© 2000 ELSA AG, Aachen (Germany)
While the information in this manual has been compiled with great care, it may not be deemed
an assurance of product characteristics. ELSA shall be liable only to the degree specified in the
terms of sale and delivery.
The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product
and the use of its contents is subject to written authorization from ELSA. We reserve the right to
make any alterations that arise as the result of technical development.
ELSA is DIN EN ISO 9001 certified. The accredited TÜV CERT certification authority has
confirmed ELSA conformity to the worldwide ISO 9001 standard in certificate number 09 100
5069, issued on June 15, 1998.
You can find all declarations and approvals for the products, as long as they were available at the
time of publication, in the appendix of this documentation.
Trademarks
Windows
®
, Windows NT
®
and Microsoft
®
are registered trademarks of Microsoft, Corp.
The ELSA logo is a registered trademark of ELSA AG. All other names mentioned may be
trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Subject to change without notice. No liability for technical errors or omissions.
ELSA AG
Sonnenweg 11
52070 Aachen
Germany
www.elsa.com
Aachen, May 2000
20661/0500
20659_DE_0300.book Seite 2 Mittwoch, 17. Mai 2000 9:19 09
