• e produto esad o para que lo usen niños
de 11/ 2 años en adelant e.
• ad o para usare sola mente con los accesori os
provistos.
SENT E
www
MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P aul Madan (new spacing)
Impr eso en E.U
© The Little es Copa nyun a compa ñía de MGA Entertainme nt. LIT TLE TIKES® es una ma r
regist rad a de Little es en .U U. ot ros países. odos los logotiposnomb res, personaje s,
rep rese ncio nes,imágene s, es lóganes y ap ariencia del embalaje son propiedad de Little Tik
Conse rve est a di recci ónembalaje encia ya que tiene in formación impor ta nte
en el paquete. Instruc cio nes incluidases de darle es te odu ct al niño quí tele odo
emba laj e, indo etiqu etas , am arres y co sturas
GANT I
La pa ñía L ittles fabrica gue tes divtid os de ta id agarantizam os al mp rador
original ques teoducto está librde de fede erial o ma no de obrapor un año *par ti r
de la ec ha de c(se equie rel recibo de coechad oeb a). A clusivaele cció n
de om pa ñía Little Tikel ún ico remedio disp onib lebajo esta ga rantí a se rá el eempla z
la parte defec tuosa del oducto el eembo lso delecio de omp ra de dic ho odu ctoEst a
garan tía es vá lida solamee si el producto hsid o mtado y mantenido según las instruccio nes.
Esta garan tíano cub re abcide nte,spe ctos cosmétic os tales c omo el descolora mienla s
rayas como consecuen cia de unuso norma l, ni niot ro problema que no surja de defeos de
material o mano de obr
Fue rde EE.UUCa ndá: Póngase en ugar de mprael ser vicio de gartía.
que v arían segú n el país/estado Algu nos países/estad no per mien la ecl usión o limit ación
de dañ os omitantes secupor limit ació nusi ó mcion ada puede
no apli carse us tedperíodo de tíaes de es eses derías om pr
comer cial
Consere esqu e contie ne infió n impor
DEUTS C
ACPL E
Alter: 6 - 36 Monate
Bit te denass enzettals Beleg aufbew ahren
WARNUNG
ZUM ZUSAMMENB U IST DIE HILFE
EINES E CHSENEN ERFO RDERLICH.
• Diese Anlei tu ngeät eren E insicht aufbewahre
• ch ung durc h Erhdene noten dig. Lass sen
Sie Ihr Kind nicht un beaufsichtig
• Dieses Ger ät ist für Knde r 6 - 36 Monate geeigne t
• e Benutg ist nur mit de n geliefe r
Zubehö rle n vorgesehe
KU
w
Zapf Creatio n AG
Mönchrö dener Str. 1
D2 Röde ntal
T: +49 (03 725
MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P aul Madan (new spacing)
Ged ruckt in Chin
© he Little Tikes pa nyein ernehmen MGA tainme nt. LIT TLE TIKES® ist ei n
Markenzeichen von L ittle es in den USA und an der en L ändern. A lle L ogosNamen, Gestal ten ,
Abbilde rmage s, log ans erp ackungsdesigns sind das ige ntum von Little ies e
Verp aung bit te gliche Rückf rage n au fbe wahren. ie enthält wich tige Inf orma tionen.
Bit te entferne n Sie die Verpac kung sowie jegliche Anhänge r Befestigungen und Fäden,
bev or das kt in die Hände eines Kindes gela ngt. eichungen des Inhalts in F arbe und
Gestaltu ng gegen über den Abbi ldun gen a uf der erpack ung vorbehalt en. A nleitung e n thalten.
GANT I
The Little Tikes C ompany st ellt lustige, hochwer tige S pielsachen her Wir ge wäh ren dem
Erst käufer vom Zeitpunkt des Erwerbs eine au f ein Jahr *befristete Garan tie hinsich tlich
Material ie n und Verarbeit ung (Kaufbeleg mit Datum ist erforderlich). Garantieleistunge n
erfolge n einzig ch de m rmessen on he ittle es ompa ny und besch rän ken sich au f
den E rsa tz des fehl erhaften T eils oder die Rückersta ttung des K aufpr eises des Pr oduktes
Garantie ansp ruc h bes teht nu r wenn das Produkt den Aneisungen entsp rechend
zusam mengebaut und gewart et wurdie Garantie erstr eckt sich nicht auf M issbrauch, Unfall,
Schönheits feh ler wie erbl assen o der Kratz er durch normale A bnutzung oder alle anderen
Ursachen, die sich nic h t aus Maeria l - oder arbeit ungs fehlern er geben.
Auß erh alb der U.S.A und Kanad as: Kontaktie ren S ie bei Garan tieanspr üchen die
Rec hte haben, die vand/ Sta ad/ Staat erschiedlich sind. inige L änder/Staaten
(3) M onat e für Kin der tagesstätt en oder kommer zie lle Käu f
Bitew ahe die Anleit ue Infio ne
PO
NAI ACY GA
Wiek: 6 - 36 miesiec
Prosimy zachoać p aron jako doód za kup
OSTRZEŻ ENIE:
WYMGA NY MON TŻ PRZE Z OSO B
DOR OSŁ
• ę instrukcję na wypad ek
ewentua lnych wątpliwo ści.
• nn a odbyę pod opieksó b
dorosł . Ni e na leż
opiek
• dl a dziewi eku
6 - 3 6 miesiec
• Użykcesor iami.
O
wtt le
Ul. Grotera 1
70 Słupsk
Pola nd
tel. + 48 59 847 4 4 1
fax + 48 59 847 44 46
MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P aul Madan (new spacing)
Wydrano w C hinach.
