621683
42
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/48
Nächste Seite
GENERATOR
GENERATOR
GENERATOR
GENERATEUR
75030-75040
Handleiding
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d’instructions
1
NEDERLANDS Versie 08.2007
INHOUDSOPGAVE
1. Algemeen pagina 1
2. Veiligheidsvoorschriften pagina 1
3. Voor ingebruikname pagina 2
4. Starten van de motor pagina 3
5. Stoppen van de motor pagina 4
6. Aansluiting pagina 5
7. Onderhoud pagina 6
8. Toepassingen pagina 9
9. Storingen pagina 10
10. Technische gegevens pagina 10
ATTENTIE
Voordat u met uw LOAD-UP generator gaat werken, dient eerst deze
handleiding aandachtig te worden doorgenomen, zodat ongelukken kunnen
worden voorkomen.
1. ALGEMEEN
Met de aankoop van uw LOAD-UP generator bent u eigenaar geworden van
een hoogwaardige, betrouwbare machine. Bij correct gebruik en geregeld
onderhoud zal het apparaat jarenlang zware klussen onvermoeibaar uitvoeren.
In deze handleiding vindt u gebruiks- en onderhoudsvoorschriften. Lees deze
voor gebruik aandachtig door en let erop dat anderen die de generator
gebruiken dit ook hebben gedaan en de nodige voorzorgsmaatregelen hebben
genomen.
Deze generator is ontworpen en bedoeld om stroom op te wekken. Het apparaat
mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het is ontworpen en bedoeld;
alle andere toepassingen zijn niet juist. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor
enige schade aan personen en zaken, veroorzaakt door onzorgvuldigheid of het
niet opvolgen van de aangegeven voorschriften tijdens de werking van de
generator of onderhoudswerkzaamheden.
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Werken met generatoren is niet zonder gevaar. Om dit gevaar zo klein mogelijk
te maken hebben wij enkele veiligheidsmaatregelen opgesteld. Volg deze
aanwijzingen altijd
op en besef steeds goed waarmee u bezig bent. Op die
manier kunt u veel ongelukken vermijden.
Uitlaatgassen zijn giftig. Gebruik de generator daarom nooit binnen in een
afgesloten ruimte, maar zorg altijd voor voldoende ventilatie.
De knaldemper wordt erg heet tijdens gebruik en blijft na het stopzetten nog
een tijdlang heet. Laat de motor afkoelen voordat u de generator opbergt.
Benzine is licht ontvlambaar. Vul de brandstof bij in een goed geventileerde
ruimte en zet de generator stop voordat u brandstof bijvult.
2
Niet roken tijdens het bijvullen van de brandstof.
Veeg gemorste brandstof onmiddellijk af.
Aansluitingen voor standby elektriciteit voor een elektriciteitssysteem van
een gebouw mogen uitsluitend door een erkende elektricien worden
aangelegd en moeten aan de geldende wettelijke bepalingen en elektrische
codes voldoen. Verkeerde aansluitingen kunnen zeer gevaarlijk zijn.
Voordat u de generator opstart, altijd eerst de generator goed controleren.
Hierdoor kunt u ongelukken voorkomen.
Plaats de generator op tenminste 1 meter afstand van muren en andere
machines en houd zelf tijdens bedrijf ook tenminste 1 meter afstand.
Plaats de generator op een vlakke ondergrond. Als de generator schuin
staat, kan er brandstof uit lekken.
De generator aarden met een aardpen en draad van minimaal 1,5 mm
2
.
Lees voor ingebruikname deze handleiding aandachtig door, zodat u weet
hoe u de generator moet bedienen en in geval van nood de generator snel
kunt stoppen.
Houd kinderen en niet bevoegde personen uit de buurt van de generator
tijdens bedrijf.
Blijf uit de buurt van bewegende delen als de generator draait.
Als de generator niet op de juiste manier wordt gebruikt, bestaat het gevaar
van een elektrische schok. Raak de generator niet aan met natte handen.
Gebruik de generator niet in de regen en de sneeuw, want de machine mag
beslist niet nat worden.
WAARSCHUWING: de waarschuwingen, veiligheidsvoorschriften en aan-
wijzingen in deze handleiding kunnen niet alle mogelijke omstandigheden en
situaties omvatten. De gebruiker dient te begrijpen dat gezond verstand en
voorzichtigheid factoren zijn die niet in dit product kunnen worden
ingebouwd, maar door de gebruiker zelf moeten worden ingevuld.
Laat alleen personen die door het lezen van deze gebruiksaanwijzing op de
hoogte zijn van het gebruik van deze generator, er gebruik van maken.
Onoordeelkundig gebruik is gevaarlijk.
3. VOOR INGEBRUIKNAME
Tankinhoud 75030 - 15 liter en 75040 - 25 liter.
Gebruik ongelode benzine en zorg
ervoor dat de benzine niet boven
de maximum streep uitkomt.
Oliepeil controleren:
1. oliepeilstok verwijderen en schoonmaken.
2. oliepeil controleren en eventueel bijvullen.
3. oliepeilstok terugsteken.
Aanbevolen olie: SAE 15W-30 (multigrade).
Oliecapaciteit in carter: 75030 - 0,6 liter en 75040 – 1,1 liter.
3
4. STARTEN VAN DE MOTOR
Vóór het opstarten van de motor,
geen elektrische apparaten
aansluiten.
1. De brandstofkraan op "ON" zetten.
2. Draai de choke op "1".
3. Zet de schakelaar van de motor
op "ON".
4. Langzaam aan de startkabel
trekken totdat hij inschakelt,
daarna een ferme ruk aan de
startkabel geven.
