Bedienungsanleitung Leica V-Lux20 (Seite 4 von 86) (Französisch)

459693

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/86

Nächste Seite

6 7

Avant l’utilisation

■

Faites d’abord un essai de prise de

vue !

Vérifiez d’abord si vous pouvez prendre

des photos et enregistrer des sons

(images animées/photos avec son).

■

Aucun dédommagement en cas

d’enregistrement raté/perdu ou de

dommage direct/indirect.

Leica n’offre aucune compensation

même en cas de dommage causé par un

dysfonctionnement de l’appareil photo ou

de la carte.

■

Il importe de respecter les droits

d’auteur.

• L’enregistrement de bandes ou de

disques préenregistrés ou de tout autre

matériel publié ou diffusé pour des buts

autres qu’un usage privé et personnel

peut violer les lois de droits d’auteur.

Même sous des buts d’usage privé,

l’enregistrement de certain matériel

peut-être réservé.

■

Évitez les chocs, vibrations et

pressions.

• Évitez d’exposer l’appareil photo à

des vibrations puissantes ou à des

chocs violents, comme par exemple

en l’échappant ou en le heurtant,

ou en vous assoyant sur l’appareil

photo inséré dans votre poche. (Fixez

la dragonne pour éviter d’échapper

l’appareil. Une pression risque d’être

appliquée sur l’appareil photo si vous

y accrochez toute autre chose que la

dragonne fournie.)

• N’appuyez pas sur l’objectif ni sur le

moniteur LCD.

■

Évitez de mouiller l’appareil et d’y

insérer des corps étrangers.

Cet appareil photo n’est pas résistant

à l’eau.

• N’exposez pas l’appareil à l’eau, à la

pluie ou à l’eau de mer.

(Si l’appareil est mouillé, essuyez-le

avec un chiffon doux et sec. Essorez

d’abord parfaitement le chiffon s’il s’agit

d’eau de mer, etc.)

• Évitez d’exposer l’objectif et les prises à

la poussière ou au sable, et empêchez

tout liquide de s’infiltrer dans les

interstices autour des touches.

■

Évitez la condensation causée par les

variations brusques de température et

d’humidité.

• Lorsque vous vous déplacez vers un

endroit où la température ou l’humidité

est différente, mettez l’appareil photo

dans un sac de plastique et laissez-lui

le temps de s’adapter aux nouvelles

conditions avant de l’utiliser.

• Si l’objectif est embué, éteignez

l’appareil photo et laissez-le reposer

pendant environ deux heures pour qu’il

s’adapte aux nouvelles conditions.

• Si le moniteur LCD est embué,

essuyez-le avec un chiffon doux et sec.

À lire en premier Pour éviter les dommages, dysfonctionnements et pannes

■

Objectif

• Si l’objectif est sale :

Les images peuvent sembler

légèrement blanches si l’objectif est

sale (empreintes digitales, etc.).

Allumez l’appareil, tenez entre vos

doigts la monture de l’objectif retiré,

et essuyez doucement la surface de

l’objectif avec un chiffon doux et sec.

• Ne laissez pas l’objectif exposé

directement à la lumière du soleil.

Bouton de marche/arrêt de

l’appareil photo

Ne touchez pas le

protège-objectif car cela

pourrait endommager

l’appareil.

Cela risquerait

d’endommager l’objectif.

Soyez prudent lorsque

vous retirez l’appareil

photo du sac, etc.

■

Lors de l’utilisation d’un trépied ou

d’un monopode

• N’appliquez pas une force excessive,

et ne serrez pas les vis quand elles

sont de travers. (Cela risquerait

d’endommager l’appareil photo, le

filetage de l’orifice ou l’étiquette.)

• Assurez-vous que le trépied est stable.

(Reportez-vous aux instructions sur le

trépied)

■

Lors du transport

Éteignez l’appareil.

Reportez-vous aussi à ‘Précautions pour

l’utilisation et remarques’ (→153).

■

La lecture de certaines photos n’est

pas possible.

• Photos modifiées sur un ordinateur

• Photos prises ou modifiées sur un

appareil photo différent

(Il se peut aussi que les photos prises

ou modifiées sur cet appareil photo

ne puissent pas être lues sur d’autres

appareils photo.)

■

Logiciel fourni sur le DVD

Les actions suivantes sont interdites :

• Faire des doubles (copier) pour la vente

ou la location

• Copier sur des réseaux

Caractéristiques du moniteur LCD

Une technologie de très grande précision est utilisée pour la fabrication de l’écran

LCD. Toutefois, des points sombres ou brillants (rouges, bleus ou verts) peuvent

apparaître sur l’écran.

Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.

L’écran LCD comporte un taux de pixels efficients supérieur à 99,99%,

avec seulement 0,01% de pixels inactifs ou toujours éclairés. Les

points ne seront pas enregistrés dans les photos stockées dans la

mémoire intégrée ou sur une carte.

Zone de saisie

Température de l’appareil

Il se peut que la surface de l’appareil photo (et tout particulièrement

la zone de saisie), la batterie et la carte mémoire deviennent chaudes

pendant l’utilisation. Cela n’affecte en rien le fonctionnement ou la

qualité de l’appareil photo.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Leica V-Lux20 Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Leica V-Lux20

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info