Bedienungsanleitung LightPro Castor 8 - 179S (Seite 11 von 12) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

697392

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

INSTALLATIE VAN DE LAMPEN

• Plaats de producten op de gewenste plaats en leg de

kabels zodanig dat deze ruimschoots op de transformator

of kabels kunnen worden aangesloten.

• Als producten voorzien zijn van een afvoergat voor water

dan moet dit gat naar beneden worden gericht.

• Gebruik corrosievaste bevestigingsmaterialen (standaard

meegeleverd) als u de producten wilt vastschroeven.

• Sluit de stekkers van de producten aan op de hoofdka-

bel met behulp van de connector zoals aangegeven op

afbeelding [G].

• Raadpleeg de handleiding van uw transformator voor

meer informatie.

ONDERHOUD

• Monteer dit product altijd zodanig dat het bereikbaar

blijft voor onderhoud. Dit product mag niet vast worden

ingegoten of ingemetseld.

• Schakel het systeem uit door de stekker van de transfor-

mator uit de wandcontactdoos te nemen voor het plegen

van onderhoud.

• Reinig het product regelmatig met een zachte, schone

doek. Vermijd schuurmiddelen die het oppervlak kunnen

beschadigen.

• Reinig producten met RVS onderdelen eenmaal per 6

maanden met RVS reiniger.

• Gebruik geen hogedrukreiniger of agressieve chemische

reinigingsmiddelen bij het schoonmaken van het product,

dit kan onherstelbare schade aan het product veroorzaken.

INSTALLATION DER LAMPEN

• Installieren Sie das Produkt in der gewünschten Position

und verlegen Sie die Kabel so, dass sie einfach mit dem

Transformator oder dem Hauptkabel verbunden werden

können.

• Wenn Produkte über eine Wasserablauföffnung verfügen,

muss diese nach unten zeigen.

• Wenn Sie die Produkte fest in Boden verankern möchten,

verwenden Sie dazu Befestigungsmaterial aus nicht-rosten-

den Materialien (als Standard mitgeliefert).

• Verbinden Sie die Leuchten an den Hauptkabel mit dem

Konnektor wie auf Bild [G] gezeigt wird.

• Weitere Informationen nden Sie in Ihrer Anleitung zum

Transformator.

WARTUNG

• Bringen Sie dieses Produkt stets so an, dass es zu Bedien-

ungs- und Wartungszwecken zugänglich bleibt.

• Schalten Sie das System aus, indem Sie den Transformator

zur Wartung aus der Steckdose ziehen.

• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem weichen,

sauberen Tuch. Vermeiden Sie Schleifmittel, die die

Oberäche beschädigen können.

• Reinigen Sie Produkte mit Edelstahlteilen einmal alle 6

Monate mit Edelstahlreiniger.

• Verwenden Sie bei der Reinigung des Produkts keine

Hochdruckreiniger oder aggressive chemische Reinigungs-

mittel, da dies zu irreparablen Schäden am Produkt führen

kann.

INSTALLATION OF THE LIGHTS

• Install the products in the desired position and lay the

cables so they can be comfortably connected to the trans-

former or main cable.

• If products are provided with a drain hole for water, this

hole must be pointing downwards.

• Use non-corrosive xing materials (supplied as standard) if

you want to bolt the products down.

• Connect the lights to the main cable by using the connec-

tor as shown in gure [G].

• Consult the manual of your transformer for more informati-

on.

MAINTENANCE

• Always t this product so that it can still be accessed for

servicing or maintenance. This product must not be perma-

nently embedded or bricked in.

• Turn off the system by pulling the plug of the transformer

from the socket for maintenance.

• Regularly clean the product with a soft, clean cloth. Avoid

abrasives that can damage the surface.

• Clean products with stainless steel parts with a stainless

steel cleaning agent once per six months.

• Do not use a high pressure washer or aggressive chemical

cleaning agents when cleaning the product. This can cause

irreparable damage.

INSTALLATION DES LAMPES

• Installez les produits dans la position désirée et position-

nez les câbles de telle sorte qu’ils puissent être raccordés

confortablement au transformateur ou au câble principal.

• Si les produits sont équipés d’un orice d’évacuation de

l’eau, orientez celui-ci vers le bas.

• Utilisez des équipements de xation non corrosifs (fournis

en standard) si vous souhaitez visser les produits..

• Raccordez les prises des produits au câble principal com-

me indiqué dans l’image [G].

• Consultez le mode d’emploi de votre transformateur pour

de plus amples informations.

ENTRETIEN

• Installez ce produit de telle sorte qu’il soit accessible pour

la réparation ou l’entretien. Ce produit ne doit jamais être

encastré ou imbriqué de façon permanente.

• Débranchez le système en retirant la che de la prise de

courant murale avant d’effectuer l’entretien

• Nettoyez régulièrement le produit avec un chiffon doux et

propre. Evitez les produits abrasifs qui peuvent endomma-

ger la surface.

• Nettoyez les produits avec des éléments en inox une fois

tous les 6 mois avec un nettoyant pour acier inoxydable.

• N’utilisez pas de nettoyeur haute-pression ou de nettoy-

ants chimiques agressifs pour nettoyer le produit, cela peut

entrainer des dommages irréparables pour le produit.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

LightPro Castor 8 - 179S Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info