4
RU
Необходимая информация
об элементах питания
Ни в кое м случае не исполь зуйте
однов ременно элементы питания
различны х
типов , а та кже эемент ы питани я с
разны м
сроком годности. В оязательно м
порядке вынимайте эл ементы тани я
из терм иналов в слу ч
еси вы
пользуетесь прибором
в течен ие долгог о
времени, либо в случае, если в эл ементах
питан ия за кончил сзаря д. Ни в кое м
случа е не исполь зуйте повреж денные
элемент ы питан ияпо льзуйт е то лько
рекоменду емые эемент ы питан ия либ о
элемент ы питан ия соотв етствую щего типа.
Установ ите эемент ы питания ,
соблда я
указанную полярность
. Аккум уляторны е
элемент ы питани я до лжны под заряжаться
в соответств ующе м зарядно м устройстве
под наблюдением в зрос лого. Ное м
случа е не
пытай тесь подзаряжать э лементы
питания, нах одящиесяв прибор е
. Ни в
коем слу чае не пытайтес
под заряжать
неперезаряжаемые
элем ент ы питания. Ни в
коем слу чае не пытайтесь замкнуть полю с
а
в устройствея эменто в питан ия.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
Настоящим LEGO Group заявляет
указанные выше товары отвечают
основополагающим требованиям и иным
применимым положениям Директивы
2014/53/ЕС. Полный текст см. на сайте
WW
PL
Wot yczące baterii
Nigdy nie należy stosować razem różny ch
rodzajów baterii ani stosować równocześnie
starych i n owych baterii. l i prodkt nie
używany przez dłuższy czas lub jeżeli baterie
się wyczerpały
nie należy stosow ać uszkodzonych baterii.
Należy stosować wyłącznie zalecany rodzaj
baterii lub rodzaj mu odpow iadający. Przy
wkładaniu baterii należy zwrócić uwagę na
właściwe położenie biegunów
akumlato rownależy ładow ać w o dpwiednie j
ładowarce pod nadzorem osob
można naładow ać baterii bez wyjęcia ich z
produktu i nigdy nie należy tego próbo
Nigdy nie należy próbować ładowania
baterii jednorazowych. Nigdy nie należy
doprow adzać do zwarcia w gnieździe baterii.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
Grupa LEGO niniejszym oświadcza, że
wymienione produkty są zgodne z zasadniczymi
wymaganiami oraz innymi właściwymi
postanowieniami dyrektywy 2014
Pełna treść deklaracji na str
CZ
Důležitá informace o bateriích
Nikdy nepoužívejte najednou různé typy
baterií nebo kombinaci sta rých a n och
baterií. Ne bude- l
používat nebo jsou-li baterie vybité, vždy je
vyjměte z výrobku. Nikdy nepoužívejte
poškozené baterie. Používejte po
doporučené nebo odpovídající typy baterií.
Baterie instalujte se správnou orie
ntací pólů.
Nabíjitelné baterie musí být nabity ve vhodné
nabíječce pod dohledem dospělé osoby
Nabíjitelné baterie nelze nabíjet, jsou-li
umístěny ve výrobku, a nesmíte se o to ani
pokoušet. Nikdy se nesnažte nabíjet baterie,
které nejsou nabíjitelné. Nikdy nezkr
kontakty v prostoru pro baterie.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO Group tímto pr
uvedené produkty odpovídají základním
požadavkům a všem příslušným ustanov
směrnice 2014/53/EU.
Kompletní prohlášení na WWW
SK
Dôležitá informácia o batériách
Nikdy nepo užív ajte naraz odl išné typy
batéri í an i ne kombi nujt e sta ré batéri e s
novými . Batéri e vžd y vbe rte, ak sa vobo k
neb ude dl hšie po užívať, alebo ak
sa batéri e
vybi li. Ny nep ouží vajt e
pošk odené
batéri e. Použí vajt e je n odporú čan é aleb o
zodpov edajúce typ y b atérií. Batérie vkladajte
so sp rávn ou orie ntá ciou pól ovNabíjateľn é
batéri e sa musi a nabíja ť vo vhodne j nabíjač ke
pod dozorom dospelej osoabíjateľn é
batéri e sa nes mú nabíja ťumiestnen é
vo výob ku, a nesmiet e sa o to an i po kúša ť
Nikdy snesna žte nabíja ť batéri e, kt oré ni e
sú nabíjateľn é. Nikdy nes katuj e konta kt
priestore p
re batéri e.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO Group týmto vyhlasuje, že hore uvedené
produkty zodpovedajú základn
všetkým príslušným ustanoveniam smernice
2014/53/EÚ.
