10 / 60 C N -10 0 P
E N FR NL D E ES I T SL B G
•
Veui lle z vou s ass ure r, lor s de l ’uti lis ati on d e ce pr odu it, d e vou s co nfo rm er à to us le s
points mentionnés ci-dessous.
•
Sui vez l es in st ru ct ion s de vo tre m éd ec in ou d u per so nne l so ign ant p our l a nat ure d u
méd ic ame nt, s on d os age e t sa p oso lo gie .
•
En cas de sensations inhabituelles pendant l’utilisation, arrêtez immédiatement d’utiliser
l’appa reil et consul tez vo tre médecin .
• N’ut ili se z pas d e l’eau s eul e dan s le né bul is eur p our l ’i nha lat ion .
• Nettoyez et désinfectez le kit de nébulisation, le masque pour enfant et adulte ainsi que
l’emb out b ucc al a van t la pr emi ère u ti lis ati on, s i l’ap par eil n ’a pas é té ut ili sé p end ant u ne
longue période ou s i plusieurs personnes utilisent le même appareil.
•
Veill ez à la ver le s compo san ts aprè s utili sat ion e t assur ez- vou s qu’ ils s ont m inu tie us eme nt
désinfectés et séchés, et conse rvés dans un en droit propr e.
•
Gar de z l’app ar eil e t l’acc es soi re p our e nf ant h or s de po r tée d es no ur ris so ns et d es e n-
fan ts l ais sé s san s sur ve ill anc e. L’ app are il es t su sce pti ble d e co nten ir de p et ite s pi èce s
pouvant être avalées.
• Ne ra nge z pa s le tu be à a ir si d e l’h umi di té ou d u méd ic ame nt es t re st é à l’ inté ri eur.
• Ne la iss ez p as la s olu ti on de n et toy age d ans l es c omp os ant s du n ébu lis eur. R inc ez- les à
l’eau c hau de du r obi ne t apr ès la d és inf ec ti on.
• N’ut ili se z ni ne c ons er ve z l’app ar eil d ans d es en dr oit s où i l ris qu era it d ’êtr e ex pos é à de s
émanations nocives ou à des substances volatiles.
•
N’ut ilise z pas l’ap par eil dan s des e ndroi ts où il r isque rait d ’êtr e expo sé à de s gaz in ammab les .
•
Ne co uv rez p as l e com pre ss eur a vec u ne co uve r tur e, un e ser v iet te o u qu oi qu e ce so it
d’autre pendant l’ utilisation.
•
Met tez to ujo ur s au re but t out res te de méd icame nt ap rè s uti lisat ion e t utili sez u ne nouv ell e
dose de médicament à chaque fois.
Risque de c hoc électrique
• N’ut ili se z pas l e com pre ss eur o u le c âbl e usb s ’i ls so nt mo uil lé s et ne l es b ran che z pa s sur
une p ri se de c our ant o u à d’au tr es ap pa rei ls ave c le s mai ns mo uil lée s.
• Le co mpr es seu r n’est p as é tan ch e. Ne re nve rs ez p as de l ’eau ou d ’aut res l iqu id es su r ces
composants. Si un liquide est renversé sur ces composants, débranchez immédiatement
le câble USB et ess uye z le li qu ide av ec u ne co mpr es se de g az ou u n au tre t is su ab sor ba nt.
• N’i mme rg ez pa s le co mp res se ur da ns de l ’eau ou d ans u n aut re li qui de.
•
N’ut ilise z pas et ne r ange z pas l ’ app areil d ans des e ndroi ts humi des, co mme une s alle de b ains.
• Ne faites pas fonctionner l’appareil lorsque le câble USB est endommagé.
• Maintenez le câble USB éloigné des surfaces chauées.
• Lisez et observez les « Informations importantes sur la c ompatibilité électromagnétique
(CEM) » é non cée s dan s la se c tio n Do nné es te ch niq ue s.
•
Cet a ppa reil ne d oit p as être l aissé s ans sur veilla nce l or squ ’il es t uti lisé pa r, sur ou à p roximi té
d’enfants ou de personnes inrmes.
• Véri e z que l es co mp osa nt s so nt co rre c tem ent xés .
• As sur ez- vou s que l a têt e du va por is ate ur e st co rr ec te men t ins ta llé e ava nt ut ili sa tio n.
• Véri e z que l e lt re à ai r es t cor re c tem ent xé.
•
As sur ez- vou s que l e lt re à ai r est pr opr e. Si le ltre à ai r a cha ngé d e cou leu r ou a été ut ili sé
en mo yenn e pe nda nt pl us de 6 0 jo ur s, re mpl ace z-l e pa r un l tre à a ir ne uf.
• Ne renversez pas de liquide ou de médicament sur le compresseur.
• N’i ncl ine z pa s le k it de n ébu lis at ion à u n ang le su pé rie ur à 45° d ans t ou s les s ens e t ne l e
secouez pas pendant qu’il est en fonctionnement.
