4
This Operation Manual describes the functions of the following product:
95X Cross-Trainer - Inspire Console
See "Specifications" in this manual for product specific features.
Health-related injuries may result from incorrect or excessive use of exercise equipment. Life Fitness STRONG-
LY recommends seeing a physician for a complete medical exam before undertaking an exercise program, par-
ticularly if the user has a family history of high blood pressure or heart disease, or is over the age of 45, or
smokes, has high cholesterol, is obese, or has not exercised regularly in the past year.
If, at any time while exercising, the user experiences faintness, dizziness, pain, or shortness of breath, he or she
must stop immediately.
Des problèmes de santé peuvent être causés par une utilisation incorrecte ou excessive de l'équipement. Life
Fitness recommande FORTEMENT de consulter un médecin pour subir un examen médical complet avant de
commencer tout programme d'exercice, et tout particulièrement si l'utilisateur a des antécédents familiaux d'hy-
pertension ou de troubles cardiaques, s'il a plus de 45 ans, s'il fume, s'il a du cholestérol, s'il est obèse ou n'a
pas fait d'exercice régulièrement depuis un an.
Si, pendant l'utilisation de l'appareil, l'utilisateur ressent un malaise, des vertiges, des douleurs ou des difficultés
à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
