601143

Lervia KH 4001 Seite 88

88
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/92
Nächste Seite
- 86 -
5. Cosa com o respectivo calcador para fechos de correr
M
fixo de ambos
os lados da extremidade inferior da fita do fecho de correr, até à extre-
midade superior. A agulha deve sempre ser introduzida do lado da fila
de dentes ou de espirais adjacente ao calcador, de modo a obter os
melhores resultados.
6. Para coser a outra metade do fecho de correr, depois de coser um
dos lados do fecho, solte o calcador para fechos de correr
M
do
eixo do calcador, accionando a alavanca que se encontra na parte
de trás do eixo e fixe-o com um deslocamento lateral na outra parte
do pino de fixação, no eixo, e continue a coser com a outra ranhura.
Alinhar
1. Coloque o selector do tipo de ponto
w
na posição 3.
2. Reduza a tensão da linha superior (para cerca de 2), de modo
a que, ao coser, a linha inferior permaneça na parte inferior e não
seja puxada para as laçadas na linha superior no tecido, tal como
se pretende normalmente ao coser, a linha inferior corre quase
direita na parte de baixo do tecido.
3. Faça uma costura simples ou várias costuras de ponto direito
paralelas.
4. Nestes comprimentos da linha, puxe a linha inferior na direcção
do curso da costura, para alinhar o tecido ao longo da costura.
Passajar através de costuras
1. Coloque a placa de cerzidura
v
na chapa da agulha
a
da
máquina. Os pernos laterais da placa de cerzidura
v
têm de ser
introduzidos nos orifícios da chapa da agulha
a
.
2. Coloque o selector do tipo de ponto
w
na posição 3.
3. Coloque a parte a remendar e por baixo desta um pouco de material
de reforço, por baixo do calcador
s
.
4. Desça o calcador
s
através da alavanca de elevação
g
.
5. Comece a costura numa extremidade da parte danificada e guie o
tecido cuidadosamente com a mão para a frente e para trás, para
substituir o trabalho do transportador sem efeito devido à placa de
cerzidura aplicada.
6. Repita o movimento para a frente e para trás com um ligeiro
deslocamento lateral com uma guia da costura paralela, até a
parte danificada estar cheia com pontos.
N.º do tipo de ponto
Comprimento do
ponto
Outros
3 a gosto Placa de cerzidura
N.º do tipo de ponto Comprimento do ponto
3 4
Aplicações
Uma aplicação é um pedaço de tecido colorido cortado numa determinada
forma e/ou com uma estrutura diferente do tecido, que é cosido numa peça
de vestuário ou noutro trabalho de costura com finalidades decorativas.
1. Coloque a aplicação com o contorno pretendido, à mão no local
onde a pretende aplicar.
2. Cosa as extremidades da aplicação em toda a volta cuidadosa-
mente, com ponto ziguezague (tipo de ponto n.º 4, 5 ou 6) com
um comprimento do ponto reduzido.
3. Se necessário, recorte o tecido da aplicação que fica depois da
costura de contorno
4. Se necessário, retire a entretela, puxando a linha da mesma.
Nota
Faça alguns pontos a direito no início e final da costura
de contorno, para a reforçar.
Monogramas e bordados de desenhos
Preparações para monogramas e bordados
1. Coloque a placa de cerzidura
v
na chapa da agulha
a
.
2. Coloque o selector do tipo de ponto
w
no tipo de ponto
ziguezague adequado.
3. Desenhe o monograma (no caso de bordados de monograma)
ou o motivo (bordado de desenhos) na superfície do tecido.
4. Estique o tecido o máximo possível num bastidor para bordados,
de modo a que a parte de baixo do tecido passe no bordo inferior
do anel interior.
5. Coloque o bastidor por baixo da agulha da máquina e desça a
barra do calcador com a alavanca de elevação
g
.
6. Na parte na qual pretende iniciar o bordado, segure na linha
inferior, rodando a roda manual
0
com a mão no sentido oposto
ao dos ponteiros do relógio puxe a linha para cima através do
tecido e faça depois alguns pontos para fixar as linhas.
7. Segure no bastidor com os polegares e indicadores de ambas as
mãos e, ao mesmo tempo, exerça pressão no tecido no bastidor com
o dedo anelar e médio de ambas as mãos e deslocando o bastidor
para o exterior com os dedos mindinhos.
N.º do tipo de
ponto
Comprimento
do ponto
Calcador Outros
4, 5 ou 6 a gosto sem
Placa de
cerzidura
N.º do tipo de ponto Comprimento do ponto
4, 5 ou 6 F-2
IB_KH4001_E2719_PT_LB1 18.04.2008 11:44 Uhr Seite 86
… 88 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Lervia KH 4001 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Lervia KH 4001

Lervia KH 4001 Bedienungsanleitung - Englisch - 20 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info