19
Timbre du revendeur
Stempel des Händlers
Timbro del rivenditore
Dealer stamp
Stempel van de winkel
Date:
Quittance de caisse
Kassenzettel
Scontrino di cassa
Cash receipt
Kassabon
Art. Nr.:
●
Veuillez joindre une copie de cette carte de garantie lors de l’envoi de votre LauraStar.
●
Beim Einsenden Ihres LauraStar-Gerätes bitte eine Kopie dieser Garantiekarte beilegen.
●
Vogliate allegare all’invio del Vostro LauraStar una copia della garanzia.
●
When sending us your LauraStar, please include a copy of this guarantee card.
●
Als u ons uw LauraStar zent, a.u.b. een kopie van deze garantie insluiten.
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ENGLISHNEDERLANDS
Déclaration de conformité CE
Désignation: Générateur de vapeur LAURASTAR SPRINT Modèle: SX025 Type: SXP01
LAURASTAR PRO Modèle: Ecolinda Type: SXP01
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme aux normes ou documents
normalisés en vigueur.
Conformément aux termes des directives CEE.
EG-Konformitätserklärung
Bezeichnung: Druckdampf-Bügelstation LAURASTAR SPRINT Modell: SX025 Typ: SXP01
LAURASTAR PRO Modell: Ecolinda Typ: SXP01
Wir erklären auf eigene Verantwortung, dass dieses Produkt den gültigen Normen bzw. oder normalisierten
Dokumenten entspricht.
Gemäss den Bestimmungen der Richtlinien EWG.
Dichiarazione di conformità
Definizione: Stazione di vapore LAURASTAR SPRINT Modello: SX025 Tipo: SXP01
LAURASTAR PRO Modello: Ecolinda Tipo: SXP01
No dichiariamo sotto la nostra responsabilità che questo prodotto è conforme alle norme o ai documenti nor-
malizzati in vigore.
In base alle prescrizioni CEE.
EC declaration of conformity
Descritpion: Steam station LAURASTAR SPRINT Model: SX025 Type: SXP01
LAURASTAR PRO Model: Ecolinda Type: SXP01
We declare under our own responibility that this product complies with the standardised documents or stan-
dards in force.
According to the provisions of the directives EEC.
Konformiteitsverklaring
Benaming: Stoomstrijkcentrale LAURASTAR SPRINT Model: SX025 Type: SXP01
LAURASTAR PRO Model: Ecolinda Type: SXP01
Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat deze producten voldoen aan de vigerende normen of norm-
documenten.
Volgens de bepalingen van de richtlijnen EEG.
