2
ENGLISH
PUSH & RIDE™ R ACER/D OLL WALKER
Ages 9 - 36 mo nths
Please s ave sal es rece ipt fo r proo f of purc hase.
WA R N I N G :
ADU L T A SS EMBL Y RE QUIRED .
• Keep these i nstruc tions for future reference.
• Prior to a ssemb ly, this pack age con tains sm all par t s:
hardware which is a choking haz ard and may c o ntain
sharp e dg es and sh arp p oints . Keep aw ay from ch ildre n
until assemble d.
• Ride - on toy s shou ld not b e use d near s wimm ing po ols , on
or nea r step s, hills , road ways, o r inclin es.
• Shoe s must b e wor n at all tim es.
• Onl y one ri der at a ti me.
• Ma ximum we ight limi t: 50 lbs . (23 Kg)
• This pr oduc t is inte nde d for us e by chil dren ag es
9 - 36 month s.
• Not to b e use d by childr en over 36 mo nths due to s ize
limitati ons.
• Adult supe rv ision required. Do not leave children
unattended.
• Ride o n toy shoul d be us ed wi th caut ion sin ce ski ll is
requ ired to avoi d falls o r collisi ons cau sing inju r y to user o r
third par ties.
• Pr otec t your eyes . Always wear safety glasses when using a
hammer ..
CONSUMER SERVICE
TOL LFREE NUMBER:
United States:
ww w.littletikes.com
1 - 80 0 -32 1- 01 83 M ond ay - Friday
The Lit tl e Tike s Company
2180 Barlow Road
Hudson, OH 44236
E-mail: littletikes.car es@littletikescare.com
United Kingdom:
ww w.littletikes.co.uk
Little Tikes
MGA Enter tai nment (UK ) Ltd
50 Presley Way
Crownhi ll
Milton Key nes M K8 0E S
Buck s, UK
E-mail: Info.Little T ikes@mgae.com
MINIMUM SIZE allo we d is .2” high
Updated 1 2.2 .1 1 per P aul Madan (new spacing)
Printed in U .S.A. D.R.©2015 T he Little Tikes Company
© T he Little Tikes Company , an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a
trademark of Little Tikes in the U.S. and other c ountries. All logos, names, characters,
likenesses, images, slogans, and packaging appearance ar e the property of Little
Tikes. Please keep this address and packaging for r eference since it contains
important information. Contents, including specications and colors , may var y from
photos depicted on package. Instructions included. Please remove all packaging
including tags, ties & tacking stitches before giving this product to a child .
Adult a ssem bly required / Le mo ntage devra êt re ef fec t ué par un a dul te /
Debe ser a rmad o por un ad ulto 1
5
4
3
6
7 8 9
T ools required ( not included)
Outils Requis ( non compris)
Herramientas Requeridas (no inc luidas )
Capnut tools. Discard after use.
Chasse p our c apuc hon de v is.
Jete r après u sag e.
Dispositiv o para tuerca tapón.
Descártelo después de utilizarlo.
O - 2 K - 2
G - 2
H - 2
M - 4
N - 2
J - 4
E
D
A
F
C
D
I
B
B
L
L
N
J
J
N
E
AE
Jx2
B
D
x4
D
A
D
J
J
K
D
J
D
K
J
J
G
H
C
x2
G
J
LIMITE D W AR R ANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original
purchaser that this product is free of defects in materials or workmanship for
one year * from the date of purchase (da ted sales receipt is required for proof of
purchase). At the sole election of The Little Tikes Compan y, the only remedies
available under this warranty will be the replacement of the def ec tive part or
replacement of the product. This warranty is valid only if the product has been
assembled and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse,
accident, cosmetic issues such as fading or scratches fr om nor mal wear , or any other
cause not arising from defects in material and workmanship. *The warranty period is
three (3) months for day care or commercial purchasers.
U.S.A and Canada: F or warranty ser vice or replacement part information, please visit
our website at www.littletikes .com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer
Service, The Little Tikes Company , 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some
replacement parts may be available for purchase after warran ty expires—contact
us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warran t y service. This w ar ranty
gives you specic legal rights, and y ou may also have other rights, which vary from
country/state to country/state. Some countries/states do not allow the ex clusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the abov e limitation or
exclusion may not apply to y ou.
