Handbuch
DC5105
Zur Information und Unte rstützung, www.len co.eu
1. Ihre Kamera
1.1 Leistungsmerkmale
5.0 Mega-Pixel Sensorauflösu ng
Vide o-Cl ips
Audio-Aufnahme
We b- K am e ra
Integ rie rtes Mikr ofon und Voic e-R ekor der
Integriertes Blitzlicht
TV- Ausga ng
2.4" LTPS Vollfarben-Display
Interner 16MB Flash-Spe icher und Un terstützung fü r SD-Karte
Treiber für W indows 2000/ME /XP/Vista , s owie MAC 9.x un d X.x
Makro-Modus
1.2 Technische Daten
Sensor 5.0 Mega-Pixel CMOS-Sens or
12.0 Mega-Pixel: (403 2x3024) (Hardware-Int erpolation)
8.0 Mega-Pixel: (3264 x2448) (Hardware -Interpolatio n)
5.0 Mega-Pixel: (2 560x1920)
3.1 Mega-Pixel: (2 048x1536)
1.3 Mega-Pixel: (1 280x960)
Bildauflö sung
300K Pix el: (640x4 80)
Objektiv F/2.8 f=8.5mm
Fokusbereich 0.5m. ~ unendlich
Makro-Modus 11cm – 18cm
Digital-Zoom 8 x
Blitzlicht Integriert (Auto/Ein/Au s)
LCD-Display 2.4" V ollfarben-LTPS T FT
Weißabgleich Aut o/Tageslicht/W olken/Tungsten/Ne on
Video-Mode 30fps@ QVGA &20fps@VGA
Integrie rter Speicher
16MB Flash-Speic her
VGA: (640x480) --138 Aufnahmen
1.3M: (1280x960) – 54 Auf nahmen
3.1M: (2048x1536) -- 28 Aufnahme n
5.0M: (2560 x 1920) -- 21 Auf nahmen
8.0M: (3264x2448) -- 14 Aufnahme n
Bildkapazität für 16MB
Speicher (Die Anza hl der
Aufnahmen hängt
wesentlich vom
Bildinhalt ab.)
12M: (4032x3024 ) --3 Aufnahmen
Externe Speich erkarte SD-Unterstütz ung bis zu 2GB
Datei-Format Bildaufnahmen: JPEG, Video: AVI, Audio: WAV
Selbstauslöser 2/10/1 0+2 Sekunden
PC-Schni ttstelle USB 1.1
TV-Ausgang NTS C/PAL
Stromversorg ung 2 x AAA Alkal ine-Batterien .(Aufladbare Batte rien nicht e mpfohlen.)
1.3 Systemanforderungen
Windows 2000/ME/XP /Vist a oder höher
Betriebssystem
Mac 9.x o der X.x
CPU Pentium II oder höher
RAM Minimum 64MB
Schnittstelle U SB-Port
CD 4x CD ROM oder hö her
2. Kompon ente n und Bedi enung selem ente:
1 Öse für Trageschlaufe Öse für Befestigung de r Trageschlaufe an der Kam era.
2 Auslöser
Betätigen Sie diese T aste für Foto-Aufnahmen, oder für
Kurzfilmaufnahm en Start/Stopp.
3
Hauptscha lter Ein/Aus
Betätigen Sie diese T aste, um einzuschalten; betätigen Sie die T aste
nochmals, um auszusc halten.
4 Selbstauslöser-I ndikator Blinkt während der Sel bstauslöser ab wärts zählt.
5 Blitzlicht
Verwenden Sie den integrierten B litz, um den Aufnahmegegenstand
bei Dunkelheit besser auszuleuchten ( die optimale Blitzdistanz ist bis
1,5m)
6 Makro- Umschalter
Makro-Modus: Ver wend en Si e di ese n Mod us, um Na hauf na hmen zu
machen. (Distanz 11c m - 18cm).
Normal-Modus: Verwenden Sie diese n Modus, um Aufnahmen in
einer Entfernung von 0. 5m – unendlich zu machen.
7 USB-Schnitt stelle
Über diese Schnittstell e können Sie Fotos und Vid eos auf einen
Computer herunter laden.
8 AV-Port
Für d en An schl uss an ei n TV -Ger ät .
9 Objektiv
Dient der Aufnahme vo n Fotos und Kurzfilmen.
