’utilisation

de l’appareil et débranchez l’alimentation.

Ne tirez pas sur le câble d’alimentation ou

sur l’appareil pour retirer la che de la prise

électrique. Ne tenez ou ne portez jamais l’ap-

pareil par le câble d’alimentation. Gardez les

câbles éloignés des surfaces chaudes.

Ne débranchez jamais la prise avec les mains

humides ou mouillées.

N’exposez pas votre appareil au soleil ou à

toute surface chaude. Vous éviterez ainsi d’en-

dommager l’isolation du circuit électrique.

La télécommande doit rester à portée de

main, ne laissez pas celle-ci dissimulée sous

un oreiller ou tout autre objet.

N’utilisez pas cet appareil sous une couver-

ture ou sous un coussin. Une chaleur exces-

sive peut provoquer un incendie, l’électrocu-

tion de la personne ou des blessures.

Conservez l’appareil éloigné des sources de

chaleur an d’éviter qu’il ne fonde et ne cause

un incendie.

N’utilisez pas l’appareil à proximité de mé-

langes gazeux inammables ou explosifs.

L’appareil doit être éteint et débranché après

chaque utilisation et avant chaque nettoyage.

N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.

Ne saisissez jamais un appareil qui est tom-

bé dans l’eau. Débranchez immédiatement

l’appareil.

N’utilisez pas l’appareil si ce dernier ou ses

accessoires présentent des dommages ap-

parents.



Risque pour la santé

N’utilisez pas l’appareil sur des parties du

corps enammées, blessées ou gonées. En

cas de doute, demandez l’avis d’un médecin

avant utilisation.

Une utilisation prolongée excessivement

peut provoquer des brûlures.

Ne vous endormez jamais pendant que l’ap-

pareil fonctionne.

Les champs électriques et magnétiques émis

par cet appareil peuvent interférer avec le

fonctionnement des stimulateurs cardiaques,

même si la puissance des champs électriques

et magnétiques est nettement inférieure aux

limites autorisées. Consultez votre médecin

et le fabricant de votre stimulateur cardiaque

avant d’utiliser cet appareil.

Veuillez consulter votre médecin avant de

l’utiliser si :

• vous êtes enceinte,

• vous avez un stimulateur cardiaque, des

articulations articielles ou des implants

électroniques,

• vous sourez d’une ou plusieurs des ma-

ladies suivantes: troubles de la circula-

tion, varices, plaies ouvertes, contusions,

éraures, inammation des veines.

Ce produit est un appareil chauant non

professionnel. N’utilisez pas cet appareil en

remplacement de soins médicaux, il est des-

tiné exclusivement à l’usage familial et dans

un environnement intérieur.

Si vous ressentez une douleur quelconque

durant l’utilisation de cet appareil, stoppez

immédiatement l’usage de celui-ci et consul-

tez votre médecin



Réparation

Cet appareil ne contient aucune pièce ré-

parable par l’utilisateur; n’essayez jamais de

réparer l’appareil vous-même.



Utilisation

Ne mettez pas l’appareil sous tension lorsqu’il

est plié ou compressé. Ne coincez pas l’appa-

reil entre des objets et ne le courbez pas trop.

Utilisez uniquement l’appareil dans un en-

vironnement sec.

Ne tirez pas, ne tordez pas et ne pliez pas les

câbles en faisant des plis prononcés.

Ne transportez pas cet appareil en le por-

tant par son cordon ou sa télécommande ou

n’utilisez pas ce cordon ou la télécommande

comme poignée.

Évitez d’introduire des épingles, des aiguilles

ou autres objets pointus dans cet appareil.

Cet appareil n’est pas un jouet; tenez-le hors

de portée des enfants.

Utilisez uniquement l’alimentation électrique

fournie.

Cet appareil n’est pas destiné à réchauer

les animaux.

N’utilisez pas cet appareil avec des chaussures.

Veuillez vérier fréquemment cet appareil

pour y déceler tout signe d’usure ou de dom-

mages. Si vous décelez des signes d’usure

ou de dommages, ou si cet appareil n’a pas

été utilisé correctement, il doit être renvoyé

au fabricant ou au revendeur avant d’être

utilisé à nouveau.

Si le cordon électrique est endommagé, il doit

être remplacé par le fabricant; contactez le ser-

vice clientèle pour le faire réparer ou remplacer.

Respectez toujours les remarques sur l’utilisa

tion ainsi que sur le nettoyage et l’entretien.

Ne posez aucun objet sur l’appareil.

Si vous avez des questions sur l’utilisation de

notre appareil, veuillez contacter le service

à la clientèle.

Avant d’utiliser l’appareil, pensez à retirer le

sachet de silice permettant de lutter contre

l’humidité de l’air.

USAGE

Le coussin massant et chauant in Shiatsu

Comfort est prévu uniquement pour masser

et/ou réchauer les pieds, les jambes, le dos,

les bras ou la nuque du corps humain. L’ap-

pareil est conçu pour un usage domestique

uniquement.

Informations importantes

Les symboles suivants sont utilisés dans ces

instructions, sur l’emballage et sur la plaque

signalétique de l’appareil et des accessoires :

Lisez les instructions

N’introduisez pas d’aiguilles

Utilisez uniquement l’appareil

dans des pièces sèches

Étanche au ruissellement

Instruction d’avertissement indiquant un

risque de blessure ou d’atteinte à la santé

Remarque de sécurité indiquant un risque

d’endommagement de l’unité/accessoire

Ne lavez pas

N’utilisez pas de javel

Ne séchez pas par culbutage

Ne repassez pas

Ne nettoyez pas

Ce produit ne doit pas être utilisé par

de très jeunes enfants (0 à 3 ans)

PRÉSENTATION

Nous vous remercions d’avoir acheté le cous-

sin massant et chauant in Shiatsu Comfort

de LANAFORM. Le coussin massant et chauf-

fant in Shiatsu Comfort ore un massage

par pétrissage circulaire pour relâcher les

muscles tendus. Les nœuds de massage de

ce coussin se déplacent vers l’intérieur et l’ex-

térieur pour une expérience de massage plus

profonde et plus authentique. La conception

polyvalente du coussin massant et vibrant

vous permet de cibler votre cou, votre dos,

vos jambes, vos épaules ou vos pieds.

Le massage Shiatsu repose sur des idées

ancrées dans la médecine traditionnelle

chinoise, notamment le système de méridiens,

c’est-à-dire les canaux du corps humain dans

Lanaform LA110105 Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info