3
Zonder kabel
– Pla at s de k abe lk nop in d e po sit ie ( S tr ijk en zo nde r kab el – af b eel ding 3 ) en
de kabeleenheid wordt van het str ijkijzer gescheiden.
– Neem het strijkijzer zon der kabeleenheid va n het basisstation
– Pla at s na c a. 10 se con den h et s tr ijk ij zer w ee r op he t laad st a tio n, o pda t het ni et
ond er de in ge st eld e te mpe ra tuu r af koe lt . De h oge ca pac it eit s unit v oo r war mt e
en s to om va n de Li vi ngt on iR on is b inne n 5 se co nde n wee r op gel ade n. Bi j
het g ebr uik v an e en s tr ijk ijz er wo rd t er g ew oonl ijk 10 sec ond en ge s tr eke n en
ver vol gen s zijn e r 5 se co nde n nodi g om he t kl edi ngs tu k te ve rp laat s en e n in de
juis t e pos it ie t e le gge n. Pr e cie s zo la ng bli jf t de L iv ing to n iRo n hee t en he ef t hi j
tij d no dig om z ich w ee r op te l ade n. Ze t daa ro m het s tr ijk ij zer a lt ijd t er ug in he t
st at io n, al s u be zig b ent m et he t go ed ne er le gge n van h et k le ding st uk .
– Sc hei d, zo dr a u kl aar b ent m et he t st r ijken , he t net s noe r van h et ne t , laa t het o p
zic hze lf af ko ele n en b er g het d aar na op e en dr og e pla at s op .
BE L AN G R I JK :
Pla ats , i ndi en u het s tri jken o nde rb ree kt , het s tri jki jzer st ee ds op h et ba sis st atio n
op dat het k an op warm en .
Ho e mind er u d e dam pkn opfu nct ie ge bru ik t, d es te la nge r kunt u i n kabe ll oze
mod us st rij ken , zond er dat u h et str ijk ijze r opn ie uw di ent te ve r war men . Da aro m
raden we aan bij veelvuldig gebruik van de dampknopf unctie het strijkijzer m et
kabel te gebruik en.
HU
1
Átkapcsolás
– T olj a el a k apc so ló gomb ot b alr a a K Á BE LL EL t ör t én ő vas alá sho z, v agy t ol ja el a
kapcsológombot jobbra a kábel NÉLKÜLI vasaláshoz.
V asalás
2
Kábellel
– Ál lít s a a káb el b eáll ít ó gomb ot a ( Vas alá s káb ell el – Ké p 2) he ly z et be
– Vegy e fel a v asa lót a k ábe lle l eg yü t t a bá zi sáll omá sr ól é s kez dje me g a va sal ás t.
– Am ikor ké s zen v an a va sal ás sal , húz z a k i a háló za ti k ábe lt a ko nnek t or bó l,
hag yj a a vas aló t te lje s eg és zé ben k ihű lni é s tá ro lja a z t a köv et kez ő has zn álat ig
eg y hűs , s z ára z he ly en.
3
Ká bel n élkü l
– Ál lít s a a káb el b eáll ít ó gomb ot a ( Vasa lás k ábe l nélk ül – Ké p 3) hel y ze tb e és
a káb el a v as alór ól l eve het ő le s z.
– Vegy e fel a v asa lót a k ábe l nél kül a bá zi sál lom ásr ól
– K b. 10 máso dpe rc m úlv a hel ye z ze a va sal ót újr a a b áz is állom ásr a , ho gy a
hő mér s ék let n e cs ök ken jen l e a beá llít ot t é r té k alá . A Li vi ngt on iR on g őzö lő
vas aló n agy te lje sít mé ny ű és m agas h őt er mel és ű gő z t áro lój a 5 más odp er c
alat t t öl tő dik fe l újr a. Vas alá sko r az e mbe r ált al ában 10 más odp er ce n ker e sz t ül
vas al , és 5 má so dpe rc re v an s zük sé ge a r uha o déb b to lás ár a. P ont e nny i idő re
van s zük s ége a L iv ing to n iRo n vas aló nak a fe lt ölt ő dés re , ho gy m ele g mar ad jon .
Hel ye z ze v is sz a a z t ez ér t mi ndig a t ar tój ár a, am ikor a r uhá t odé bb t olja .
– Am ikor ké s zen v an a va sal ás sal , húz z a k i a háló za ti k ábe lt a ko nnek t or bó l,
hag yj a a vas aló t te lje s eg és zé ben k ihű lni é s tá ro lja a z t a köv et kez ő has zn álat ig
eg y hűs , s z ára z he ly en.
