Notice d’utilisation détaillée / La fonction de restitution / 77
8. En appuyant en haut ou en bas de la touche de
navigation, sélectionnez
NO ou YES.
NO, si vous désirez garder le taux de résolution
existant.
YES, si vous désirez enregistrer la prise de vue
en résolution réduite en plus de celle avec la
résolution d’origine (marqué en jaune et indi-
qué par la fléche montrant vers le haut, si elle
est activée).
9. Pour mémoriser la vue en résolution réduite,
appuyez sur la touche
VIEW/SET.
Si
NO était sélectionné:
la vue et l’affichage disparaîssent un instant,
l’écran devient gris et l’affichage
PLEASE
WAIT...
(attendez s.v.p.) pendant que la vue à la
résolution réduite est enregistrée en plus de la
vue originale. Ensuite, le menu de restitution
apparaît. En appuyant à droite de la touche de
navigation, le fichier de la nouvelle vue en réso-
lution réduite avec son nouveau numéro appa-
raît.
Si
YES était sélectionné:
la vue et l’affichage disparaîssent un instant,
l’écran devient gris et l’affichage
PLEASE
WAIT...
(attendez s.v.p.) pendant que la vue ori-
ginale est effacée et que la vue à la résolution
réduite est enregistrée. Ensuite, le menu de
restitution apparaît. En appuyant à droite de la
touche de navigation, le fichier de la nouvelle
vue en résolution réduite avec son nouveau
numéro apparaît.
Remarque:
La numérotation des vues additionnelles à réso-
lution réduite se fait comme en présence de
nouvelles prises de vues, donc elles se fait en
continuation à la fin.
10. Appuyez sur la touche
MENU pour quitter le
menu.
Modification ultérieure du cadrage
Avec le LEICA DIGILUX 1 vous pouvez modifier
ultérieurement le cadrage de prises de vues déjà
enregistrées. Avec ce «découpage», on pout élimi-
ner des éléments inutiles sur les bords ou rehaus-
ser le sujet principal, et ainsi optimiser la compo-
sition de la photo.
Ce nouveau cadrage agrandi en plein format n’au-
ra évidemment plus la résolution de la photo origi-
nale, puiqu’un nombre inférieur de pixels doit
remplir la même surface.
Remarque:
La correction du cadrage n’est pas possible en
vidéo, pour des prises de vues enregistrées en
format TIFF, pour les prises de vues sonorisées,
pour celles en basse résolution de 640 x 480
pixels, ainsi que pour celles qui ont déjà été
reportées sur d’autres supports.
Réglage de la fonction:
1. Cherchez la vue comme décrit au chapitre «Le
restitution de prises de vues individuelles, page
59, pos. 1. et 2.
2. Appuyez sur la touche
MENU (1.27).
3. En appuyant 7x en bas de la touche de naviga-
tion (1.29) sélectionnez au menu la fonction
n TRIMMING.
