Opmerking: Er is maar één correc te richting voor het plaatsen v an de SD geheugenkaart i n de poort,
anders kan het zowel de camera als de SD geh eugenkaart beschadigen.
Opmerking: De SD geheugenkaart moet g eformatteerd zijn voo rdat er foto’s genomen worde n. Zie de
volgende secties voo r meer in formatie.
4.3 Formatteren van het geheugen of de SD g eheugenkaart.
1. Druk op de Menu knop.
2. Selecteer Set-up men u door op de juiste knop te drukk en.
3. Druk op OK ter bevesti ging en selecteer met behulp van de omhoog of omlaag kn op.
4. Druk op OK om de kaart of het g eheugen te formatteren.
4.4 Resolutie instellen
De camera kan ingest eld worden op verschillende res oluties.
1. Druk op de MENU knop om de juist e resolutie in te stellen..
Resolutie: VGA( 640 x 480 ), 1.3M( 12 80x96 0) 3. 1M (2048 x 1536),
5M (2560 x 1920), 8M (3264x 2448), 12M (4032x3024)
2. Zes verschillende r esoluties worden weergeg even. Selecteer de gewenst e resolutie door de ▲of
▼knoppen te gebruike n en druk dan op de OK knop om de selecti e te bevestigen.
4.5 Foto’s nemen
1. Druk op de hoofdschakelaar om de camera aan te zetten.
2. Druk op MODE om de camera in te ste llen op foto mode (
).
3. Af hankelijk van de afstand tot a an het object dat gefotograf eerd wordt, kunt u de Macro s chakelaar
gebruiken om de afstand aa n te passen. Selecter het bloem s ymbool (
) als u een close-up foto
(11cm –18cm) wilt nemen.
Als u een foto wenst te m aken van omgevingen of mensen ( 0.5m - infinity), zet dan de Macro
schakelaar naar de Normale mode (
).
4. Als u niet zeker bent of er genoeg licht is, kunt u de aut omatisch flitser (
) aanzetten door op de
flitserknop de drukken. (Als de batterij niet vol genoeg is, z al de flitser niet geactiveerd wor den.).
5. Geb ruik het LCD sc herm om te richten op het object dat u wilt fotograferen.
6. Druk op de ontspankno p en houd de camera stil voor 2 tot 3 seconden, totdat het LCD scherm weer
ingeschakeld wordt..
Waarschuwing: 1) Het nemen van foto’s van snel bewegende objecten wordt niet aangeraden.
2) De afbeelding kan verstoord zijn als u een foto neemt van een beweg end
voertuig.
4.6 Zoom in en out
De came ra kan to t 8 keer i nzoomen.
Zoom in door op de ▲of ▼ knop te drukke n, er zal een cijfer op het scherm verschijnen. 8.0 is de
maximale zoom .
1. U kunt inzoomen door op de OMHOOG of OMLAAG knop t e drukken.
4.7 Het nemen van foto’s met de zelftimer functie
U kunt de zelftimer funct ie gebruiken wanneer u een foto van uzelf wilt nemen of wanneer u een foto
wenst te maken van een object waarvoor de camera zo stil mogelijk gehouden mo et worden, bijvoorbeeld
op een statief.
1. Zet de camera op de foto mode.
2. Druk op de MENU knop. Het snelme nu zal verschijnen.
3. Druk op ▼ naar de zelftimer mode, en druk op OK en ▲of ▼ om de vertragingst ijd in te stellen: 2
seconden / 10 se conden / 10+2se conden of uit.
4. Druk op de OK knop ter bevesti ging. De zelftimer functie is n u klaar voor gebruik.
5. Rich t op het ob ject dat u w ilt fotog raferen.
6. Druk op de ONTSPAN kn op om een foto te neme n.
7. De zelftimer indicat or LED aan de voorkant ga at knipperen.
8. De foto zal genomen wor den nadat de tijd van de vertraging die u heeft ingesteld voorbij is, en de
camera zal een p ieptoon la ten hore n.
4.8 He t opnemen van videofilms.
1. Druk op de MODE knop om de vi deo mode te selecteren.
2. Druk op de ONTSPAN knop om het opnemen te starten, druk nogmaals op de ONTSPAN knop om
het opnemen te laten st oppen. De video zal nu opgeslage n worden als een AVI bestand in het
geheug en van de camera .
3. Druk op de MENU knop om de j uiste resolutie, EV en W B in te stellen en druk op OK ter
bevestiging.
4.9 Foto’s Afspelen
1. Druk o p de AFSPELEN knop, dru k op of om de vide o of de foto te se lecteren .
2. Druk op ▲, en het zal 2x ingezoomd worden, druk nogm aals op ▲ om 3x in te zoomen…… tot aan
8 x.
3. Druk op “OK” en druk dan op ▲, ▼ ,
of om het beeld te bewegen.
