4 HC 20100105
GEBRAUCHSANLEITUNG
Ice King 4
Kontrolle ist besser
1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
2. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transport-
schäden aufweist.
3. Sollte die Lieferung unvollständig sein
oder Transportschäden aufweisen,
nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb.
Wenden Sie sich an den Händler, bei dem
Sie das Gerät gekauft haben.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Mit diesem Gerät können Sie Speise-
eis herstellen. Es dürfen ausschließlich
Lebensmittel eingefüllt werden. Der Artikel
ist ausschließlich für den Privatgebrauch
in Innenräumen bestimmt und darf nicht im
professionellen Bereich verwendet werden.
Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sachschä-
den oder sogar zu Personenschäden füh-
ren. Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht bestimmungs-
gemäßen Gebrauch entstanden sind.
Bevor Sie das Gerät benutzen
Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor
jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden
aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen
Sie den Artikel nicht, sondern benachrichti-
gen Sie bitte Ihren Händler. Die Gebrauchs-
anleitung basiert auf den in der Europä-
ischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezi-
sche Richtlinien und Gesetze!
Bevor Sie Ihr Ge rät benutzen,
lesen Sie bit te zu erst die Si cher-
heits hin wei se und die Ge brauchs-
anleitung aufmerksam durch. Nur
so können Sie alle Funk tionen si cher und
zu ver läs sig nut zen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen an jeden nachfolgenden
Verwender des Produkts weiter.
Zu Ihrer Sicherheit
Signalwörter
Hohes Ri siko!
Missachtung der War nung kann
Scha den für Leib und Le ben
ver ur sa chen.
Mittleres Ri siko!
Missachtung der Warnung kann
einen Sach scha den ver ur sa-
chen.
Geringes Risiko!
Sachverhalte, die beim Umgang
mit dem Gerät beachtet wer den
sollten.
Allgemeine Sicherheits hinweise
Gefährliche Netzspannung!
Fehlerhafte Elektroinstallation
oder zu hohe Netzspannung
kann zu elektrischem Strom-
schlag führen.
– Das Gerät ist ausschließlich für 220 - 240 V /
50 Hz Wechselspannung geeignet.
– Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es
defekt ist, sichtbare Schäden aufweist
oder wenn das Netzkabel bzw. der Netz-
stecker defekt ist.
– Öffnen Sie das Gehäuse nicht, son dern
überlassen Sie die Re para tur Fach-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch – Zu Ihrer Sicherheit
IMPORTANT SAFEGUARDS:
When using electrical ice cream makers, basic safety precautions should always be followed, including the
followings:
1.Read all instructions carefully before installing and using the ice cream maker.
2.Check to be use the voltage indicated on the nameplate agrees with your home’s voltage.
3.To protect against risk of electric shock, do not put cord, plug or ice cream maker body or electric motor
assembly of ice cream maker in water or any other liquid. This may cause personal injury or damage to the
product.
4.Close supervision is necessary when any ice cream maker is used by or near children .The ice cream maker
must be installed out of the reach of children.
5.Unplug from outlet when not in use, before installing or removing parts, and before cleaning.
6.The electrical cord must not be replaced by the user, as this requires the use of special tools .If the electrical
cord is damaged, contact an authorized service center.
7.Avoid contact with moving parts. Keep hands and utensils out of cylinder bowl while in use to reduce the risk
of injury to persons or the ice cream maker itself. Do not use sharp objects or utensils inside the removable
cylinder; otherwise it will damage the inside of the cylinder. A Rubber spatula of wooden spoon may be used
when the ice cream make is in the OFF position.
8.Do not operate any ice cream maker with a damaged cord or plug, or after the ice cream maker malfunctions,
or is dropped or damaged in any manner. Return ice cream maker to the nearest authorized service center
for examination repair or electrical or mechanical adjustment. The used of attachments not recommended
sold by the ice cream maker manufacturer may cause re, electric shock or injury.
DO NOT USE OUTDOORS
Do not let the cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces. The ice cream maker must
never be laid on its side or turned upside down. Use the ice cream maker away from heat sources keep it at a
distance of at least 10cm from walls or other objects that could obstruct free air circulation.
All maintenance other than normal cleaning must be performed by a service center authorized by the manu-
facturer.
The ice cream maker must be connected to an efciently grounded socket with a minimum rating of 5A .The
manufacturer declines all liability for damage caused by the lack of efcient grounding. If in doubt, contact a
qualied electrician.
Materials and articles in contact with food products conform to the EC Directives 89/109.This ice cream maker
conforms to the provision of the low voltage Directive no.72/23 with subsequent amendment 93/68 and the
Directive on Electromagnetic compatibility no.89/336.
The mixer icm23-1JBQ (the dasher motor) just can be t on the icm23-1(the machine except the mixer) speci-
ed only which can’t be suitable for any others.
This unit is for household use only. When your Ice cream maker is rst used, you may experience an odor and
possibly a slight wisp of smoke from your Ice cream maker’s body. This is caused by the heat caring of the
insulation which protects the motor and is normal. After the rst few uses, this will no longer occur.
1. Control panel
2. Housing with frigistor
3. Connector for engine
4. Cooling cylinder
5. Removable ice cream container
6. Filling port of the lid
7. Transparent Lid
8. Engine
9. Stirring staff
10.Ventilation slots
11.Lead with plug
