FR
55
Conseils de sécurité et d'entretien
POUR LE CHARGEUR
• Lorsque le chargeur est utilisé à proximité de récept eur s radio, la
réception peut être perturbée; veillez à maintenir une distance d'au
moins un mètre entre les appareils.
• Lorsque le chargeur est utilisé, il peut provoquer des bruits (« siffle-
ments »). Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfoncti-
onnement.
• Débranchez le chargeur du secteur quand vous ne l'utilisez pas. En
effet, même sans batterie en place, il consomme une (très faible)
quantité d'électricité.
• Assurez-vous que les contacts du chargeur restent propres et é vitez
tout court-circuit.
POUR LES CARTES MÉMOIRE
• Il convient de ne pas retirer les cartes mémoire du Leica S, de ne pas
éteindre celui-ci et de ne pas le secouer tant qu'une prise de vue est
enregistrée ou que les cartes mémoire sont lues.
• Pour protéger les cartes mémoire, rangez-les uniquement dans le
boîtier antistatique fourni.
• Ne rangez pas les cartes mémoire à un endroit où elles pourraient être
exposées à de hautes températures, au rayonnement solaire direct, à
des champs magnétiques ou à des décharges électrostatiques.
• Ne faites pas tomber les cartes mémoire et ne les pliez pas sous peine
de les endommager ou de perdre des données enregistrées.
• Retirez systématiquement les cartes mémoire lorsque vous n'utilisez
pas le Leica S pendant une période prolongée.
• Ne touchez pas les connexions situées sur la carte mémoire et proté-
gez-les de la saleté, de la poussière et de l'humidité.
• Il est conseillé de formater les cartes mémoire de temps à autre, étant
donné que la fragmentation résultant de l'effacement des données
peut partiellement bloquer sa capacité de stockage.
NETTO Y AGE DU C APTEUR
Si de la poussière ou des par ticules de saleté adhèrent au verre du cap-
teur , des points ou des taches sombres, selon la taille des par ticules,
peuvent apparaître sur les prises de vues.
Le Leica S peut être envoy é au ser vice Customer Care de Leica Camera
AG (adresse : voir p. 67) pour un nettoyage payant. Ce netto yage n'est
pas couvert par la gar antie. V ous pouvez également effectuer le netto yage
vous-même en utilisant la fonction de menu
Sensor Cleaning. V ous pou-
vez ainsi accéder au capt eur par le biais de l'obtur ateur ouvert.
Remarques :
• Principes de base : pour éviter la pénétration de poussières, etc. à
l'intérieur de l'appareil, le Leica S doit toujours être équipé d'un objec-
tif ou du couvercle du boîtier .
• Pour la même raison, le changement d'objectif doit s'effectuer rapide-
ment dans un environnement le moins poussiéreux possible.
• Les pièces en plastique pouvant accumuler une légère charge statique
et attirer ainsi fortement la poussière, les couvercles des objectifs et
du boîtier ne doivent être transpor tés que brièvement dans la poche
d'un vêtement.
Réglage de la f onction
1. Dans la section SETUP du menu, sélectionner Sensor Cleaning .
• Le sous-menu correspondant s'affiche.
2. Confirmer avec
Ye s .
• Le miroir se relève et l'obturateur s'ouvre.
3. Procéder au nettoyage. Respectez impérativement les indications
figurant sous « Remarques ».
4. Après le nettoyage, l'obturateur est refermé par la mise hors tension
de l'appareil photo.
• Le message
Please stop sensor cleaning immediately . s'affiche.
Remarques :
• La fonction n'est disponible que si la batterie est chargée à au moins 50% de
sa capacité. Sinon, un message d'avertissement correspondant s'affiche.
• Le capteur doit également être révisé et nettoyé dans l'environnement le
moins poussiéreux possible afin d'éviter tout encrassement supplémentaire.