• N’ut ili se z pas e t ne r ang ez p as l’ap pa rei l alo rs q ue le t ub e à air e st p lis sé.
• Utilisez uniquement des composants de nébulisation, un tube à air , un ltre à air et un
couvercle de ltre à air d’origine.
• N’ajo ute z pa s plu s de 10 ml d e mé dic am ent d ans l e rés er vo ir de m édi ca men ts .
• Ne transportez pas et ne retirez pas le kit de nébulisation lorsque le réservoir de médic-
aments contient un médicament.
• Ne la iss ez p as l’ap pa rei l sa ns su rv eil lanc e en p rés enc e de j eun es en fa nt s ou de p er son ne s
ne pouvant pas exprimer leur c onsentement.
• Ne so um et tez p as l ’app are il ou l es co mp os ant s à de s cho c s vio len ts , com me pa r exe mp le
faire tomber l’appareil sur le sol.
•
Ne dé forme z pas la tê te du v apo risat eur n i n’enf onc ez un e éping le ou u n obj et p oin tu da ns
la canule du réservoir de médicaments.
• N’introduisez pas les doigts ou des objets à l’intérieur du compresseur .
• Ne dé mon tez n i ne te nte z de r épa rer l e com pr ess eu r ou le c âb le us b.
•
Ne la iss ez pas l ’appa reil ni s es co mpos ant s dans de s lie ux où l a tempé rat ure se si tue e n dehor s
des indications gurant dans les données techniques du présent manuel.
•
Ne la iss ez p as l’ap parei l ni se s com po san ts d ans d es li eux o ù ils ser ont e xp osé s à de temp éra-
tures ou des chan gements d’humidité extrêmes, comme dans un véhi cule en plein été, ou
dan s des e ndr oi ts o ù ils s ero nt e xp osé s à la lu miè re d ire c te du s ole il.
• Ne bo uc hez p as le c ou ver cle d u lt re à ai r.
• Lorsque vous désinfectez des composants par ébull ition, assurez-vous que le conte neur
ne so it p as ch au é à se c.
• N’utilisez jamais l’ appareil pendant que vous dormez ou somnolez.
• N’obs tr ue z pas l a fen te en tr e la ca psu le e t l’ent rée d ’air d u sy stè me d ’in hal ati on.
•
N’ut ili sez p as d e fou r à mi cro - ond es, d e sé cho ir à v ais sel le ou d e sè che - che veu x pou r
sécher l’appareil ou les composants.
• Autorisé pour un usage humain uniquement.
• L’ uti lis at ion e n con tin u de l ’appa re il ri squ e de r édu ire s a du ré e de vi e. Li mit ez so n ut ili-
sat io n à 15 minu tes à l a fo is et o bs er vez u n int er va lle d e 40 m inu tes a van t de le r éut ili se r.
• L ’unité principale peut devenir chaude lorsque l’appareil est utilisé.
• Ne touchez pas l’unité principale, excepté lorsque cel a est nécessaire, par exemple pour
éteindre l’appareil pendant la nébulisation.
• Pou r évi ter q ue du m éd ica men t ne r es te sur l e vi sag e, as sur ez- vou s d’es suy er le v isa ge
après avoir retiré le masque.
Risque de c hoc électrique
•
Enlevez toujours les piles ou débranchez toujours le câble USB après util isation et avan t nettoyage.
•
Tous le s chang eme nt s ou to ute s les mod icat ions n’aya nt pa s été app rou vés par L ANAFOR M
annuleront la garantie de l’ utilisateur.
PR ÉC AU TI ON S DE S ÉC U RI TÉ G ÉN ÉR A LE S :
•
Examinez l’appareil et les composants avant chaque utilisation et assurez-vous qu’ils
ne présentent aucune anomalie. V ériez tout particulièrement les points suivants :
·
La tê te d u vap or isa teu r, la ca nul e, le ma sq ue po ur en fa nt /adu lte e t le t ube à a ir ne
doivent pas être endommagés.
· La can ule n e doi t pa s êtr e bo uch ée.
· Le compresseur doit fonctionner normalement.
•
La p omp e du co mpres seu r émet de s bruit s et des v ibr ation s lor sque ce t app areil e st u til is é.
L ’ émission d’ air comprimé provenant du kit de nébulisation engendre également du bruit.
Ce br uit e st n or mal e t n’est p as l e sig ne d ’un dy sf onc t ion nem ent .
•
Utilisez l’appareil uniquement aux ns attendues. Ne l’ utilisez pas pour un usage diérent.
• N’utilisez pas l’appareil à des températures supérieures à +40°C et inférieures à 5°C.
•
Véri e z que l e tub e à air e st b ien xé au comp res seur et a u kit d e nébuli sa tio n et qu ’il ne se
dét ac he pa s. Lo rs qu e vou s ins ér ez la che d u tu be à ai r dan s les c onn ec te ur s du tu be à ai r,
vis se z-l a lég ère me nt po ur év it er qu e le tu be à ai r ne s e déc onn ec te e n cou rs d ’ut ilis at ion .