HARTFORD ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
HARTFORD
STEP 1: ASSEMBLE THE LEGS TO THE BASE
Assemble the (4) legs [ G ] to the bottom of
the base [ A ] using (8) 15MM bolts [ X ].
Tighten bolts securely.
Ensamble las piernas (4) [ G ] a la parte inferior
de la base [ A ] con (8) 15MM pernos [ X ].
Apretar los pernos.
Assembly time: 20 minutes
El tiempo de la asamblea: 20 minutos
A Phillips or plain screwdriver and an
adjustable wrench are needed for assembly.
Se necesita un destornillador Phillips o plano y una llave
ajustable para el armado.
PASO 1: ENSAMBLAR LAS PATAS A LA BASE
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.
IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE
TROUBLE WITH ASSEMBLY, PLEASE CALL
1-800-321-3473 FOR ASSISTANCE.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. SI
TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS DURANTE EL
ARMADO, LLAME AL 1-800-321-3473 PARA
OBTENER AYUDA.
STEP 3: ASSEMBLE THE BACK SCREEN TO
SIDE SCREENS
Align the back screen [ D ] tabs with the
threaded holes on the side panels [ C ] and
assemble using (4) 15MM bolts [ X ].
Handtighten the bolts only, leave loose for
aid in the following steps.
Alinear la pantalla de vuelta [ D ] lengüetas con
los orificios roscados en los paneles laterales [ C ]
y ensamblar usando (4) pernos 15MM [ X ].
Apriete a mano los pernos solamente, dejar suelto
para la ayuda en los pasos siguientes.
PASO 3: ENSAMBLE LA PANTALLA A LAS PANTALLAS
LATERALES
STEP 2: ASSEMBLE THE SIDE SCREENS TO
THE BASE
Assemble the (2) side screens [ C ] to the base
[ A ] using (4) wingnuts [ Y ]. Handtighten
the wingnuts only, leave loose for aid in the
following steps.
Ensamble (2) pantallas laterales [ C ] a la base [ A ]
utilizando (4) tuercas de mariposa [ Y ]. Apriete a
mano las tuercas de mariposa solamente, dejar
suelto para la ayuda en los pasos siguientes.
PASO 2: ENSAMBLE LAS PANTALLAS LATERALES A LA BASE
2
STEP
PASO
1
STEP
PASO
C
C
A
Y
PAGE 4
A
X
G
3
STEP
PASO
D
X
X
TAB
LENGÜETA
C
C
C
