- 6 3 - - 6 4 -
• LE A L A S IN S T R U C CI O N ES D E U S O H AS TA EL F IN AL A N T E S D E
UTILIZAR EL AP AR A TO.
• Es te a p ar at o e st á d es t in ad o úni ca me n te a u n us o do mé s ti co y p r iv ad o.
• Uti li ce es te aparato únicamente en el i nterior
y para el pla nchado de artícul os tex til es
si gui endo es tas instruc ci ones de uso.
• En caso de emergenci a, desench úfelo i nmediata-
me nt e de l a toma de corriente de la pared.
• Des e nc hú fe lo d e la t om a de c or r ie nt e d e la p ar ed d e sp ué s de c a da u so .
No d eje e l en ch uf e c on ec t a do a la t o ma d e co r ri en te c ua nd o el a pa r at o
no e s té e n us o.
¡P E L I G R O!
• No su me rj a nin gu na p ie za d el a p ar at o e n ag ua ni e n ni ng ún o tr o lí qu ido .
• Es te a p ar at o d eb e co ne c t ar s e E X CL U SI VA M EN T E a u n en ch u fe
de p ar e d co n to m a de t ier r a . Re co m en da mo s lo s c on mu t ad or e s F I.
NU NC A u t ilic e ba s es m óv ile s, e n chu f es m úl tip le s o cu alq uie r ot r o ti po
de al argador. En caso de emergencia, se debe poder acceder fácil mente
a la t om a de c or r ie nt e.
• La s uel a de l a pla nc h a y el ch or r o de v a po r es t án m u y c alie nt e s; N O
pla nc h e ni ap liqu e v ap or a p r en da s qu e lle ve n pu es t a s las p er s on as .
• No ut ilic e el v a po r ve r t ic al e n dir ec ci ón a p er s on as o m as c ot a s.
• Es te a p ar a to g en er a c alo r. Ma nt en g a las m an o s y el c ue rp o al eja do s
de la s ue la d e la pl an ch a y de l ch or r o de v a po r du ra n te l a ut ili za ció n:
es t án C A L I EN T E S. E l c on t ac t o co n p ar t e s me t álic a s ca lien t es , ag ua
caliente o vapor puede provocar quemaduras. T enga cuidado al col ocar
la pl an ch a de v ap o r en el s o po r t e.
• EL C ON TA C TO C O N VA P OR A P R E SI ÓN P U E DE C A US A R
QUEMADUR AS GRA VES.
¡ADV ER TE NCI A!
• No de je el aparato enchufado si n superv isió n.
• La plancha deberá apagar se sie mp r e an t e s
de enchufarla o desenchufarl a de la toma de
corr iente. Siem pr e deje enfria r el aparato
antes de l lenarl o o vaci arlo de ag ua.
• Mantener f uer a del alcance de los niños.
• Este aparato no es tá des tinado a l uso por
par te de niños o personas con capacidad es
fís icas, sensori al es o ment al es reducidas o
que carezcan de experienci a, salvo en caso
de que se encu entren b aj o la su per v is ión de
una persona encargada de su seguri dad.
Est e aparato no est á destinado a l uso por
par te de niños menores de 8 años , incl uso
aunque se encuentr en bajo super visión o
hayan si do formados al respecto.
Mant ener fuera del alcance
de los niños. V igile a los ni ños
para impedir que jueguen con
el aparat o.
• El aparato debe apoyarse en un sopor t e
pla no, estable y resi stent e al fuego. nunca
dej e la pl ancha apoyada sobre la funda de la
tabla o sobre la s prendas. Para evit ar cual qu ier
posib le riesgo de i ncendi o, apóye la
úni camente en el sopor te para la pla ncha.
• Pr es t e at e nci ón a l co lo ca r y al de p os it ar l a su ela p r ot e ct o ra t r as e l us o.
Po ng a la s ue la c alie nt e s ob re e l so p or t e d e la pl an ch a re si st e nt e al c alo r.
• Los cui dados, reparaciones y manteni miento del aparato deben
ef ec t u ar se Ú NI C A M EN T E c on e l ap ar a to a pa g ad o y fr ío, t r as h ab er s e
en fr ia do d ur an t e al m en os 2 h or as .
• No ponga el cabl e de al imentación en contac to
con super fici es cal ientes. De je enfria r la
pla ncha por completo antes de gua rdarla.
• AGU A NO P O TA BL E .
NO b eb er e l ag ua l t r ad a. M AN T E N E R F U ER A DE L
A L C A N CE D E L O S NI Ñ O S.
NO ingerir los granulados de desmineralización del
cart ucho ltrante. El cartucho puede desecharse
ju n to c on l a ba s ur a d om é s t ic a.
¡A T ENC IÓN!
• Lo s tej ido s e x t re ma da m en te d eli c ad os (c o mo e l mo hai r, la ca ch em ir a,
el t er ci op el o o la an g or a) p ue de n d añ ar se s i en t r an e n co nt a c to c o n
la su el a pr ot e c to r a ca lien t e. P la nc he e l te jid o (co n la s ue la p ue st a ) a
cier ta dis tan cia, emitie ndo vap or.