4. Druk op MENU om DIASHOW te selecteren, en druk dan op OK ter bevestiging. De foto’s
opgeslagen in uw camera of op uw SD ka art zullen automatisch in volgor de worden afgespeeld.
4.10 Video’s afspelen
1. Wanneer de video wordt weer gegeven, druk op OK om ze af te spelen en druk op de OMLAAG
knop om te stoppen.
2. Druk op OK om het afspelen te pauz eren.
3. Druk op de AFSPELEN kn op om a f te sluiten.
4.11 Spraakopname
1. Dr uk op de MODE knop om de spraakopname m ode te selecteren.
2. Druk op de ONTSPAN knop om de sp raakopname te starten en druk e r nogmaals op om he t te
stoppen.
4.12 Wissen van foto’s en video’s
U kunt ervoor kiezen een enk ele foto / video te wissen of om alle foto’s / video’s te wissen uit het
geheug en.
4.13 Wissen foto’s
Volg de onderstaande instr ucties voor het wissen van een foto.
1. Druk op AFSPELEN om bi j de afspee lmode te komen .
2. Druk op de MENU knop en sel ecteer Wis Eén/W is Alles, en druk op OK ter bevesti ging.
3. Als u Bescherm foto select eert, kan uw huidige bestand of af beelding niet gewist wor den.
4. Druk op MENU om af te sluit en.
OPMERKING : Selectee r ‘Wis Alles’ en druk op OK ter be vestiging, en alle fo to’s zullen gewist wor den.
4.14 Snelkoppeling voor het w issen van één foto
1. Dr uk op AFSPELEN om bij de Afspeelmode te komen.
2. Selecteer de foto (video ) die u wi lt wissen, e n druk op d e WISSEN
knop.
3. Dr uk op OK ter bevestiging.
5. Installeren van de camera driver
De dri ver op de CD moet geïnst allee rd worde n onder de vol gende ap plica ties:
1. Voor W indows ME, Windows 2000, W indows XP en Windows Vist a: Alleen te gebruiken als een
PC cam. (He t download en van een foto/v ideo is vrij van dri vers)
5.1 Deinstalleren van oude drivers en apparaten
Er bestaat een kans dat er ee n conflict optreedt tuss en de nieuwe driver en een bestaand e driver in de
computer. In dit geval is het beter om deze drivers te verwijder en voordat u de nieuwe driv er installeert.
1. Open Windows onder ‘ Veilige Mode’ (druk op F8 tijdens het opst arten van Windows en selecte er
dan ‘Vei lige Mod e’ uit he t menu dat w eergegeve n wordt) .
2. Klik op ‘Start – Instellin gen – Controle Paneel’ en dubbelklik op het ‘Toevoegen/Verwijderen
Programma’s’ icoontje.
3. Vind alle programma’s voor soortgelijke oude apparat en en verwijder deze door op de
‘Toevoegen/Verwijderen” knop te drukken. Als u zich in “Veilige Mode” bevindt, k unnen sommige
programma twee keer voorkom en. Verwijder in dat geval alle pro gramma’s die twee keer
voorko men.
4. Herstart de comput er.
5.2 De driver voor Windows ME / Windows 2000 / Windows XP /
Windows Vista installeren
Opmerking: Zorg ervoor dat al le andere programma’s zijn afgesloten tijdens het instal latieproces..
Opmerking: Tijdens het installeren vo or Windows XP/Vista, kunt u een beric ht ontvangen waarins taat
dat de driver niet getekend is. Dit vero orzaakt geen probleme n voor de functionaliteit van het
programma. Gelieve op “JA” de klikk en op verder te gaan.
Opmerking: Bijvoorbeeld, ‘D: \ ’ wordt gebruikt om het CD-ROM station aa n te geven. Dit kan anders zijn
voor uw computer.
1. Plaats de CD-ROM in het CD-RO M station van uw computer. Het ins tallatieprogramma zal
automatisch opstarte n. Als het niet automatisc h opstart, gelieve het volgende te do en:
a) Selecteer 'Run' uit het Windows Startmenu .
b) Typ [D :\SETUP.EXE] en klik op 'OK' o m de Softw are Installer te starten.
2. De Software Installer z al verschijnen.
3. Selecteer de taal die u wenst te gebr uiken voor de installatie.
4. Klik op ‘Install driver’ om de installatie van de camera driver te starten.
5. Volg de instructies op het scherm.
5.3 He t verbinden van de camera
De camera kan verbo nden worden met de computer in t wee verschillende modi: M assaopslag apparaat
of als PC camera voor video conferen ces op h et interne t.
