0OEFSIPVE
%FQSPKFDUPSNPFUBGFOUPFXPSEFOHFSFJOJHE0QFOIFU
BQQBSBBUOPPJUXBOUEBOWFSWBMUFMLFHBSBOUJF3FQBSBUJF
FO POEFSIPVETXFSL[BBNIFEFO NPHFO VJUTMVJUFOE EPPS
-FJDB$VTUPNFS4FSWJDFXPSEFOVJUHFWPFSE
*OEFQSPKFDUPSXPSEFOMBNQFONFUFFOCFQFSLUFMFWFOT
EVVSHFCSVJLU)FUWFSWBOHFOWBOEFMBNQXPSEUJOIFU
HFEFFMUF ³7FSWBOHFO WBO
EF MBNQ³ [JF QBH OBEFS
UPFHFMJDIU
)FU BQQBSBBU NBH BMMFFO VJUXFOEJH XPSEFO HFSFJOJHE
/FFNIJFSWPPSFFOWPDIUJHFEPFL;PSHFSWPPSEBUHFFO
WMPFJTUPGJOEFQSPKFDUPSLPNU3FJOJHBMMFWFOUJMBUJFPQF
OJOHFO$SFHFMNBUJHNFUFFOTUPG[VJHFSPNWPMEPFOEF
MVDIUTUSPPNUFHBSBOEFSFO
0QEFGSPOUMFOT"WBOIFUPCKFDUJFGLVOOFOLSBTTFOPOU
TUBBO(FCSVJLWPPSEFSFJOJHJOHWBOEFPCKFDUJF¿FOTSFJ
OJHJOHTEPFLKFTEJFJOGPUPTQFDJBBM[BLFOWFSLSJKHCBBS[JKO
;FUEFLBQPQIFUPCKFDUJFGBMTIFUBQQBSBBUOJFUXPSEU
HFCSVJLU
Gj]n]fla]^Ügf\]j`gm\
%FQSPKFDUPSCFWBUCFXFHFOEFPOEFSEFMFOCJKWEFLPFM
WFOUJMBUPSNFUFFOCFQFSLUFMFWFOTWFSXBDIUJOH/B
CFESJKGTVSFOPGBMTIFUBQQBSBBUWPPSWFFMFJTFOEFUPFQBT
TJOHFO XPSEU HFCSVJLU NPFU IFU EPPS -FJDB $VTUPNFS
4FSWJDFQSFWFOUJFGXPSEFOPOEFSIPVEFO%JUESBBHUFSUPF
CJKFFOMBOHFTUPSJOHTWSJKFXFSLJOHUFHBSBOEFSFO
0OEFSIPVETJOTUSVDUJF
%JUBQQBSBBUCFWBUHFFOPOEFSEFMFOEJFEPPSEFHFCSVJ
LFSNPFUFOXPSEFOPOEFSIPVEFO"MTIFUOJFUWPMHFOTEF
WFSXBDIUJOHFOXFSLUDPOUSPMFFSUVFFSTUPGBMMFBBOTMVJ
UJOHFOHPFE[JKOFOPGIFUFMFLUSJDJUFJUTTOPFSHPFEJTBBO
HFTMPUFO$POUSPMFFSPGEFQSPKFDUPSFOEFWJEFPSFTQ
DPNQVUFSCSPOOFO[JKOJOHFTDIBLFME 1SPCFFSEFTOPF
SFOUFWFSWBOHFOBMTFFOHFCSFLLJHFPGIBQFSFOEFWFSCJO
EJOH PQUSFFEU $POUSPMFFS PG EF WFSNPHFOTTDIBLFMBBS
SFTQEF[FLFSJOHWBOEFTUSPPNWPPS[JFOJOHJOPSEFJT"MT
IFUBQQBSBBUOJFUOPSNBBMGVODUJPOFFSUNPFUVDPOUBDU
PQOFNFO NFU -FJDB $VTUPNFS 4FSWJDF .BBL FFO CF
TDISJKWJOHWBOEFBBOXF[JHFTZNQUPNFOWBOIFUEFGFDU
(FFGPPLEFQSPEVDUBBOEVJEJOHFOIFUTFSJFOVNNFSWBO
