Prises de vues avec le son -
w
AUDIO REC.
Les prises de vues peuvent être accompagnées d’un
enregistrement sonore de 5s maximum, par exemple
pour ajouter à l’image un accompagnement sonore ou
un commentaire.
Remarques:
• I
l n’est pas possible d’enregistrer un son avec les
modes prises de vues en série (
7
), Série d’exposi-
tions automatiques (
k
) et Enregistrement des don-
nées brutes (RAW). Les prises de vues en mode vidéo
(
ü
) comprennent d’office l’enregistrement du son.
• Le microphone (1.4) servant à l’enregistrement du
son se trouve à l’avant de l’appareil photo de manière
à inclure principalement le bruit de fond de la scène
photographiée.
Réglage de la fonction
1. Sélectionnez dans le menu principal des modes
Prise de vues
j
REC
2
/
4
(voir pages 16/26) l’option
w
AUDIO REC
(3.8) et suivez les indications du
menu.
• L’affichage correspondant apparaît sur le viseur/
l’écran:
w
(2.1.12).
2. Pour effectuer la prise de vues, appuyez à fond sur le
déclencheur (1.13).
• Le symbole du microphone clignote au centre de le
viseur/l’écran alors que les 5 triangles noirs situés
en dessous se colorent en rouge à mesure du
temps qui s’écoule à des intervalles d’une seconde
(2.1.33).
Remarque: Le déclencheur ne doit pas être main-
tenu enfoncé pour l’enregistrement continu du son.
Vous pouvez arrêter à tout moment l’enregistrement
sonore en appuyant de nouveau à fond sur le déclen-
cheur. Au bout de 5s, l’enregistrement du son s’arrête
automatiquement.
Prises de vues en mode
vidéo -
ü
/
l
MOTION IMAGE
Le LEICA DIGILUX 2 vous permet également d’effectuer
des prises de vues vidéo. Elles sont effectuées au for-
mat vidéo QuickTime avec une résolution de 320 x 240
pixels. Alors que cette résolution est fixée par l’appareil
photo, il est possible de choisir une fréquence comprise
entre 10 images/s et 30 images/s. La durée possible
des séquences vidéo dépend de la capacité de stocka-
ge disponible sur la carte mémoire. Avec la carte de
64Mo fournie avec l’appareil, vous disposez d’une
durée d’environ 6 ou 2min.
Vous trouverez les logiciels nécessaires à la reproduc-
tion sur l’un des CD-ROM livrés. Vous pouvez également
les télécharger gratuitement depuis Internet:
http://www.apple.com/quicktime/download
Remarque: Les prises de vues vidéo se font d’office
avec l’enregistrement du son.
Réglage et utilisation du mode de fonctionnement
1. Réglez le levier de sélection Prise de vues/Résolution
(1.15) sur l’un des modes Prise de vues
6
/
7
(voir page 24).
2. Sélectionnez dans le menu principal des modes
Prise de vues
j
REC
3
/
4
(voir pages 16/26) l’option
l
MOTION IMAGE
(3.12) et suivez les indications
du menu.
Vous avez le choix entre les options suivantes:
ONE TIME – après une seule prise de vues vidéo, le
mode est de nouveau désactivé, ou
ON – le mode est activé en permanence (jusqu’à ce
que vous le désactiviez de la même manière).
La deuxième fonction du sous-menu (MOTION RATE)
permet de sélectionner la fréquence des images.
• Le viseur/l’écran (1.19/32) indique alors les affi-
chages correspondants
ü
(2.1.1 e) et
x
/
A
(2.1.7 a/b) ainsi que le signal d’enregistrement du
son
w
(2.1.12).
Mode d’emploi detaillé/Les modes Prise de vues/ 53