5.3.1 Verbinden als een massa opslag apparaat
1. Zet de camera aan door op de hoofdsc hakelaar knop te dr ukken.
2. Druk op de MENU knop en dr uk op de RECHTER knop om het set -up menu te selecteren.
3. Druk op de ▼knop om de USB verbinding op te zett en.
4. Druk op de ▲of ▼knop om de Disk Drive m ode te selecteren.
5. Druk op OK ter bevestiging.
6. Verbind de camera met de c omputer..
7. W indows zal automatisch de camera vinde n. U kunt deze camera geb ruiken als een verwisselbare
disk.
5.3.2 Verbinden als een PC camera
W anneer u d e came ra als e en PC camer a ver bindt , kunt u de ca mera a ls een webc am voo r vid eo
conferenties op het int ernet gebruiken door m iddel van Windows NetMeeti ng of W indows Messenger.
(U moet de driver insta lleren voordat u de Digitale Camera verbi ndt met de Computer.)
1. Ze t de ca mera aan do or op d e ho ofdsc hakel aar knop de druk ken.
2. Druk op de MENU knop en dr uk op de RECHTER knop om het set -up menu te selecteren.
3. Druk op de ▼knop om de USB verbinding op te zett en.
4. Druk op de ▲of ▼knop om de Disk Drive mo de te se lecteren.
5. Druk op OK ter bevestiging.
6. Verbind de camera met de c omputer..
7. Windows zal automatis ch de camera vinden. U kunt deze camer a gebruiken als webcamera.
6. Prob lemen Op lossen
Probleem Oorzaak Oplossing
De came ra word t niet i ngescha keld na
het drukken op de hoof dschakelaar
knop.
Batterijen zijn leeg.
Batterijen zijn geplaat st
met de v erkeerde
polaritei ten.
Vervan g of herplaa ts de ba tterijen
correct.
Foto’s kunne n niet opgesl agen w orden
wanneer e r foto’s ge nomen wo rden.
De geheugenkaart of het
interne geheugen zijn niet
correct geformatte erd.
Formatteer het g eheugen in de
SETUP mode van de came ra.
Gelieve verwijzen we u naar
sectie 5.3.
De verwisselbar e disk kan niet
gevonden worden na het v erbinden van
de camera met de co mputer.
1. Falende verbinding.
2. De mode van de
camera is niet juist
ingesteld op
verwi sselbare d isk.
1. Zorg ervoor dat alle kabel
verbin dingen goed z ijn
verbon den en ind ien nodig star t
de computer opn ieuw.
2. Zet d e camera op verw isselbare
disk m ode, geli eve v erwij zen
we naar sectie 6.3.1 (systeem
instellingen, USB verbinding).
Flitser wer kt niet. Batteri jen zijn leeg . Vervang met nieuwe AL KALINE
batteri jen
De batterijen zijn erg snel l eeg. Geb r uik van verkeerde
type batterij en.
Vervan gen met ni euwe ALKALI NE
batteri jen
De foto’s z ijn overbe licht.
De flitser sta at op
invulf lits m ode
in
held ere om gev ingen .
Zet de fli tser op Auto mod e
.
De foto’s z ijn onscherp
1. De ca mera is niet
stilgehouden.
2. De lens van de camera
is vuil
1. Houd de camera stil wanneer u
een foto neemt totdat het piep t.
2. Maak de lens schoo n met een
zachte droge doek.
Tijdens het aanzetten van de PC cam
verschijnt e en waarschu wingsberi cht:
“Opname-apparaat ka n niet gevonden
worden”
1. Conflict me t een
andere camera of
video app araa t.
2. De mode van de
camera is niet juist
ingesteld op PC cam
mode .
1. Verwijder elke andere camera
driver van uw sy steem. Soms
moet u uw systeem
herinstalleren.
2. Zet de cam era op PC cam
mode, gelieve verwijzen wij u
naar sectie 6.3.2 (syst eem
inst ellin gen, USB verbi ndin g).
Kan geen voorvertoning va n de
afbeeldingen bekijk en in de PC Camera
mode .
“Voorvertoning” is niet
geselec teerd i n het
“opties” menu in de PC.
Klik op “ voorverton ing” in he t
“opties” menu om het te
selecteren.
Garan tie:
Als u vragen heeft over de gara ntie, de duur van de garantie en de garantieprocedure, k unt u informatie
vinden op onze site
www . lenco.eu of u kunt r echtst reeks cont act opn emen met de p laats w aar u uw
product heeft gekocht.
Als u op een gegeven moment in de toekoms t dit apparaat moet weggooien, let dan op het
volgende : Afval be staan de uit el ektrische produk ten dient niet samen met huisho udelij k vuil
weggegooid te wor den. Gelieve het te r ecyclen bij een daarv oor bestemd inzamelingsp unt.
V raag uw lokale autorit eiten o f det ailhand elaar voo r advie s over r ecycling .
V oor informatie en o ndersteuning, www.lenco. eu