• пров ерьте все движ ущ иес я час ти , вк люча я сиденья
качел ей, вер евки , тро сы и цепи на о тсу тс т вие
изно са, рж авчины или д руги х повр еж дени й;
зам енит е в соотве тс твии с ин ст рукц иям и
производителя;
• пров ерьте все мета лличе ские д ета ли на нал ичие
ржавчины. При наличии ржавчины очистите
и покр ойте к раской б ез содерж ания св инца,
отвеч ающей т реб ован иям 16 CF R 1 303;
• Разро вняй те граб лям и и пров ерьте глубину
амортизационной защитной ос новы для
пре дотвр ащени я упл отнен ия и под держ ания
тре буемой гл убин ы; при не обходим ос ти за мени те.
• Когда тем перат у ра сниз итс я ниже - 18 °C,
реко менд уетс я вне с ти игруш к у в зд ание. А, е с ли она
ос тане тс я снару жи, е е не исп ользов ать.
ДЕМОНТ АЖ
•
Изделие следует демонтировать и утилизировать
так, чт обы мелкие детали и острые края не
представляли опаснос ти.
ОБСЛУ ЖИВАНИЕ КЛИЕНТ А
ww w.littletikes.com
ул. Г ро т тгера 15 А
7 6 -200 Сл упск
Польша
Т ел. + 48 59 847 44 1 7
Факс. + 48 59 847 44 4 6
© Th e Lit tl e Ti kes Co mpa ny вход ит в со с тав к онце рна M GA En ter ta inm ent
company . LIT TLE TIKES® является товарным знаком компании Lit tle Tikes н а
т е р р и т о р и и С Ш А и в д р у г и х с т р а н а х . В с е л о г о т и п ы , н а з в а н и я , п е р с о н а ж и ,
образы, изображения, рекламные лозунги и внешний дизайн упаковки
яв ляю тс я соб ст вен нос ть ю ком пан ии Li tt le T ikes . А др ес и у пако вк у с ле дуе т
сохранить дл я конс уль тации, поскольку они содержат важ ную инф ормацию.
Соде ржимое, т .е. спецификация и цвета, могу т отлича ться от показанных
на фо тог рафи ях . Инс тр укц ия пр ило жена . Пре ж де, ч ем пе ред ать и зде ли е в
пол ьз ова ние д ет ям , с ле дуе т уда ли ть вс ю уп ако вк у, этик ет ки, л ен ты и ск ре пки .
ГАР АНТИЯ
Фирма Little Tikes производит веселые игрушки высокого качества.
Пок у пате ль пол уча ет гаран тию в т ом , ч то н аш прод ук т не и ме ет брак а
материалов или выполнения на период одного года с момента пок упки
( д о к а з а т е л ь с т в о м п о к у п к и я в л я е т с я ч е к , с о д е р ж а щ и й д а т у п о к у п к и ) . С о г л а с н о
реш ени ю фир мы Li tt le Ti kes, п рав ом К лие нта я вл яет ся в ра мк ах ре к лам аци и
тр ебо ван ие о зам ен е д ефе к тны х ч ас тей ил и в озвр ат уп лаче нной с ум мы .
Д а н н а я г а р а н т и я и м е е т м е с то т о л ь к о т о г д а , к о г д а и з д е л и е э к с п л у а т и р о в а ло сь
и ус та нав лив ало сь с оглас но и нс тру кци и. Э та гар ант ия н е ка сае тс я с лу чаев
неправильного использования, несчастных сл учаев, косметических
вопросов, как например, потеря насыщенности цвета или ц арапины,
возникающие в процессе нормально использования, а также др угих причи н,
выт ека ющи х из не дос та тко м мат ериа ла и ли пр оизв одс тв а.
США и Кана д а: Для того, чтобы получить помощь по вопросам гарантии,
зай ди те на с айт w w w.li t tle tike s.co m. П озво нит е по но ме ру 1-8 00 -231-0183 или
нап ишит е по а др ес у: Co nsum er S er vi ce, T he Li t tle T ike s Comp any, 21 80 B arl ow
Roa d, H uds on OH 4 4236 , U.S . A. Н еко торы е за пчас ти е ст ь в на личи и и пос ле
ис теч ени я ср ок а га ран тии; по это му воп ро су ско нта кт иру йте сь, пож ал уйс та ,
с нам и.
