BEDIENUNGSANLEITUNG 25
DEUTSCH
Betrieb
Stereo / Zweikanalton
-
Sobald auf einen neuen Fernsehsender umgeschaltet wird, erscheint, nach der Anzeige der Speicherplatznummer
und des Sender-Kurznamens, die Information über die Tonwiedergabe.
NICAM-Einstellungen (Option)
-
Wenn der PDP Tuner für NICAM-Empfang ausgestattet ist, können Sie den Ton in NICAM (Near Instantaneous
Companding Audio Multiplex) digital empfangen.
Bildschirmanzeigen
Mit Taste
I/II
die Information über den Ton abrufen.
Von Stereo auf Mono umschalten
Bei weniger gut empfangenen Sendern ist der Stereo-Ton unsauber und gestört. Die Taste
I/II zweimal betätigen bewirkt eine Umschaltung auf Mono-Wiedergabe. Die erneute
Umschaltung auf Stereo erfolgt wieder mit zweifachem Betätigen der Taste I/II.
Zweikanalton, zwei Sprachfassungen
Zweikanalton wird häufig bei Filmen gesendet, um zwei Sprachfassungen zu übertragen:
DUAL I
,
DUAL II
.
DUAL II
wird durch wiederholtes Betätigen der Taste
I/II
erreicht.
•
DUAL I
Die deutsche Sprachfassung ist über beide Lautsprecher zu hören.
•
DUAL II
Eine zweite (oft die Original-) Sprachfassung ist über beide Lautsprecher zu
hören.
•
DUAL I II
Beide Fassungen sind getrennt (links/rechts) zu hören.
Wenn ein Sender sein Programm mit NICAM-Ton sendet, kann mit der Taste I/II durch
wiederholtes Betätigen wie folgt umgeschaltet werden.
• Zwischen NICAM MONO oder FM MONO.
• Zwischen NICAM STEREO oder FM MONO. Bei schwachem Stereosignal schalten Sie
besser um auf FM MONO.
• Bei NICAM-Zweikanalton umschalten zwischen NICAM DUAL I, NICAM DUAL II,
NICAM DUAL I II oder MONO. Bei FM MONO erscheint die Anzeige MONO auf dem
Bildschirm.
Tonwiedergabe im AV-Modus
Die Wiedergabe über den linken und rechten Lautsprecher der Anlage kann wie folgt
eingestellt werden.
Durch wiederholtes Betätigen der Taste I/II umschalten zwischen.
• L+R : Das Tonsignal des linken Kanals hören Sie über den linken Lautsprecher und
das des rechten Kanals über den rechten Lautsprecher.
• L+L : Das Tonsignal des linken Eingangskanals hören Sie über beide Lautsprecher.
• R+R : Das Tonsignal des rechten Eingangskanals hören Sie über beide Lautsprecher.
Sender
Mono
Stereo
Zweikanalton
Bildschirmanzeige
MONO
STEREO
DUAL I
- Sie können den internen Lautsprecherstatus einstellen.
- In den Modi KOMPONENTE, RGB[PC] und HDMI[PC] ist eine Ausgabe über TV-Lautsprecher/variable Audioausgabe
auch dann möglich, wenn kein Videosignal vorhanden ist.
1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten
DD
/
EE
das Menü TON.
2. Drücken Sie auf
GG
und anschließend auf
DD
/
EE
um die Option TV Lautsprecher
auszuwählen.
3. Drücken Sie auf
GG
und anschließend auf
DD
/
EE
um die Option Ein oder Aus auszuwählen.
4.
Drücken Sie die Taste EXIT, um zur normalen Fernsehansicht zurückzukehren.
TV-Lautsprecher
Klangeinstellungen
BBE
AVL
Balance 0
Höhen 50
Bässe 50
TV Lautsprecher
Vorh.
Menu
SENDER
BILD
TON
ZEIT
SPEZIELL
ANZEIGE
PIP/DW
TV Lautsprecher
GG
Ein
Aus