IFUFUJLFUBBOEFPOEFSLBOUWBOEFQSPKFDUPSPQ
1SPCMFFNPQMPTTJOH
>]]fÜZ]]d\
>]]fÜn]jZaf\af_
$POUSPMFFS PG BMMF WFSCJOEJOHFO DPSSFDU XFSEFO HF
NBBLU
9jgfÜmal
$POUSPMFFSPGIFUBQQBSBBUJTJOHFTDIBLFME
CYehÜZjYf\lÜfa]l
%FMBNQNPFUXPSEFOWFSWBOHFO$POUSPMFFSEFMFWFOT
EVVSWBOEFMBNQJOIFUTVCNFOVSTATUS
9jgfÜafÜ\]ÜjmklklYf\
/FFN EF CSPO JO HFCSVJL [PEBU FFO CFFME XPSEU HF
UPPOE
<pl]jfÜfgl]Zggc¥Z]]d\k[`]je
#JKEFWFSTDIJMMFOEFOPUFCPPLDPNQVUFSTXPSEFOVJUFFO
MPQFOEFUPFUTFODPNCJOBUJFTHFCSVJLUPNEFFYUFSOFHSB
¾TDIFBBOTMVJUJOHUFBDUJWFSFO
9jgfÜrg]c]fÜmal
$POUSPMFFS EF PQUJF BRON SCANNEN JO IFU TVCNFOV
INSTALLATIE8BOOFFSEF[FJTHFEFBDUJWFFSE[PFLUEF
QSPKFDUPSOJFUOBBSEFWPMHFOEFBDUJFWFCSPONBBSCMJKGU
CJKEFIVJEJHFHFTFMFDUFFSEFCSPO
FZb][la]^cYh
$POUSPMFFSPGEFPCKFDUJFGLBQJTWFSXJKEFSE
;gfc]jÜZ]]d\
CY_]Üafkl]ddaf_ÜnggjÜHELDERHEID ]fÜCONTRAST
(BNFUEFBGTUBOETCFEJFOJOHPGIFUNFOVOBBSIFUTVC
NFOVBEELD PNIFUCONTRAST FOEFHELDERHEID JO
UFTUFMMFO
Fm\]Ün]jkd]l]fÜdYeh
%FMBNQNPFUXPSEFOWFSWBOHFO$POUSPMFFSEFMFWFOT
EVVSWBOEFMBNQJOIFUTVCNFOVSTATUS
=dacc]j]f\ÜZ]]d\
;]^][l]ÜdYeh
7FSWBOHEFMBNQ$POUSPMFFSEFMFWFOTEVVSWBOEFMBNQ
JOIFUTVCNFOVSTATUS
Ffk[`]jhÜZ]]d\
FZb][la]^Üfa]lÜk[`]jhÜ_]kl]d\
4UFM IFU PCKFDUJFG NFU PQUJNBMFTDIFSQUF JO .JTTDIJFO
XFSE EF DPSSFDUJFWBO EF USBQF[JVNWFSUFLFOJOHWBOEF
WFSUJDBMF LFZTUPOF JO IFU TVCNFOV INSTALLATIE QFS
BCVJTHFBDUJWFFSEEFMFOWBOIFUCFFMEXPSEFOHFDPNQSJ
NFFSE [PEBU EF XFFSHBWF WBO HSB¾FLFO EVOOF MJKOFO
UFLTUFOFOBOEFSFIPPHPQMPTTFOEFCFFMEFOXPSEFOCFuO
WMPFE
;]Üj]kgdmla]ÜnYfÜ\]ÜZjgfÜcgelÜfa]lÜgn]j]]fÜe]lÜ\a]Ü
nYfÜ\]Ühjgb][lgj
%FQSPKFDUPSWFSBOEFSUIFUJOHBOHTGPSNBBUBVUPNBUJTDI
JOEFPPSTQSPOLFMJKLFJOUFSOFSFTPMVUJF,JFTJOEJFOOPEJH
FFO BOEFSF XFFSHBWFPQUJF JO IFU TVCNFOV BEELD/
WEERGAVE