• No uti lice el a parato si ha resultado daña do
después de una caí da, s i present a signos
vis ibl es de daños o en caso de que el tubo de
vapor o el cabl e de al imentación sean defec-
tuosos. Para e vitar cual qui er posib le riesgo
de descarga eléctrica, no abra ni desmonte
el aparato. Póngase en contacto con un
repr esent ant e del Ser vic io de aten ción a l
cl iente de L aurastar autorizado par a obtener
informaci ón acerc a de la reparación . Un mont aj e
incorrec to podría provoc ar riesgo de descarga
el éc trica durante la uti li zación d el aparato.
• NO po ng a e n mar c ha e l ap ar a to s in ag ua .
• Lim pie e l ex t er io r de l ap ar a to c o n un p añ o su av e y hú me d o. NO u s e
dis ol ve nt e s, a ce it e o ga so lin a.
• Par a e vi t ar l a so br e c ar ga d e la in s t ala ció n el éc t r ic a, n o ut ili ce
sim ult á ne am en t e ot r o ap ar a to d e al t a po te n cia ( va t io s).
• No abra nunca el torni ll o de vaciado durante
el funci onam iento. Cua ndo el aparato se
haya enf riado complet amente, desenr osque
el torni llo d e vaciad o con pre cauci ón: el
vapor a presión exi stent e empezará a s al ir
después de unas vue ltas, lo qu e entr aña
ries go de quema duras .
• NO in te nt e in s er t a r ob je to s en l as a pe r t ur a s del a p ar a to . En c a so
de in f ilt r ac ió n de a gua o d e un c ue r po e x t r añ o en e l ap ar a to,
de se n ch uf e in me di at a me nt e la p la nc h a y pó ng as e e n co n ta c t o co n
un r ep r es en t an t e de l Se r v ic io de a t en ció n al c lien t e de L a ur as t a r
autorizado.
• Par a e vi t ar c ual qui er p os ibl e ri es go d e de s c ar ga e lé c tr ic a, N O
de sc o ne c te e l c abl e de al ime n ta ci ón d e la t om a de c or r ie nt e d e la p ar ed
tir a nd o de él . Suj et e c on f ir m ez a el e nc hu f e y re t íre lo.
• Col oq ue e l ca ble d e alim e nt a ció n y el t ub o de v a po r de f or m a qu e no s e
pu ed an e ng an c ha r o tir a r de ell os . A se gú r es e ig ual me nt e de q ue n ad ie
pu ed a t ro p ez ar c on e llo s.
• Obs e r v ac io ne s r el a ti v as a l me di o am b ie n te y m e di da s de e li mi -
na ci ón : C o ns er ve cu ida do s am en t e el e mb al aje d e ca r t ón d el a p ar at o
pa r a su p os ibl e us o p os t er io r (t r an sp or te, r ev is ión , et c .) . NO d es e ch e
el ap a ra t o us ad o ju nt o c on l a ba su ra d o mé s ti ca n or m al. I n fó rm e se
en lo s s er vici os m un ici pa le s o lo ca le s ac er c a d e las p o sib ilid ad es d e
eliminación co rre ct a re spet an do el medio ambien te.
CONSERV E CUIDADOSAME NT E ESTAS INST RUCCIONE S
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Índice
Indicaciones de seguridad 64
Montaje y guardado 65
Puesta en marcha 66
Planchado 66
Llenado 68
Mantenimiento y cambio de
los cartuchos ltrantes 69
Servicio de atención al cliente 70
Problemas y soluciones 71
Información técnica 72
Garantía / Garantía limitada
para Estados Unidos y Canadá 73
A TENCIÓN: Este aparato produce
calor y vapor . V arios elementos
del aparato se calientan mucho
durante el funcionamiento y
pueden provocar quemaduras.
NO T A : Los elementos que se calientan
mu ch o se marcan con este símbolo
en las instrucciones de uso.
Vis ta gener al y funcionalidades
1. Generador de vapor
2. Plancha
3. T ubo de vapor
4. Depósito
5. T apete aislante
6. Guía del tubo (solo en algunos modelos)
7. Interruptor principal con indicador
luminoso
8. Interruptor de cambio del cartucho
ltrante con indicador luminoso
9. Indicador luminoso de depósito
de agua vacío
10. Suela protectora
11. T ermostato
(solo disponible en algunos modelos)
12. Pulsador V APOR
13. Pulsador ON / OFF
14. T ornillo de vaciado
15. Enchufe eléctrico
16. Cable de alimentación
17. Cartucho ltrante
18. Enrollador automático
(solo disponible en algunos modelos)
19. Asa
¡Enhorabuena! Acaba de adquirir una central de vapor Laurastar de alta calidad que combina diseño
y tecnología suizos. Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones de uso y las indicaciones de
seguridad antes de la primera puesta en marcha del aparato. Conserve estas instrucciones de uso para
futuras consultas.
¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas
las indicaciones de seguridad de estas
instrucciones de uso. El incumplimiento
de estas instrucciones de uso y de las
indicaciones de seguridad puede resultar en
daños físicos o muerte, o en daños al aparato.
ES