BILDSCHIRMSPRACHE (OSD)
Die Angaben, die in dieser Anleitung verwendet werden, beziehen
sich auf die Darstellung in englischer Sprache. Sie können jedoch
auch andere Bildschirmsprachen auswählen.
So wählen Sie die Bildschirmsprache (OSD) aus.
1. Halten Sie die Taste MENU gedrückt, bis das in (Abb. 1)
dargestellte SETUP-Menü eingeblendet wird.
FUNKTIONEN DER FERNSEHTASTEN
EIN- UND AUSSCHALTEN
• Drücken Sie die Taste POWER am Gerät, um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.
• Drücken Sie auf die STANDBY-Taste an der Fernbedienung, um das Fernsehgerät ein- und auszuschalten.
Die Power-Anzeige leuchtet.
• Im Standby-Modus können Sie das Fernsehgerät auch mit einer der Programmtasten einschalten.
SO STELLEN SIE DIE LAUTSTÄRKE EIN
• Drücken Sie die Taste VOLUME oder , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
• Wenn Sie den Ton vollständig abschalten möchten, drücken Sie auf MUTE.
• Drücken Sie erneut auf MUTE oder eine Lautstärketaste, um den Ton wieder einzuschalten.
PROGRAMMAUSWAHL
1. Drücken Sie die KANALTASTE oder , um zwischen den Kanälen umzuschalten.
2. Mit den Zahlentasten können Sie die Kanalnummer direkt aufrufen:
• Bei einer 1-stelligen Programmnummer geben Sie einfach die gewünschte Zahl ein.
• Bei einer 2-stelligen Programmnummer, drücken Sie erst die Taste -/-- und dann die Programmnummer.
• Bei einer 3-stelligen Programmnummer, drücken Sie zweimal die Taste -/-- und dann die Programmnummer.
TV-, AV-, DVD-AUSWAHL
Am Fernsehgerät
Drücken Sie die Taste TV/AV/DVD am Fernsehgerät, um zwischen den verschiedenen Betriebsarten um-
zuschalten:
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse an den Video- und Audioausgängen hergestellt worden sind.
An der Fernbedienung
• Drücken Sie die Taste TV/AV, um den VIDEO-Modus auszuwählen. Drücken Sie die Taste erneut, um zum
Fernsehmodus zurückzukehren.
• Drücken Sie die Taste DVD/TV, um den DVD-Modus auszuwählen. Drücken Sie die Taste erneut, um zum
Fernsehmodus zurückzukehren.
Hinweis: Es tritt eine kurze Verzögerung auf, bevor die Umschaltung auf DVD erfolgt.
RUHEZUSTAND
• Drücken Sie die Taste SLEEP, um die Automatikabschaltung zu programmieren.
• Drücken Sie einmal auf SLEEP - die Minuten werden mit 0 angezeigt. Mit jedem weiteren Tastendruck
schaltet der SLEEP-TIMER in 5-Minuten-Schritten weiter bis zu maximal 120 Minuten.
• Um den Ruhezustand zu beenden, halten Sie SLEEP gedrückt, bis “0” eingeblendet wird.
PP-TASTE (PERSÖNLICHE VORLIEBEN)
Drücken Sie die PP-Taste, um den Bildeffekt auszuwählen.
Personal MILD STANDARD VIVID
EINSTELLUNG DES FERNSEHMENÜS
2. Wählen Sie mit den MENÜ-Pfeiltasten LANGUAGE (SPRACHE)
aus. Drücken Sie dann auf die rechte oder linke Pfeiltaste, um die
gewünschte Sprache auszuwählen: ENGLISCH, FRANZÖSISCH,
SPANISCH, PORTUGIESICH, NIEDERLÄNDISCH, ITALIENISCH
und DEUTSCH.
3. Drücken Sie zweimal MENU, um das Bildschirmmenü zu verlassen.
PROGRAMMEINSTELLUNG
Automatische Fernsehsendersuche
Hinweis: Im Fernsehmodus kann die voreingestellte Abstimmung
vorgenommen werden.
1. Halten Sie die Taste MENU gedrückt, bis das in (Abb. 2)
dargestellte Abstimmungsmenü TUNE eingeblendet wird.
2. Mit der Menütaste wählen Sie, wie in (Abb. 3). dargestellt,
AUTO SEARCH (SUCHAUTOMATIK) aus.
3. Drücken Sie die Taste , um die Suchautomatik von VHF bis UHF
zu beginnen. Die Fernsehsender werden, wie in (Abb. 4) dargestellt,
automatisch gespeichert.
• Nachdem die Suche abgeschlossen ist, stimmt das Fernsehgerät
die niedrigste Kanalnummer ab.
• Drücken Sie MENU, um die Suchautomatik zu unterbrechen.
• Drücken Sie erneut MENU, um das Bildschirmmenü zu verlassen.
So weisen Sie die Programmnummern neu zu
Sie können die Programmnummern von Hand zuweisen:
1. Schalten Sie den Sender, den Sie umlegen möchten, am
Fernsehgerät ein.
2. Halten Sie die Taste MENU gedrückt, bis das SETUP-Menü
eingeblendet wird.
3. Drücken Sie den Abwärtspfeil im Menü, um EXCHANGE
(WECHSELN) auszuwählen.
4. Geben Sie die neue Programmnummer dann mit den Zahlentasten
ein. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der rechten Pfeiltaste.
5. Drücken Sie zweimal MENU, um SETUP zu verlassen.
Geisterbilder oder Tonstörungen
• Geisterbilder oder Tonstörungen der Sender können Sie im Modus
SKIP im Abstimmungsmenü TUNE ändern.
• Wählen Sie den TUNE Modus aus. Drücken Sie die Pfeiltaste vor
bis SKIP angezeigt wird.
• Halten Sie die rechte oder linke Pfeiltaste gedrückt und schalten Sie
von OFF zu ON. Drücken Sie die Taste MENU, um zur normalen
Ansicht zurückzuschalten. Alle nicht gewünschten Stationen werden
aus der Kanalübersicht gelöscht, wenn Sie zwischen den
Fernsehsendern umschalten.
• Der ÜBERSPRUNGENE Sender kann über das Abstimmungsmenü
TUNE wieder aufgerufen werden; ändern Sie dazu SKIP ON zu OFF.
• Drücken Sie zweimal MENU, um das Abstimmungsmenü TUNE zu
verlassen.
Manuelle Fernsehsendersuche
1. Drücken Sie MENU, um auf TUNE zuzugreifen.
2. Mit der MENÜ-Taste wählen Sie PROGRAM aus.
3. Drücken Sie dann auf die rechte oder linke Pfeiltaste, um die gewünschte Programmnummer auszuwählen:
4. Mit dem Pfeil vor oder zurück wählen Sie MANUAL SEARCH (MANUELLE SUCHE) aus; drücken Sie dann
die rechte oder linke Pfeiltaste, um das Fernsehband vorwärts zu durchsuchen. Der Abstimmungsvorgang
wird am Fernsehbildschirm eingeblendet, Sobald der Sender gefunden worden ist, wird die Abstimmung
unterbrochen und der Kanal automatisch gespeichert. Drücken Sie dann die Taste mit dem Pfeil nach
rechts oder links, um den nächsten Kanal wie in (Abb. 5) und (Abb. 6). dargestellt, auszuwählen.
5. Drücken SIE MENU, um die manuelle Suche zuverlassen.
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
TV AV 1 AV 2 DVD
BG
BG
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
BG