Please keep this manual as it contains impor tant informat ion.
FR ANÇ AIS
V OITURE DE COURSE /POUS SETTE
POUR POUPÉES
Age: de 9 à 36 m ois
Prièr e de conse r ver le re çu comm e pre uve d’achat.
A VE RTI SSEM E NT :
LE M ON T AG E DO I T ÊTR E E F FE C TU É PAR UN
A D U LT E .
• Conse r ver ces ins truc ti ons à titr e de réf éren ce.
• A vant le mon tage du pr oduit, ce paquet contien t des
petites pièces de matériel qui peuven t présenter un
risqu e d’étoue ment , des b ords tr ancha nts et d es
poi ntes acéré es. Tenir hor s de po r tée de s enfa nts avan t le
montage c omplet.
• Les jou ets p or teu rs ne d oivent p as êtr e utilis és près d e
pisci nes, su r ou prè s de march es, d e collin es, de ro utes o u
d’ endroits en pente.
• T oujours por ter des chaussures.
• Un seul u sag er à la fo is.
• Charg e max imale : 2 3 Kg.
• Ce produi t est co nçu po ur êtr e utilis é par de s enf ants d e 9
à 36 mois .
• Ne doi t pas êt re utilis é par d es enf ants d e plus de 3 6 mois
en rais on de li mites di mensi onne lles (EN71 ).
• La sur veillance p ar un adu lte est i ndisp ens able. N e laiss er
jamais un enfant sans surveillance.
• Les jou ets à e nfour cher d oivent ê tre uti lisés e n prena nt
des pr éca ution s, car i l est né cess aire de m aît riser l eur
utilisation a n d’ év iter des chutes ou des collisions qui
risquent de bl esser l' utilisateur ou des tiers.
• Se proté ger l es yeu x. T o ujour s po r ter des l unet tes d e
séc urité l ors d e l’utilis ation d ’un mar teau.
SERVIC E CONS OMMA TEURS
ww w.little tikes.com
Little T ikes
MGA Ent er tainment Netherlands B V
klantenser vice@mga e.com
Fax : + 31 ( 0)20 659 8034
MINIMUM SIZE allo we d is .2” high
Updated 1 2.2 .1 1 per P aul Madan (new spacing)
Imprimé aux Etats-Unis.
© T he Little Tikes Company , et MGA Entertainment company . LITTLE TIKES® est une
marque de commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d’autres pay s. Tous les
logos, noms, caractères, similitudes , images, slogans et apparence d’ emballage sont
la propriété de Little Tikes. Merci de conserver cette adresse et cet emballage car ils
contiennent des informations importantes. Le c ontenu, y compris les spécications
et les couleurs, peut varier des illustrations de l’ emballage. Instruc tions incluses.
Merci d’ enlever l’ emballage, y compris les étiquettes, liens et ls cousus, a vant de
donner ce jouet à un enfant.
LIMITÉ E GARANTI E
The Little Tikes Company fabrique des jouets amusants de qualité exceptionnelle. Nous
garantissons à l’acheteur d’ origine que ce produit est exempt de vices de matériau ou de
fabrication pendant une année* à compter de sa date d’acha t (le reçu d’achat daté est
exi gé co mme pr euve d’ achat ). Au titre de la pr ésente garantie, la seule responsabilit é
de T he Little Tikes Company et le seul r ecours se limitent au remplacement de la
pièce défectueuse ou au remplacement du produit. La pr ésente garantie est valable
uniquement si le produit a été assemblé et entretenu c onformément aux instructions
fournies. La présente gar antie ne couvre ni les dommages résultant d’une utilisation
abusive ou d’un accident, ni l’apparenc e esthétique telle les décolorations ou les
rayures dues à l’usure normale ou à toute autr e cause ne relevant pas de vices de
matériau ou de fabrication. *La période de garantie est de trois (3) mois pour les
services de garderie et les acheteurs commerciaux.
4 162
41 6 3
4 321
624162600 - 9/15
www .littletikes.com
ww w .littletike s. co .u k
ww w .littletike s.nl
ww w .littletike s.pl
Visi t o ur webs ite a t
w w w . li t tle t ike s.c om
to reg is ter yo ur pr oduc t on li ne and
to e nte r our s weep st ake s .
(No p ur cha se ne ce ss ar y)