© he Little es C ompan należy do kon cer nu MGA Entetainme nt . LIT TLE TIKES® jest znak iem
towarym Little es w S tana ch Zjednoczch i in nych kra jach. st kie log o, nazwy
opakowanie należ y zachowaćdo kons ultacji, ponie waż zaw ierażne in forma cj eoś ć,
dołącz ona. Przed przek aza niem tego produ ktu dziecku należy usunąłe opa kni e, w tym
etykie ty, taśm y i zszywki.
GWA
Firma Little Tikes pr oduk uje w esołe zabawki w ysok iej jak ości. K upujący otrz ymuje od nas
gwarancj ę że nasz produkt jest wol ny od wad w materiałach lub wykonaniu przez okr
jednego u? od zak upu jako dow ód zak upu ymagany jest par agon opatrzony da tą).
nale żała wym iana w adliwy ch cz ęści lub zwr ot ceny zak upu pro duktu. Niniejsza gwar ancja
ma zast osow anie yłącznie, jeśli odukt ostał zmon jest kse rwowzgodni e
z inst rukcją. Gw ar ancja ta nie obejmuje prz ypadkó niewłaści wego uży cia, nieszcęśli wych
wypadków kwestii kosme tycz nych ta kich jak utra ta int ensywn ości k oloru czy zadr apania
powstałe w wyni ku nor malnego użyt kowania, ani też ja kich kolwiek in nych powodów nie
wynik ający ch z w ad w m ateriałach lub wykona niu.
U.S.A anada: Aby ys kać pomoc sp rawie ancji, dwiedź str onę erneto www w
littletikesom, zad zwpod numer 1-8 00-321-01 83ub napisz na ad res: Cons umer Servi ce
Little Tikes C ompanyrl ow Roa d, Hudson OH 442 36, U.S.A. Niek tóręści wymienne
dost ępne rwni eż po upłynięciu gwarncji; w ej sp rawie prosimyo ktakt z nami .
Poza gra nic ami U.A i Kanad y: Aby uzys kać po moc w sprwie gwaancji, nal eży sktaktow
się sp rzed awcąGw arancj a ta przyznaje sume nwi eślone lecz nie og ranicz a
inny ch pryni kają cych zobow iązujących prz episówch, jakie mogą mu przysługi w
W niek tórych przy padk ach niemo będzie wyłącznie odp owiedzi alności za usz kod zenia
przypad ko, a więc pow yższe ogr aniczenia nie będą miały zas t osonia.
Prosi my zachonin iejszą instrukcję obsłu gi – zaie ra ona ważne infrm acj e.
NEDE
ACY G
Leef: 6 tot 3 6 maande n
Bewaar a.u. uw k assab on als bewijs v an aank oop
WAARUW I
MONTOO R VOLASSENE.
• Bewaa r deze ha ndlei ding vofe rentie.
• zi cht van een volwassene is vereist. Lhe t kind
niet onbewaa kht er.
• be doeld voor gebrnde ren
van 6 tot 3 6 maande n.
• me t de bijgel
accessoires.
CONT E
wtt le
Little Tikes
MGA Ent ererla nds BV/Be
Sloterg 303A,
11 VC Badhoevedo rp , Neerla nds
T: +1 (0 35 4 8034
Fax: +31 (0) 20 659 8034
klante nservice@mgae.c
MINIMUM SIZE allo w ed is .2” high
Updated 1 2.2 . 1 1 per P aul Madan (new spacing)
Ged rukt in China .
© The Little Tikes Compa ny onde rdeel van MGA Entertainme nt. LI TTLE TIKES® is ee n
handelsm erk van Little Tikes in de V.S. en andere landen. A lle logo’ namen, symbole n,
gelijk enissen, afbeel dingen, slogans en v erpakk ingsv ormen zijn het eigendom an L ittle Tikes.
Het ad res en de verp akking be ven belangrij krm ati ebe waar beide dus goe d. Vwijde r
al het v erpakk ingsmat eriaal, inclusief l abels, t ouwtjes en nietjes dit odu ct aan ee n
die op de v erpakk ing zijn a fgebeeld . Inclusief geb r uiksaan wijzing
GANT I
The Little es aa rdigt leuk speelgoed hoge kwa liteit. Wij nder en
oorspr onkelijke k oper dat dit oduct gedur ende één jaar* anaf de an op vrij zal
zijn van meriaal- en duc tie fou ten (gedaee rde verk oopbon is eist als bewijs aan koop).
Naar k euzhe Little es C ompanbest aan de enige rech tsmiddelen die besch ikbaar zijn in
het k ader an garantie u it anging vhet defeonder deelan het restitutie
van de ver koopprijs vaet product. Detie is all een gel dig als het product is gemonteerd
en onderhouden v olgens de inst ructie s. Dez ga ratie omva t geen misb ruik, onge vallen ,
cosmetische esties oals erkleuri ngassen als gevonorma le ijtag e,of ige ande r
oor zaak dan m ateriaal- en pr oduc tief outen.
Buit en de Venigde St a en Canad a: Neem conta ct op met uw ver koper voor mee r
hebt umogelijk nog a ndere echen. kunnen echt er land tot lan sta a t
staat erschillen. ige nden en staen is uitsluiting of beper king an incide nele o
gevol gschade niet t oegestaan, dus is de bov ensta ande beperking of uitslu iting mo gelijk niet
u an oepassi ng. *De ga rantieperiode bedraagt drie (3) den oor inder dagv erblijven
zak elijke klant en.
Bewaar deze handle i ing goed , e t be informat
0313-0-M
