619287
24
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/30
Nächste Seite
23
Caution: Do not push the button when you carry the vacuum
cleaner. If push the button, it is easy to detach the
dust tank from the vacuum cleaner.
Attention: Lors de tenir le manche pour déplacer l’aspirateur,
ne pas toucher le bouton ouvertant le couverture.
Sinon il est facile d’aboutir au détachage du
réservoir de l’ordure.
Let op: Druk de open-knop van het deksel niet op wanneer u
de vaccum stofzuiger verplaatst. Indien het deksel
geopend wordt, is het gemakelijk de stoftank gelost
worden vanuit de vaccum stofzuiger.
Warnung: Wenn Sie den Staubsauger halten, bitte drücken
Sie den voren Öffnungsknopf nicht, sonst wird der
Staubtank abgetrennt und der Staubsauger
beschädigt.
Cleaning the dust “tank”.
Open the tank cap.
Wash both parts with soft material.
Gently rinse both parts under a cold running tap.
Epurer le réservoir de poussière.
Ouvrir la fermeture de réservoir.
Nettoyer les deux faces avec substance souple.
Rincer doucement les deux faces avec l’eau froide coulée.
Schoonmaken van de stof ‘tank’.
Open de tank kapje.
Was beide onderdelen af met zachte material.
Spoel voorzichtig beide onderdelen onder het koude loopwater.
Reinigung des Staubbeh älters.
Öffnen Sie der Behälterkappe.
Waschen Sie beide Teile mit weich Waschmittel.
Spülen Sie sanft zwei Teile unter einem kalten fließenden
Wasserhahn.
Gently rinse both parts separately under a cold running tap
until the water runs clear.
Do not use detergent or a washing machine or
dishwasher.
WARNING!
Rincer doucement les deux faces avec l’eau froide coulée
jusqu’a l’eau devient propre.
Ne pas utiliser l’épurant, la machine à laver et la
lave-vaisselle.
AVERTISSEMENT!
Spoel voorzichtig beide onderdelen apart onder het koude
loopwater tot het water netje stroomt.
Gebruik geen afwasmiddel of wasmachine of
bordenwasser.
Spülen Sie sanft zwei Teile unter einem kalten fließenden
Wasserhahn, bis das Wasser klar fließt.
Benutzen Sie kein Detergens oder Waschmaschine oder
Spülmaschine.
WAARSCHUWING!
WARNUNG!
How to use Emptying dust tank
Comment manlpuler Vider le réservoir de poussière
Hoe ingebruikname Het leegmaken van de stoftank
Bedienung Entleeren des Staubbehälters
24

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für LG VC4916 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info