1
2
3
A
C
B
A B C
1 2
1 2 3 4 5
5
STEEK DE STEKKER IN HET STOPCONTACT
Alleen met droge handen!
Alleen aan de stekker vasthouden!
AF VALWATERSLANG INHANGEN
Bochtstuk bijv. aan de waterkraan vastmaken!
WATER A ANSLUITEN
Waterkraan openen!
MACHINE CONTROLEREN
Gebruik nooit een defecte machine! Verbreek bij alle
defecten eerst het toestel met het elektriciteitsnet en
sluit de waterkraan.
Neem contact op met de servicedienst!
WAS EN MACHINE VOORZICHTIG BEHANDELEN
- Zakken leegmaken
- Op metalen voorwerpen letten
- Fijne, kwetsbare dingen in een wasnetje doen
- Ritsen sluiten
WATERBEHANDELING
- Bij kalkhoudend water vanaf hardheidsgraad III
- Onthardingsmiddel gebruiken
- Doseerinstructies van de fabrikant in acht nemen
ONDERHOUD TROMMEL
- Voorwerpen verwijderen
- Deur open laten (trommel droogt)
- Rubberen manchet controleren
ECOLOGISCH WASSEN
- Max. waslading benutten
- Indien mogelijk zonder „voorwas“
- Indien mogelijk korte programma's toepassen
WAS MET VERSCHILLENDE VLEKKENINTENSITEIT
- Nieuwe kledingstukken afzonderlijk
wassen
- Niet voorwassen
- Vlekken evt. voorbehandelen
- Voorwassen
Was sorteren
Let op de wasinstructiesymbolen -
de graad van vervuiling -
het soort weefsel/de kleur -
Trommel vullen
Controleer de plooien van de flexibele afdichting (grijs)
en verwijder alle kleine artikelen.
Controleer de trommel en verwijder alle stukken wasgoed
die er nog in zitten. Verwijder alle mogelijke kledingstukken of
afzonderlijke elementen uit de flexibele afdichting.
Wasmiddel ingieten
Neem de schriftelijke informatie
op de verpakking van het was-
middel in acht
SCHAKEL de machine IN
door op Power te drukken
Selecteer een
programma
Selecteer het gewenste
toerental
centrifugeren
Selecteer een
optie
Voorwas ( ) / Inweken ( ) /
Kreukvrij ( ) / Spoelen + Centrif. ( )
Hier kunt u
Spoelen ( )
en
Watertemp
( )
.
selecteren
4 verschillende extra functies
Was Start/Pause
Sluit de waterkraan
- watertoevoer afsluiten
- machine reinigen
- machine met het net
verbreken
Bijkomende stappen
- machine uitschakelen
- deur geopend laten,
zodat de trommel kan drogen
Verwijder het wasgoed
- open de deur
- verwijder het wasgoed
ø
A
f
w
a
c
h
t
e
n
t
o
t
de
w
a
s
k
l
a
a
r
i
s
Uitgestelde start ( ) / Stoomwassen ( ) / Intensief ( ) / Speciale Spoeling ( )
Hoofdwas
Vul voor erg vuile kledingstukken
1/4 van het wasmiddel hier in en
kies een voorwas
Wasverzachter
Doe er niet meer in dan door
de vulgrens aangegeven. Hoog
geconcentreerde wasverzach-
ters moeten met een beetje
water worden verdund.
Voorwas
Gebruik voor normaal vuile kledingstukken
een kleine hoeveelheid wasmiddel. Doe geen
voorwas. Maak gebruik van de niveauplaat bij
vloeibaar reinigingsmiddel.
Plat drogen
Niet bleken
Bleken mogelijk
Niet centrifugeren
Om te drogen
ophangen
Lekkend ophangen
Matig heet strijken
Heet strijken
Niet strijken
Wastemperatuur
Niet wassen
Lauwwarm strijken
Sluit de waterkraan.
De watertoevoerslang
losschroeven.
De filter uit de
behuizing trekken.
De filter met een harde
borstel reinigen.
Trek het wasmid-
delvak eruit.
Reinig het wasmiddel-
vak onder stromend
water.
Console reinigen
(bijv. met tanden-
borstel).
Wasmiddelvak er
opnieuw inzetten.
Reiniging van de watertoevoerfi lter
Reiniging van het wasmiddelbakje
- Afdekkap openen
- Afvoerschroef losmaken
- Slang eruit trekken
Open dan de filter
door hem naar links te
draaien.
Verwijder alle
vreemde voorwerpen
uit de pompfilter.
Draai de pompfilter
er na de reiniging
opnieuw in.
Uitgestelde start
De instelling “Uitgestelde start” bepaalt het einde van de was.