За пр ед ела ми СШ А и К ана ды : Д л я т о г о , ч т о б ы п о л у ч и т ь п о м о щ ь п о в о п р о с а м
гарантии, обращайтесь, пожалуйста, к продавцу . Г арантия дает потребителю
определенные права, но не огр аничивает других прав, вытекающих из
пра вов ых но рм, к отор ые мо гу т е му пр ина дл ежа ть. В не кото рых с лу ча ях
невозможно нести ответственнос ть за случайные повреж дения, тог да
вышеприведенные ограничения не найду т применения.
∫ ∞ ™ ∆ P√
Ηλικί ες:
∞¶ ∞ I∆ ∂I∆ ∞I ™ À¡∞Pª√ § √°∏ ™∏ ∞ ¶ √
∂¡∏§I∫∞ .
Απαιτούνται 2 άτομα για τη συναρμολόγηση.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞:
•
•
• Προς α π οφυγ ή ενδεχόμε νου σοβα ρού τραυμ ατισμ ού,
τα παι διά δε ν πρέ πε ι να χρησιμ ο ποι ούν το ν εξοπ λι σμ ό
έως ότο υ έχει εγ κατασταθεί σω στά.
• Οι πτώσ εις σε σ κληρές ε πιφ άνειε ς μ π ορεί να
προκ αλέ σουν τραυματ ισμ ό σ το κεφάλ ι ή άλλ ους
σοβαρ ούς τραυματι σμ ούς. Μην το βάζετε πο τέ σε
τσιμ έν το, άσφαλ το, ξύ λο, πατημ ένο χ ώμ α, γρασί δι
ή άλ λες σ κληρές επ ιφάν ειες. Η μ οκ έτα ε πάνω α πό
σκληρά πατώμ ατα μ π ορεί να μην α π οτρέψει το ν
τραυματ ισμ ό. Χρη σιμ ο ποι είτε πάν το τε προ στατε υτική
ε πιφ άνεια σ το δά πεδ ο κάτω και γ ύρω απ ό τον
παιχν ιδό τοπ ο σύμ φωνα μ ε τα εσώκλ εισ τα «Δελτία
Πληροφο ριώ ν για το υς Κατ αναλω τές σχε τικά μ ε
τα Υλι κά Επ ικάλυψης Παιχνι δότο που». Απ αιτεί ται
μ έγι στ η προσ τασί α γι α πτώσ η α πό ύψος μ έ χρι 45 , 7 cm.
• Α παιτείται η επ ιτήρησ η α πό εν ήλικ ο άτομο. Μην
αφήνε τε τα παι διά χωρί ς ε πιτήρησ η.
•
• Μέγ ισ το όρι ο βάρους ανά πα ιδί: 2 0,4 kg. Μ όνο 2 παι δι ά
στ ην τσουλή θρα. Μόνο 1 παι δί ανά κούνι α.
•
• Αυτό το προϊόν προορίζεται για παιχνίδι μέσα και έξω
από το σπίτι για οικογενειακή μόνο χρήση.
• Η τήρηση των παρακάτω οδηγιών και προειδοποιήσεων
μειώνει την πιθανότητα σοβαρού ή θανατηφόρου
τραυματισμού.
• Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδο έδαφος, τουλάχιστον
2 μ. (6 πόδια) μακριά από κάθε άλλο αντικείμενο. Τα
αντικείμενα που πρέπει να αποφεύγετε περιλαμβάνουν
μεταξύ άλλων: φράκτες, κτίρια, γκαράζ, σπίτια, χαμηλά
κλαδιά, σχοινιά απλώματος ρούχων ή ηλεκτρικά καλώδια.
•
•
• Μην αφήνε τε τα παι διά να σ καρφα λώνο υν στ ην
κούν ια ό ταν αυτή είναι βρεγμ έν η.
• Δώστε οδηγίες στα παιδιά να μην συνδέουν αντικείμενα
στην κούνια τα οποία δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα
για χρήση με αυτήν την κούνια, όπως, μεταξύ άλλων,
σχοινάκια, σχοινιά στεγνώματος ρούχων, λουράκια
ζώων, καλώδια και αλυσίδες που μπορεί να ενέχουν
κίνδυνο στραγγαλισμού.
