486847

Lewenstein Multilock 700de Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
www.lewenstein.nl
SOMMAIRE
Noms et fonctions des pièces......................................................................... 2
Accessoires ..................................................................................................... 4
Les aiguilles .................................................................................................... 5
Le volant ......................................................................................................... 6
Ouvrir et fermer le panneau frontal ............................................................... 6
Branchement de votre machine ..................................................................... 7
La pédale ........................................................................................................ 7
La bras libre .................................................................................................... 8
La longueur de points .................................................................................... 9
La largeur de points ....................................................................................... 9
Réglage du différentiel .............................................................................10-11
Préparer l’enfilage .........................................................................................12
L’arrêt bobine.................................................................................................12
Le filin pour cônes .........................................................................................12
Bouton de relâchement de la tension ...........................................................13
Avant d’enfiler ...............................................................................................14
Comment enfiler le boucleur supérieur ....................................................15-16
Comment enfiler le boucleur inférieur ..........................................................17
Utiliser l’enfilage automatique ......................................................................18
Comment enfiler le fil de l’aiguille de droite .................................................19
Comment enfiler l’aiguille de gauche ........................................................... 20
Tableau des correspondances entre tissus, aiguilles et fils .......................... 21
Tension des fils ............................................................................................. 22
Contrôle de la tension .................................................................................. 23
Pour trouver la bonne tension ................................................................. 24-25
Essai de couture ........................................................................................... 26
Comment coudre une chaînette ................................................................... 27
Si le fil se casse durant la couture ................................................................ 28
Pression du pied de biche............................................................................. 29
Comment éliminer soi même les défauts ..................................................... 31
Le point overlock étroit ........................................................................... 32-34
Tableau de réglages pour overlock étroit et ourlet roulotte ........................ 35
Les différents pieds ...................................................................................... 36
Couteau supérieure et couteau inférieure.................................................... 37
Rétracter le couteau supérieur ..................................................................... 37
Remplacer les couteaux ............................................................................... 38
Huiler et nettoyer ......................................................................................... 39
Changer l’ampoule ....................................................................................... 40
Spécifications techniques de la machine ......................................................41
INHALT
Bezeichnungen und Funktionen der Teile ...................................................... 2
Zubehör .......................................................................................................... 4
Nadeln ............................................................................................................ 5
Hand rad .......................................................................................................... 6
Öffnen/Schließen der Greiferabdeckung ....................................................... 6
Einschalten der Maschine............................................................................... 7
Fußp edal ......................................................................................................... 7
Nähen mit Freie Arm ...................................................................................... 8
Stichlänge ....................................................................................................... 9
Stichbreite ...................................................................................................... 9
Differentialtransport ................................................................................10-11
Vorbereitungen vor dem Einfädeln ...............................................................12
Benutzung der Garnableiterscheiben ...........................................................12
Benutzung des Garnrollennetzes ..................................................................12
Entspannungsknopf ......................................................................................13
Einfädeln der Maschine .................................................................................14
Einfädeln des Obergreifers .......................................................................15-16
Einfädeln des Untergreifers ...........................................................................17
Verwendung der Einfädelhilfe .......................................................................18
Einfädeln der rechten Nadel ..........................................................................19
Einfädeln der linken Nadel ........................................................................... 20
Nähmaterialien, Faden und Nadelntabelle .................................................. 21
Fadenspannung ............................................................................................ 22
Einstellen der Fadenspannung ..................................................................... 23
Tabelle der Fadenspannungen ................................................................24-25
Nähprobe...................................................................................................... 26
Eine Fadenkette machen .............................................................................. 27
Fadenbruch während des Nähens ................................................................ 28
Einstellen des Nähfußdrucks ........................................................................ 29
Problemlösungen ......................................................................................... 31
Schmaler Overlockstich/Rollsaumstich ................................................... 32-34
Tabelle für schmalen Overlockstich/Rollsaumstich ...................................... 35
Optionale Nähfüße ....................................................................................... 36
Obermesser und Untermesser ...................................................................... 37
Obermesser versenken ................................................................................. 37
Auswechseln der Messer .............................................................................. 38
Reinigen und Ölen der Maschine ................................................................. 39
Glühlampe wechseln .................................................................................... 40
Technische Daten ..........................................................................................41
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Lewenstein Multilock 700de wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info