Hoe wordt de “Uitgestelde start” ingesteld.
- druk op de Inschakelen knop.
- draai aan de Programmaknop, om het programma te selecteren dat u nodig hebt.
- druk op Uitgestelde start en stel het gewenste uur in.
- druk op Start/Pause.
Intensief
Als er heel veel vlekken op de kleding zitten, is de optie „Intensief” erg effectief.
- Door de optie Intensief te selecteren kan, afhankelijk van het geselecteerde programma, de duur van de
was worden verlengd.
- Druk alvorens het wasprogramma te starten, één keer op Intensief om van deze optie gebruik te maken.
Speciale Spoeling
Kies voor de beste resultaten of voor bijzonder grondig uitspoelen de optie “Speciale Spoeling”.
Ze is beschikbaar bij het Katoen- en het Katoen snel programma en Synthetisch en bij het programma
Extra verzorging en Anti-allergie.
Het Speciale Spoeling is in het programma Extra verzorging als standaard voorgegeven.
De overeenkomstige temperatuurindicatie licht op.
Stoomwas en Opfrissen
Stoomwas is
- Voor kleding, ondergoed of babybekleding met heel veel vlekken.
- Stoomwas is beschikbaar voor het Katoen- en Katoen snel programma en Synthetisch en voor de
programma's Extra verzorging en Anti-allergie.
- Het opfrissen gaat steeds gepaard met stomen.
- Steek geen delicate kledingstukken uit wol of zijde of kleding die gemakkelijk verkleurt in de machine.
Programma Temperatuur Programma Temperatuur
Katoen
Koud, 30°C, 40°C, 60°C, 95°C Extra verzorging 40°C, 60°C, 95°C
Katoen snel Koud, 30°C, 40°C, 60°C Opfrissen Geen selectie
Synthetisch Koud, 30°C, 40°C, 60°C Anti-allergie 60°C
Hoe kunt u opfrissen
Trommel
Wasmiddel-
bakje
Filterdeur
Bedieningspaneel
Wasprogramma's
Extra programma's
Kinderslot
Trommelreiniging
Aan:
Houd de selectie-
knoppen gelijktijdig
ingedrukt.
Uit:
Houd de selectie-
knoppen gelijktijdig
ingedrukt.
Ga naar het gewenste programma terwijl het kinderslot aan is:
Trommel volledig
leegmaken en deur
sluiten.
Doe ontkalkingmiddel
(Calgon) in het hoofd-
wasmiddelbakje.
Sluit het
wasmiddelbakje.
Aanzetten met
Dan Spoelen ( )
Watertemp.knop ( )
ingedrukt houden.
Start/Pause
indrukken om de
trommelreiniging te
starten.
Na afloop van het
programma laat u de
deur openstaan om te
drogen.
Selecteer deze functie om de bedieningselementen te blokkeren en manipulaties te voorkomen.
Houd de selectie-
knoppen gelijktijdig
ingedrukt.
Start/Pause
indrukken.
Gewenst programma
selecteren.
Start/Pause
indrukken.
De TROMMELREINIGING is een bijzondere wasbeurt om de binnenkant van de wasmachine te
reinigen. Tijdens die wasbeurt worden een hoger waterniveau en een hoger centrifugeertoerental
toegepast. Voer die wasbeurt regelmatig uit.
Voorbereiding
licht
sterk
De watertoevoerslang
vastschroeven.
Reinigen van de pompfi lter
Sluit de onderste
afdekkap.
Wassymbolen
Wasmiddelbakje
Na de reiniging het
wasmiddelbakje er
inzetten en
een keer spoelen
zonder was
laten doorlopen.
Reiniging en onderhoud
Waarschuwing: Trek alvorens de binnenkant van de machine te reinigen, de stekker uit het stopcontact om een elektrische schok te
voorkomen.
Stoomwas
6
3 sec.6
3 sec.
6
3 sec.
Buitenkant
Een zorgvuldig onderhoud van uw wasmachine kan de levensduur ervan
verlengen. De buitenkant van de machine kan met warm water en een niet
schurend huishoudelijk reinigingsproduct worden gereinigd. Wis meteen
alle spatten weg. Met een vochtige doek afwissen. Kras nooit met scherpe
voorwerpen op het oppervlak. Spuit nooit met een slang onder de machine!
Binnenkant
Maak de deuropening van de wasmachine,
de flexibele afdichting en het deurglas
droog. Laat de wasmachine een volledige
was met heet water doorlopen. Herhaal
indien nodig.
Reiniging algemeen
BELANGRIJK: Gebruik geen methylalcohol, oplosmiddelen of gelijkaardige producten.