Kompletné pr
HU
Fontos tudnivalók az elemekről
Soha ne használjon különböző típusú
elemeket, illetve ne használjon vegyesen új
és használt elemeket. Mindig távolítsa el az
elemeket, ha a készüléket előre láthatóan
hosszabb ideig nem fogják használni,
vagy ha az elemek
használjon megrongálódott elemeket.
Csak az ajánlott
megfelelő elemet használjon. Az elemeket
helyesen helyezze be, a polaritásuknak
megfelelően. Az akkumulátorokat csak a
megfelelő akkumulátor
feltölteni, felnőtt felügyelete mellett. Az
akkumulá- torokat nem lehet feltölteni, ha
azok a készülékben vannak. Ezt meg
szabad próbálni. Soha ne
feltölteni a nem tölthető elemeket. Soha
ne hozzon létre rövidzárlatot az
kivezetésein.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
A LEGO Csoport ezennel kijelenti, hogy a
fenti termék/termék
2014/53/EU irányelv alapv
követelmény
rendelk
A nyilatkozat teljes szöv
WW
HR
V
Nikada nemoj koristiti
zajedno, isto
novih baterija. Uvijek
dugo nećeš k
potrošene. Nikada nemoj
baterije. K
ili odgovar
baterije pazeći da dobro
Akumulatorsk
uz pomoć propisanog
odrasle osobe.smiju puniti
dok su još u proii to nikada nemoj
pokušavati. Nikada ne
baterije koje nisu
Nikada ne izazivaj kr
baterija.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO Group ovim izjavl
navedeni proizvod/proizvod
zahtjevima i drugim odgovar
odredbama dir
Cjelovita izjava nalazi se na WW
SR
Важне информације о батеријама
Никада не користите различите типове
батерија заједно нити комбинацију старих и
нових батерија. У
уколико производ нећете дуже време
користити или уколико су батерије празне.
Никада не користите оштећене батерије.
У
батерија или одговарајућу замену
батерије тако да су полови правилно
позиционисани. Батерије на пуњење се
морају пунити одговарајућим пуњачем под
надзором одраслог лица. Није могуће
пунити батерије док су у производу и никад
не покушавајте да радите то. Никада
покушавајте да пуните батерије које не могу
да се пуне. Никада не изазивајте кратак
спој у кућишту за батерије.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
Компанија LEGO Gr
изјављује да је/су горенаведени
производ/-и усклађен/-и са основним
захтевима и другим релевантним
одредбама Д
Комплетну изјаву можете пронаћи на
адреси WW
UA
Необхідна інформація про батарейки
Ніколи не використовуйте одночасно
батарейки різних типів або батарейки
з різним терміном придатності.
Обов'язково вилучайте батарейки з
приладу
ним, або якщо в батарейках
вже скінчився заряд. Ніколи не
використовуйте пошкоджені
батарейки. Використовуйте
батарейки лише рекомендованого
або відповідного типу
батарейки, враховуючи задану
полярність. Акумуляторні батарейки
повинні заряджатись у відповідному
зарядному приладі під наглядом
дорослого. В будь-якому випадку не
намагайтеся підзарядити батарейки,
що знаходяться в приладі. В
будь-якому випадку не намагайтеся
підзарядити батарейки, що не
підлягають підзарядці. В будь-якому
випадку не намагайтеся зробити
коротке замикання в приладі для
батарей.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO Group заявляє, що цей продукт
чи продукти відповідають головним
вимогам та іншим відповідним
положенням Директиви 2014/53/EU
Повний текст заяви можна
перег
