76 / Mode d’emploi detaillé / Le mode Reproduction
Suppression de tous les marquages – CANCEL ALL
3. Appelez l’image correspondante dans le viseur/à l’é-
cran et suivez les indications du menu.
Remarque: la flèche clignotante dirigée vers la droite
n’apparaît que lorsque les marquages correspon-
dants existent. Dans ce cas, l’accès au sous-menu et
aux autres procédures n’est pas possible.
• Dans le viseur/à l’écran apparaît d’abord le sous-
menu permettant de désactiver les marquages
DPOF pour la projection et, lorsque vous avez quit-
té la commande du menu, la photo initiale du
viseur/de l’écran.
Lecture avec des appareils AV -
Y
VIDEO OUT
Le LEICA DIGILUX 2 vous permet de visualiser ou de
projeter vos prises de vues sur un téléviseur ou sur un
écran d’ordinateur, c’est-à-dire sur un écran plus grand.
Le même principe s’applique aux enregistrements sono-
res, que vous pouvez lire sur une installation audio.
Pour établir une connexion, utilisez le câble A/V livré
avec le produit après avoir réglé l’appareil photo à la
norme de télévision applicable à votre pays, PAL ou
NTSC.
Par ailleurs, l’image de l’écran («Livecam») de l’appareil
peut être lue sur un téléviseur compatible NTSC ou sur
un écran d’ordinateur muni d’une entrée vidéo. Le
même principe s’applique à la lecture automatique
(brève) ou à la lecture manuelle des prises de vues qui
viennent d’être réalisées dans les modes Prise de vues
(
B
AUTO REVIEW/VIEW
).
Remarques:
• N’utilisez que le câble fourni.
• Si votre téléviseur ne présente pas de connecteur
Cinch, mais une entrée SCART, utilisez un adaptateur
correspondant.
• Pour cette application, il est recommandé de bran-
cher l’appareil photo sur secteur (voir page 22).
• Pour savoir comment régler le téléviseur, consultez le
mode d’emploi correspondant.
Sélectionnez la norme de télévision.
Dans le menu Réglage de base en mode Reproduction
k
SETUP
2
/
3
(voir pages 17/26), sélectionnez l’option
Y
VIDEO OUT
(3.35) et suivez les indications du
menu.
Etablissement de la connexion/Lecture des
prises de vues
1. Mettez l’appareil photo et le téléviseur hors tension.
2. Branchez les petits connecteurs du câble A/V fourni
(G) dans la prise A/V OUT/REMOTE de l’appareil
photo (1.35) et le connecteur Cinch dans les prises
correspondantes du téléviseur: le jaune dans la prise
Video-In et le blanc dans la prise Audio-In.
3. Mettez le téléviseur sous tension et réglez-le sur
le/un canal AV.
4. Mettez l’appareil photo sous tension et placez le
levier de sélection Prise de vues/Reproduction (1.15)
sur Reproduction
8
.
• L’image affichée ou activée par l’appareil photo
apparaît également sur le téléviseur.