Watertemperatuur: Kies de watertemperatuur in overeenstemming met het wasprogramma.
Houd u tijdens het wassen steeds aan de wasinstructies en etiketten van de fabrikant van het kledingstuk.
Intensief: Zet in overeenstemming met IEC60456 en EN60456 voor de test het programma op “Katoen 60°C+Stoomwassen+Intensief".
Voorwas: Als er heel veel vlekken op de kleding zitten, adviseren wij de katoen-"Voorwas".
De voorwas is beschikbaar voor het Katoen- en het Katoen snel programma en Synthetisch en voor het programma Extra verzorging.
Kreukvrij: Als u plooien wilt vermijden, kies dan de knop antikreukelend.
Speciale Spoeling: Voor de beste resultaten of voor grondiger spoelen kunt u Speciale Spoeling kiezen. Het Speciale Spoeling is in het programma Extra verzorging als standaard voorgegeven.
6
3 sec.
De pieptoonfunctie Inschakelen kan worden ingesteld door
gelijktijdig de Optie- ( ) en Spolen ( ) ingedrukt te
houden.
Pieptoon AAN/UIT
De pieptoonfunctie Inschakelen kan op elk moment worden
ingesteld en wordt bij een stroomonderbreking automatisch gean-
nuleerd. De pieptoonfunctie Inschakelen werkt als de machine is
uitgeschakeld
.
Opgelet: Houd waspoeder en reinigingsproducten buiten het bereik van kinderen. Vergiftigingsgevaar.
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 32 4
Katoen SynthetischKatoen snelOpfrissen Anti-allergie Extra verzorging
De optie stoomwas levert bij een lager stroomverbruik een beter
wasresultaat op. Het opfrissen beperkt plooien in de kledingstukken.
Door op de knop stoomwas te drukken kan de stoomfunctie worden
geselecteerd. Als de stoomfunctie wordt geselecteerd, licht de
stoomwas-LED op ( ).
Selecteer het pro-
gramma opfrissen.
Steek 3 of minder
afzonderlijke kleding-
stukken in de machine
en sluit de deur.
Druk meermaals op stoomwas tot het beno-
digde en correcte aantal stukken wasgoed wordt
weergegeven.
Druk op
Start/Pause
4
1 2 3
Programma Soort weefsel
Watertemperatuur:
(selectie)
Selectie
Maximale
lading
Katoen
Katoen snel
Synthetisch
Delicaat
Snelwas 30
Opfrissen
Bonte was (hemden, nachthemden, pyjama's ...) en
licht vervuilde witte katoen (ondergoed)
Licht vervuilde kleding en kleine lasten
Polyamide, acryl, polyester
Delicate, gemakkelijk te beschadigen was
Als „handwas” gekenmerkte, delicate was en
wolwas
Bonte was met weinig vlekken, snel
Samengesteld weefsel met katoen, samengesteld
weefsel met polyester, jurken, hemden, blouses
60°C (Koud, 30°C,
40°C, 95°C)
Evaluatie
40°C (Koud,
30°C, 60°C)
Beneden 7,0 kg
Anti-allergie
Katoen, ondergoed, kussenslopen, beddengoed,
babybekleding
60°C
Beneden 4,5kg
Extra
verzorging
Babybekleding met weinig vlekken
60°C (40°C, 95°C)
30°C (Koud, 40°C)
Beneden 3,0kg
Beneden 2,0kg
3 kledingstukken- Stoom-standaard
Geen selectie
- Uitgestelde start
- Intensief
- Kreukvrij
- Spoelen+Centrif.
30°C (Koud, 40°C)
- Uitgestelde start
- Stoomwassen
- Intensief
- Inweken
- Voorwas
- Kreukvrij
- Spoelen + Centrif.
- Speciale Spoeling
Handwas
/Wol
40°C (Koud, 30°C)
- Uitgestelde start
- Stoom-standaard
- Intensief
- Kreukvrij
- Spoelen+Centrif.
- Speciale Spoeling
CentrifugerenIndicatieExtra programma's
Watertemp.
Spoelen
OptieStart/PauseProgrammaknop
Inschakelen
Het wolwasprogramma van deze machine is goedgekeurd door het Wolmerksecretariaat voor het wassen van machinewasbare Wolmerkproducten, vooropgesteld dat de
producten worden gewassen overeenkomstig de instructies op het kledinglabel en de instructies die zijn verstrekt door de fabrikant van deze M0806 wasmachine.
Opmerkingen : Normaal synthetisch wasmiddel wordt aanbevolen. Het wolprogramma werkt met rustige bewegingen en rotaties op lage snelheid om de kleding te beschermen.