Hinweis: Halten Sie das Objektiv stets saub er. Schmutz und
Fing era bdrüc ke k önn en di e Auf nah mequ alit ät negat iv be ei nflus se n.
10 LCD-Bildschirm
Anzeige von Fotoaufn ahmen, Kurzvide os sowie der Einstell ungen und
des Funktionen-Me nüs.
11 Busy-L ED
Die Kamera führt einen Vorga ng aus während der Indikat or
aufleuch tet.
12
Links/Display Für Menu-Auswahl „LI NKS“ und LCD-Anzeige E in/Aus.
13 Menu Für Kameraeinstellung en.
14 Modus Betätigen, für die unter schiedlichen Betriebs modi.
15 AUF AUF & Digital-Zoom „In“
16 OK Betätigen Sie die Tast e, um Änderungen zu best ätigen.
17 Rechts/Blitz Für Menü-Auswahl „Rechts“ und Einstellung des Bl itz-Modus.
18 Abwärts Abwärts & Digital-Zoo m „Out“
19
Wiedergabe Betätigen Sie die Tast e für den Anzeigemodus.
20
Löschen Betätigen, um ein Foto im Anzeigemodus zu lösc hen.
21
Batteriefa ch 2xAAA Alkali ne-Batterien
22
SD-Kartenfach SD-K artenfach.
23
Stativverbindung Befestigung der Kamera an einem Stat iv.
3. Tech nische Details fü r die kamera-Einst ellungen
12M Pixel Auflösung 4032 x 3024
8.0M Pixel Auflösu ng 3264 x 2448
5.0M Pixel Auflösu ng 2560 x 1920
3.1M P ixe l Auf lös ung 20 48 x 1 536
1.3M Pixel Auflösu ng 1280 x 960
Größe
VGA Auflösung 640 x 480
Qualität
Fein(Vorgabe)/Standar d/
Economy
Bildqua lität-Ein stellung
Szene-Modu s
Auto(Vor gabe)/Spor t/Nacht/
Portrait/Ho rizontal/
Hinter grundlicht
Szenen-Einstellunge n
Belichtung
+/-2, +/-5 /3, +/-4/3 ,
+/-2/3,+/- 1/3 ,+/-1,
0(Default)
Belichtun gsstufen
Auto (Vorg abe) Automatis cher Weißabgl eich
Tage slic ht W eißabgl eic h für Ta ges lic htum ge bung
Wo l ke n Wei ß a b gl ei ch fü r Wol k en
Tungs ten W eißabgl eic h für Tun gs ten- Licht
Weißabgleich
Neonlicht W eißabgleich für Ne onlicht
ISO Auto( Vorgabe)/100 /200
Empfindli chkeit Auswahl
Farbmodus
Standard (Vor gabe)/Lebhaft/
Sepia / Monochrom
Farbeinstellung
Farbsättigung
Normal(Vorgabe)/H och/
Niedrig
Far bsätt igu ng- Eins te llu ngen
Schärfe
Normal(Vorgabe)/H art/
We i ch
Kante nsc härf e-E inst ell unge n
2 Sek.
Einstellung der Verzögerungszeit auf 2 S ek.
bis Bildaufnahme
10 Sek.
Einstel lung der V e rzögerungsz eit auf 10 Sek.
bis Bildaufnahme
Selbstauslöser
10+2s
Einstel lung der V e rzögerungsz eit auf 10 Sek.
bis Bil daufnahme , und dann alle 2 Sekunden
automatisch ein Bild.
Datum Eingabe A us (Vorgabe)/Set DD,MM,YYYY
Zeitstempel
Aus (Vorgabe)/Nu r
Datum/Datum & Zeit
Einblendung von Datum und / oder Zeit in
Aufnahmen .
Aufnahme
Fortlaufende
Aufnahme
Fortl auf en de Auf na hme
Kann fortlaufend bis zu 3 Bildern innerhalb
von 10 Sekunden aufnehmen.
Formatierung Ausführen/Abbrec hen Formatiere n der Speicherkarte
Sprache
Englisch(Vorgabe)/
T-Chines isch/S-Chinesi sch/
Franzö sisch/Deutsch/
Italienisch /Spanisch/
Portugiesisch
Auswahl der Anzeig esprache
Auto “Aus” 1/3/5 Min und Aus
Auto “Aus” nach 1 Min., 3 Min.(Vorgabe) oder
5 Min. wenn keine Tast enbetätigung.
Sys .