4
5. De choke langzaam terugdraaien.
5. STOPPEN VAN DE MOTOR
1. Voordat u de motor stopzet,
eerst de elektrische apparaten
ontkoppelen.
2. De schakelaar van de motor op
"STOP" zetten.
3. De brandstofkraan naar "OFF"
draaien.
6. AANSLUITING
5
1. Start de motor.
2. Steek de stekker in het
AC stopcontact.
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN
Schakelaar op “ON” om de AC of DC beveiliging te resetten.
Indien de AC of DC bescherming uitvalt, de belasting terugbrengen
tot het standaard vermogen.
6
7. ONDERHOUD
OPMERKINGEN Dage-
lijks
Elke 50
uren of
iedere
maand
Elke 150
uren of
iedere
12 maanden
Bougie
Verwijder de koolstof.
Opening instellen.
Indien nodig vervangen.
Luchtfilter
Schoonmaken.
Indien nodig vervangen.
Brandstof-
filter
Schoonmaken.
Indien nodig vervangen.
Controleren.
Motorolie
Indien nodig verversen.
Klepspeling Controleren indien nodig.
Brandstof-
slang
Controleren.
Carburateur Controleren.
BOUGIE
1. Verwijder de bougie.
7
2. Verwijder de koolstof-
aanslag.
3. Controleren op verkleuring;
standaard: taankleurig
4. Opening van de bougie
controleren.
0.7~0.8mm
0.7~0.8mm
LUCHTFILTER
1. Luchtfilter
2. Wassen in oplosmiddel
3. Motorolie (SEA #20)
4. Uitknijpen
De machine nooit zonder
luchtfilter laten draaien.
9
OLIE VERVERSEN
1. Motor enkele minuten warm draaien en dan de motor stoppen.
2. Oliepeilstok verwijderen.
3. Olieopvangbak onder de motor leggen, olieaftapplug losdraaien en olie
aftappen.
4. Olieaftapplug terugplaatsen.
5. Nieuwe olie bijvullen tot maximum niveau.
6. Oliepeilstok weer monteren.
8. TOEPASSINGEN
AC toepassingen
Model 75030 75040 Arbeids-
factor
50 Hz
230 V
2000 W
5000 W
1
50 Hz
230 V
1400 W
3500 W
0,7~0,8
50 Hz
230 V
1400 -
1900 W
3500 –
4750 W
0,7~0,95
AC uitvoer
Unit 75030
Nominale spanning V 230 V AC 12 V DC
Frequentie Hz 50 -
AC stroom A 8,7 8,3
Nominaal uitgangsvermogen VA 2000 100
Unit 75040
Nominale spanning V 230 V AC 12 V DC
Frequentie Hz 50 -
AC stroom A 21,7 8,3
Nominaal uitgangsvermogen VA 5000 100
10
9. STORINGEN
De machine wil niet starten:
1. Controleer de brandstof.
Draai de brandstofkraan open, “ON”.
Eventueel filter schoonmaken.
2. Zet de motorschakelaar op "aan", “ON”
3. Controleer de bougie.
4. Als de machine dan nog niet wil starten, het volgende controleren:
- brandstofkraan verstopt
- luchtfilter verstopt
Indien de storing dan nog niet verholpen is, uw dealer raadplegen.
10. TECHNISCHE GEGEVENS
Generator
75030
75040
Type zelfbekrachtigend, 2-polig, 1 fase
Frequentie 50 Hz
Voltage 230 volt AC = wisselstroom
12 volt DC = gelijkstroom
AC uitvoer continu 2000W, max. 2200W continu 5200W, max. 5500W
DC uitvoer 8,3 Amp.
Motor
Type 1 cilinder, 4-takt, luchtgekoelde benzinemotor
Cilinderinhoud 196 cc 389 cc
Motorvermogen 3,6 kW/5 pk 7 kW/9,6 pk
Brandstof benzine ongelood
Tankinhoud 15 liter 25 liter
Olie SAE 15W-30
Geheel
Afmeting (lxbxh) 600 x 430 x 430 mm 680 x 510 x 540 mm
Geluidsniveau 75 dB(A)/7 m 70 dB(A)/7 m
Gewicht (leeg) 45 kg 83 kg
Bestelnummer 75030 75040
DEUTSCH
40
9. PANNES
La machine ne démarre pas:
1. Contrôler l’essence.
Ouvrir le robinet de l’essence.
Nettoyer le filtre si nécessaire.
2. Mettre l’interrupteur “ON”
3. Contrôler la bougie.
4. Si la machine ne veut pas démarrer :
- Robinet de l’essence est bloqué.
- Filtre à air est bloqué.
Finalement contacter votre revendeur.
10. DETAILS TECHNIQUES
Générateur
75030
75040
Type excitation indépendante, 2-pôle, monophasé
Fréquence 50 Hz
Voltage 230 volt AC = courant alternatif
12 volt DC = courant continu
Puissande AC continu 2000W, max. 2200W continu 5200W, max. 5500W
Puissance DC 8,3 Amp.
Moteur
Type 1 cylindre, 4-temps, moteur à essence ventilé
Cylindre 196 cc 389 cc
Puissance de
moteur
3,6 kW/5 CV 7 kW/9,6 CV
Essence sans plomb
Réservoir 15 litres 25 litres
Huile SAE 15W-30
Ensemble
Dimension
(lxlxh)
600 x 430 x 430 mm 680 x 510 x 540 mm
Niveau sonore 75 dB(A)/7 m 70 dB(A)/7 m
Poids (vide) 45 kg 83 kg
Référence 75030 75040
42

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Load Up 75030 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info