• Μάθετε στα παιδιά να βγάζουν το κράνος οδήγησης
ποδηλάτου ή άλλου σπορ όταν παίζουν σε αυτό το
παιχνίδι.
• Ντ ύνετε ταs π αιδι ά κατάλ ληλα: α ποφε ύγετε τα χαλαρά
ρούχα όπω ς τα πόν τσο, τα φουλάρια, κ λ π. πο υ μ πο ρεί
να απ οβο ύν ε πικίνδυνα κατά τη χρήσ η αυτού του
εξοπλισμού.
• Προστατέ ψτε τα μ άτια σα ς. Ν α φοράτε π άντα γ υαλι ά
ασφαλ εία ς όταν χρησι μ οπο ιείτε σφυρί ή ηλ εκτρικά
εργα λε ία.
™À¡∆∏ƒ∏™∏:
Π ΡΟΕ Ι ΔΟΠΟΙ Η Σ Η: Τ ο παιχν ίδι αυτό μ πορεί να
αναπ οδο γυρί σει ή να προκ αλέ σει την π τώσ η του παι δι ού
αν δεν του κ άνετε τακτικ ό έλεγ χο .
Θα πρέ πει να κάν ετε τους πα ρακάτω ελέ γχους στ ην
κούν ια σ την α ρχή κάθε ε πο χής και δύο φο ρές το μήνα
κατά την π ερί οδο χρήσ ης της:
• Εγκαταστ ήσ τε πάλι κ άθε πλασ τικό ε ξάρτ ημα , όπ ως
τα καθίσμ ατα της κ ούνι ας ή άλ λα αν τικείμ ε να που
αφαι ρέθηκαν γι α τη ν κρύα ε ποχ ή.
• Σφί ξτε κ αλά όλα τα υλικά.
• Γ ρασάρετε όλα τα μ ε ταλ λικά κινούμ ενα μ έρη
σύμ φωνα μ ε τι ς οδηγ ίες το υ κατασκε υαστ ή.
• Ελέ γξτε όλα τα κινούμε να μ έρη ό πως τα καθί σμ ατα
της κο ύνι ας, τα σχοινιά, τα καλ ώδι α και τι ς
αλυσίδε ς για φθο ρά, σκο υριά ή ά λλη αλλ οί ωση.
Α ν τικ αταστ ήστε όσα χρει άζονται σ ύμ φωνα μ ε τι ς
οδηγ ίες το υ κατασκε υαστ ή.
• Ελέ γξτε τα μ ετα λλικ ά μ έρη γι α σκ ουριά . Α ν βρείτε
σκο υριά, τρίψτε μ ε γ υαλ όχαρτο και βάψτε το μ έ ρος
μ ε μ π ογι ά πο υ δεν πε ριέ χει μ όλ υβδο, σύμ φωνα μ ε
τις α π αιτήσει ς του κανονι σμ ού 16 CFR 1303.
• Ισοπεδ ώστε μ ε τσο υγκράνα και ε λέγξ τε το βάθος
του υλικού χαλα ρής πλήρωσ ης της προ στατευ τικής
ε πίσ τρωσ ης για να α π οφύγε τε την σ υμ πί εσ η του
χώ μ ατος και να δι ατηρ ήσετε το κατά λληλο βάθος.
Α ν τικ αταστ ήστε ό ταν χρειάζεται .
• Μεταφέ ρετε το παιχ νίδι μ έ σα στο σ πίτι ή μην το
χρησιμ ο πο ιείτε όταν η θε ρ μ οκρα σία π έφτει κ άτω απ ό
τους - 1 8°C / 0°F .
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
• Αποσυναρμολογήστε και απορρίψτε τον εξοπλισμό με
τέτοιο τρόπο ώστε να μη δημιουργούνται επικίνδυνες
καταστάσεις όπως, μεταξύ άλλων, ύπαρξη μικρών
αντικειμένων ή αιχμηρών άκρων στον εξοπλισμό που
απορρίπτετε.
E•Y¶HP ETH™H ¶E§A TΩ¡
Lit tle Ti kes G re ec e
¶ ∂PI√P I ™ª ∂¡ ∏ ∂ °° À∏ ™∏
∂ ÎÙ ˜ ∏¶ ∞ Î · È ∫·Ó· ‰ ¿ :