Rückse tzung
Ausführung/Abbr uch Vorgabeei nstellungen wieder aufrufen.
50Hz Vorherrschende Netzf requenz in Eur opa
Netzfrequ enz
(Flicker)
60Hz
Vorherrschende Netzf requenz
in Amerika
NTSC
Amerikanisches u nd
japani sches Video -Format
TV-Ausgang
PAL Europäi sches Video-Forma t.
PC-Kamera Einsatz als PC-Webcam
SET
Eins tell ung en
USB
Externes Laufwerk
Funkt io niert als
externe r Massenspe icher
Hinweis: Die Kamera s peichert den letzten B etriebsmodus und di e Einstellungen bei m Ausschalten
4. Erklärung der Status-Symbol e
Position Funktion Beschreibung
1 B atteriestand-Indikator
Die Batter ie ist vollständ ig aufgeladen .
Die Batterie ist leer.
2 Au fn ahme-Mod e
Einstellung für Fotoauf nahmen
Einstellung für V ideo-Aufnahm en
3 D atu mstempel Einblendu ng von Datum /Mon at/Jahr in da s Bild
4
Indikato r für internen
Speicher oder
SD-Karten
Speicherung auf internem S peicher oder SD-Karte
:Bilder werden in integriertem Speicher gespei chert
:Bilder werden au f SD-Karte gespeichert
5
Foto /
Video-Aufnahmenzähler
Foto- Mo dus : Anz ahl d er ve rbl eibe nde n Auf nah men die
noch gespeichert werden können;
Video-Modus: Verbleiben de Aufnahme-Zeit in S ekunden;
Wiedergabe-Mod us: Die Anzahl der ges peicherten
Aufnahmen oder Video -Clips.
6 Ei nst ellung Auflösung
12M= 4032x3024;
8M= 3 264x2448;
5M=2560x1920;
3.1M = 2048x1 536;
1.3M= 1280x960;
VGA=640 x480;
7 Bl itzlicht-Indikator
: Blitz immer ein.
: Auto-Blitz: Die Kame ra best immt ob ein B litz
verwende t wird ode r nicht.
: Kein Blit z: Der Blitz bleibt immer aus.
8 B ildqualität
Die Bi ldqualitä t ist “Fein ” (Vorgab e).
Die Bi ldqualität is t “Standard” .
Die Bildqualität ist “Econom y“.
9 Helli gkeit Alarm
Warnt den Benutzer die Kamera ruhig zu halt en.
10
Normal / Ma kro
Mod us-In dika tor
Normal-Modus (0.5m – unendlich)
Makro-Modus (11cm –18cm)
11 Bildmitte
5. Der Einsatz der Kamera
5.1 Batterien Installation
1 . Ö f f n e n S i e d a s B a t t e r i e f a c h .
2. Legen Si e 2 Alkaline-Batte rien des Typs “AAA” in die Kame ra ein.
3. Schalten Sie die Kamera ein.
Drücken Sie auf den mit POW ER bezeichneten Hauptschalte r , um die Kam era einzuschalten
(nochmals drücken, um wieder auszusc halten).
5.2 Speicherkarte installieren (nicht mitgeliefert)
Diese Kamera verfügt über einen internen Speich er. Der interne Sp eicher kann durch eine externe SD
Speicher karte (nicht mitg eliefert) erw eitert werden .
Beac hte n Sie bitt e di e nac hf olg end en Hi nwei se zu r Ins tal lat ion ein er op tio nal en Sp eic herk art e in d er
Kamera.
1. Schalten Sie die Kamera zu erst aus.
2. Führen Sie die SD-Kar te in die Kamera ein.
Hinweis: Die SD Karte kann nur korrekt ausg erichtet in das Kartenf ach eingeführt w erden. Versuc hen Sie
niemals die SD-Speicherk arte unter Gewalt anwendung in das Karten aufnahmefach ein zuführen, da
dadurch sowohl die Kamer a also auch die SD-Speicherk arte beschädigt werden kön nten.
Hinweis: Die SD-Spei cherkarte muss formatiert werden, bevor Sie A ufnahmen darauf speiche rn können.
Bitte beachten Sie di e nachfolgenden Hinw eise hierzu.