• Lors de l'inspection avant et après le nettoyage, une loupe 8x ou 10x peut
s'avérer très utile.
• La poussière peu incrustée peut être éliminée du verre du capteur par
soufflage à l'aide de gaz propres et éventuellement ionisés, comme de l'air
ou de l'azote. L'idéal consiste à utiliser un soufflet (en caoutchouc) sans
pinceau. Il est également possible d'utiliser des sprays de nettoyage spéci-
aux, à faible pression, comme « Tetenal Antidust Professional », à condition
de respecter les préconisations d'emploi.
• S'il est impossible d'éliminer les particules qui adhèrent de la manière
décrite, adressez-vous au service Leica Product Support.
• Si la capacité de la batterie devient inférieure à 40% pendant que l'obturateur
est ouvert, le message d'avertissement
At tention Please stop sensor
cleaning immediately s'affiche à l'écran. Un bip continu retentit simultané-
ment. Seule la mise hors tension de l'appareil photo permet de le couper. La
mise hors tension de l'appareil photo permet également de refermer
l'obturateur. Veillez alors absolument à ne pas bloquer la fenêtre de
l'obturateur, c'est-à-dire à ce qu'aucun objet n'entrave la fermeture correcte
de l'obturateur, afin d'éviter tout dommage.
Important :
• La garantie Leica Camera AG ne couvre pas les dommages résultant d'un
netto yage du capteur effectué par l'utilisat eur .
• N'essayez pas de souffler sur le verre du capteur pour éliminer les
par ticules de poussière. Les moindres gouttelett es de salive peuvent
provoquer des taches difficiles à enlev er.
• N'utilisez en aucun cas de nettoy eur à air compr imé avec une forte
pression de gaz, sans quoi vous risquez d'endommager le capt eur .
• Évitez soigneusement de toucher la surface du capteur avec des obje ts
rigides lors de la révision et du netto yage.
Rangement
• Si vous ne souhaitez pas utiliser le Leica S pendant une période prolon-
gée, il est recommandé
a. de le mettre hors tension (voir p. 15),
b. de retirer les cartes mémoire (voir p. 12) et
c. de retirer la batterie (voir p. 11), (après 3 mois au plus tard, la date
et l'heure réglées sont perdues, voir p. 20).
• Un objectif agit comme une loupe quand un rayonnement solaire
intense irradie la face frontale de l’appareil photo. Par conséquent,
l'appareil photo ne doit en aucun cas être posé en plein soleil sans
protection. Utilisez le capuchon de l’objectif, mettez votre appareil
photo à l’ombre (ou rangez-le immédiatement dans sa housse) afin
d’éviter tout dommage à l’intérieur de l’appareil photo.
• Rangez le Leica S dans un endroit sec et suffisamment aéré, à l'abri
des températures élevées et de l'humidité. Si vous utilisez le Leica S
dans un environnement humide, vérifiez qu'il est complètement sec
avant de le ranger.
• Videz et faites sécher les housses mouillées afin d'éviter
d'endommager vos équipements du fait de l’humidité et des résidus de
tanin de cuir qui pourraient alors être libérés.
• Pour protéger les équipements de votre appareil photo des champi-
gnons (attaque fongique) sous un climat tropical chaud et humide,
gardez-les le moins longtemps possible dans des contenants hermé-
tiques. Cela est seulement conseillé si vous utilisez un agent déshydra-
tant tel que le gel de silice.
• Pour éviter toute attaque fongique, ne laissez pas le Leica S dans sa
housse en cuir pendant une période trop longue.
• Dans les endroits secs, rangez le Leica S de préférence dans un con-
tenant fermé et rembourré, afin de garantir qu'il soit à l'abri des frotte-
ments et de la poussière.
• Veuillez noter le numéro de série du Leica S et des objectifs, ceux-ci
étant d’une extrême importance en cas de perte.
Inhalt_FR.indd 55 20.08.2015 14:16:11