FONTOS:
Ha ab ba hagy ja a va sal ást , ak kor h ely ezze a v as alót m ind ig a bá zis áll omá sr a, h ogy
újra fel t udjon melegedni.
Min él ri tkáb ba n has znál ja a g őzölé s fun kciót , an nál to váb b tud káb el n élkü li
üzemm ód ban va sa lni , ané lkü l, ho gy a va sa lót új ra fe l kell en e mel egí ten i. E zér t az t
javasoljuk , hogy ha olyan anyagot vasal, ahol a gőzölést gyakran akarja használni,
ak kor in kább k ábe le s üzemm ódb an ha szn álj a a vas aló t.
CZ
1
Zaklapnut í
– Posuňte zaklapávací tlačítko doleva pro žehlen í S kabelem nebo posuňte
zaklapávací tlačítko doprava pro žehlení BEZ kabelu.
Žehlení
2
S kab ele m
– Nas t av t e tl ačí tk o kab elu d o po lohy (ž ehl ení s k abe lem - o br áz ek 2)
– Vy jm ět e žeh lič ku s kab el em ze z ák lad ní st ani ce
– Kd y ž js te s ž ehle ním ho to vi , odp oj te sí ť ov ý k ab el od e lek t ri cké s ít ě, ne ch ejt e
že hlič ku zc ela v ychl adno ut a pa k ji uch ová vej te n a suc hém mí st ě.
3
Be z kab elu
– Nas t av t e tl ačí tk o kab elu d o po lohy ( že hle ní be z kab elu – o br áz ek 3) a
odp oj te k abe l s př ísl uš ens t v ím od ž ehli čk y.
– Vy jm ět e žeh lič ku be z kab el u s př íslu š ens t ví m ze z ákl adní s t anic e
– As i po 10 se kundá ch po s ta v te ž ehl ičk u opě t do n abí je cí s t anic e, a by se n eo ch
-
ladi la po d nas t ave nou t ep lot u. V ys oc e v ý konn ý zá sob ní k te pla a p ár y L iv ing to n
iRo n se o pě t nabi je z a 5 sek und . Př i po už ív ání že hlič k y se ž ehlí o bv y k le př ib
-
liž ně 10 v te ři n. 5 v t eř in j e pot ř eb a k př es unut í kus u od ěv u. A t o je p ře sn ě ča s,
v ně mž z ůs ta ne Li vi ngt on iR on ho rk ý a p ot ře buj e se o pě t nabí t . Pr ot o po st av te
že hlič ku zp ět d o st ani ce v ž dy, kd y ž př es ou vát ě ku s odě v u.
– Kd y ž js te s ž ehle ním ho to vi , odp oj te sí ť ov ý k ab el od e lek t ri cké s ít ě, ne ch ejt e
žehličku zcela v ychladnout a pak ji uchovávejte na suchém místě.
DŮLEŽI TÉ UPOZORNĚNÍ:
Po kud žeh len í př eru šíte , p ost av te žeh lič ku v ždy na zá kla dní s tan ici , aby s e moh la
rozeh řát .
Čím m éně p ouž íváte fu nkc i par níh o rázu , tí m dél e můžete že hl it v reži mu be z
kab elu , ani ž by byl o nut no žeh lič ku op ět rozeh řát . Pro to dop oru ču jem e při ve lm i
inte nzivn ím po užív ání fu nkc e par níh o rázu p ouží vat žeh lič ku s kab el em .
SK
1
Klik nutie
– Po tla čt e k lika cie t lač idl o doľ av a na že hlen ie S ká blo m aleb o ho p ot lač te d opr a-
va na ž ehl enie B E Z káb la .
Žehlenie
2
S káb lo m
– Nas t av t e po su vn é tla či dlo na k ábe l na p ozíc iu (že hle nie s k áblo m – obr á-
zok 2 )
– Zd vihn it e žeh ličk u s káb lom z n abí ja cej s t ani ce .
– Po s konč en í žeh leni a odp oj te pr ív odn ý káb el z pr úd u, ne ch ajt e že hlič ku úpln e
v yc hlad núť a u sch ova jt e ju na su cho m mie st e.
3
Be z káb la
– Nas t av t e po su vn é tla či dlo na k ábe l na p ozíc iu (ž ehl eni e be z káb la – ob rá -
zok 3 ) a káb lov á jed not ka s a zo ž ehli čk y o dpoj í.
– Zd vihn it e žeh ličk u be z káb lov ej je dno tk y z na bí jac ej s t anic e.
