Index
• Descriptif 1
• Mesures de sécurités 1
• Installation 2
• Première utilisation 3
• Mise en route 3
• Conseils d’utilisation 4
• Conseils pratiques 6
• Remplissage 6
• Rangement de l’appareil 7
• Entretien 8
• Contrôle/réparation 9
• Problèmes/solutions 10
• Service clientèle 11
• Données techniques 11
• Déclaration de conformité CE 12
• Garantie internationale
LauraStar 12
• Carte de garantie 12
Inhaltsverzeichnis
• Abbildung 1
• Wichtige Sicherheitshinweise 1
• Installation 2
• Erstmalige Inbetriebnahme 3
• Inbetriebnahme 3
• Anwendungshinweise 4
• Praktische Tips 6
• Nachfüllen 6
• Verstauen des Geräts 7
• Wartung 8
• Kontrolle/Reparatur 9
• Störungen/Lösungen 10
• Kundendienst 11
• Technische Daten 11
• CE-Konformitätserklärung 12
• Internationale LauraStar-
Garantie 12
• Garantiekarte 12
Innholdsfortegnelse
• Beskrivelse 1
• Sikkerhetsinstrukser 1
• Installasjon 2
• Ved første bruk 3
• Igangsetting 3
• Bruksråd 4
• Praktiske råd 6
• Påfylling 6
• Rydde bort strykejernet 7
• Vedlikehold 8
• Kontroll / reparasjon 9
• Feilsøking 10
• Kundeservice 11
• Tekniske detaljer 11
• Konformitetserklæring, EU 12
• Internasjonal garanti
LauraStar 12
• Garantiseddel 12
Indice
• Descrizione 1
• Norme di sicurezza 1
• Installazione 2
• Primo impiego 3
• Avvio 3
• Consigli d’uso 4
• Consigli pratici 6
• Riempimento 6
• Riporre l’apparecchio 7
• Manutenzione 8
• Controllo/riparazione 9
• Problemi/soluzioni 10
• Assistenza clienti 11
• Dati tecnici 11
• Dichiarazione di conformità CE 12
• Garanzia internazionale
LauraStar 12
• Scheda di garanzia 12
Índice
• Descripción 1
• Medidas de seguridad 1
• Instalación 2
• Primera utilización 3
• Puesta en marcha 3
• Consejos para la utilización 4
• Consejos prácticos 6
• Llenado 6
• Colocación del aparato 7
• Mantenimiento 8
• Control/reparación 9
• Problemas/soluciones 10
• Servicio de atención al cliente 11
• Datos técnicos 11
• Declaración de conformidad CE 12
• Garantía internacional
LauraStar 12
• Tarjeta de garantía 12
Contents
• Description 1
• Safety precautions 1
• Installation 2
• Preparing to use your iron 3
• Starting to use your iron 3
• Hints for using your iron 4
• Practical hints 6
• Refilling 6
• Storage 7
• Maintenance 8
• Checking and repairing 9
• Problems/solutions 10
• Customer service 11
• Technical data 11
• Declaration of CE conformity 12
• LauraStar International
Guarantee 12
• Guarantee card 12
Index
• Beschrijving 1
• Belangrijke veiligheidsregels 1
• Installatie 2
• Eerste gebruik 3
• Voorbereiding 3
• Gebruikstips 4
• Praktische tips 6
• Vullen 6
• Het toestel opbergen 7
• Onderhoud 8
• Controle/reparatie 9
• Problemen/oplossingen 10
• Klantendienst 11
• Technische gegevens 11
• Conformiteitsverklaring CE 12
• Internationale garantie
LauraStar 12
• Garantiekaart 12