– P o up l y n u tí c ca . 10 sekún d pol ož t e že hlič ku zn ova d o nabí j ace j st an ice , aby s a
neschla dila pod nastavenú tep lot u. V ys oko v ý konn ý te plo tný a p arn ý zá sob ní k
že hlič k y Liv ing to n iRo n sa z a 5 se kúnd n ahr eje . Pr i p ouž it í že hlič k y sa z v yč ajne
že hlí pr ibli žn e 10 sekúnd . 5 se kúnd j e po tr ebn ých n a pos unu tie o ble č enia .
Po ča s te jt o dob y žehl ičk a Li v ingt on iR on o st an e hor úc a a zno vu s a nah re je.
Pr et o od st av te že hli čku v ž dy s päť d o st an ice , ke ď obl eč eni e napr áv at e.
– Po s konč en í žeh leni a odp oj te pr ív odn ý káb el z pr úd u, ne ch ajt e že hlič ku úpln e
v yc hlad núť a u sch ova jt e ju na su cho m mie st e.
DÔLEŽIT É:
Ak ch cete ž ehl eni e pre ru šiť , po lož te žeh lič ku vž dy sp äť do n abí jac ej st ani ce , aby s a
mohla nahriať.
Čím m ene j po užív ate funk ciu p arn ého r ázu , tý m dlh ši e môžete že hl iť v nas tave ní
bez k ábl a bez to ho , aby ste m us eli ž ehl ičku zn ova n ahri evať . Z to hto dôv odu
odp or úča me pr i fre kv entov ano m v yuží vaní f unkc ie p arné ho r ázu po užív ať žehl ič ku
s káb lom .
RO
1
Cli c
– Împi nge ţi b ut onul c lic s pr e st âng a pe ntr u a c ălc a CU c abl u sau îm ping eţ i bu to -
nul cl ic spr e dr ea pt a pe nt ru a c ălc a FĂ R Ă c ablu .
Călca re
2
Cu c abl u
– Adu ce ţi b ut onul c abl ului pe p oz iţ ia ( c ălc are c u cab lu – ilu st r aţ ia 2)
– Sc oa te ţi f ie rul d e că lc at cu c ablu d in st a ţi e
– De în dat ă c e aţ i te rmi nat cu c ăl ca tul , se par aţ i c ablul d e alime nt ar e de la r e ţe a,
lăs aţ i -l s ă se r ăc ea sc ă co mple t şi d epo zi ta ţi -l a poi în tr-u n loc u sc at .
3
Făr ă c abl u
– Adu ce ţi b ut onul c abl ului pe p oz iţ ia (călc ar e făr ă c ablu – i lus tr a ţia 3 ), iar
unit a te a cu c ablu e st e de t aş at ă de f ie rul d e că lca t .
– Sc oa te ţi f ie rul d e că lc at făr ă un it at ea c u cab lu din s t aţ ie
– Dup ă cc a. 10 se cund e aş ez aţ i f ier ul d e că lca t din no u în st a ţi a de înc ăr c a
-
re , pe nt ru a î mpie dic a r ăci re a sub t emp er at ur a re gla t ă. Re ze r vo ru l de mar e
ef ici enţ ă pen tr u că ldur ă ş i abur a l Liv ing to n iRo n se r eîn car c ă în 5 se cun de .
La u ti liz ar ea f ier ulu i de c ălc at s e calc ă de r e gulă t imp d e cc a. 10 se cund e. E s te
nev oie d e 5 se cun de pe ntr u a a şe za p ie sa de î mbr ăc ămi nte . E st e ex act t imp ul
nec e sar p ent r u Li vin gt on iR on s ă se în căl ze asc ă ş i să s e re înc ar ce . A şe za ţi
fi er ul de c ălc at î nto td eaun a în st a ţi a de înc ăr c are î n timp ul în c ar e aş ez aţ i pie s a
de îmbră căminte .
– De în dat ă c e aţ i te rmi nat cu c ăl ca tul , se par aţ i c ablul d e alime nt ar e de la r e ţe a,
lăs aţ i -l s ă se r ăc ea sc ă co mple t şi d epo zi ta ţi -l a poi în tr-u n loc u sc at .
IMPORTANT :
Da că înt rer upe ţi c ălc atul , atunc i aş ezaţ i fie rul d e că lcat î ntotde aun a pe st aţi e,
pe ntru a -i pe rm ite să s e în călze as că.
Cu c ât util izaţi m ai ra r fun cţi a jet d e abu r, cu atât pute ţi că lc a mai mu lt în m odu l
făr ă cab lu , făr ă să f ie ne voi e să î ncă lziţi d in no u fi eru l de că lcat . De a ce ea re co
-
man dăm c a în ca zul un ei ut iliză ri int ens e a jetu lui d e abu r să fo lo siţ i fi eru l de că lcat