Bedienungsanleitung Loewe Art 40 - SL2 (Seite 141 von 154) (Französisch)

645608

141

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/154

Nächste Seite

Art 40-60

Notice d'utilisation

141



Glossaire

Magazine TV électronique – EPG : Voir EPG.

Mbit/sec : Indication de la vitesse de transmission dans les réseaux

en mégabit, c‘est-à-dire en millions de signaux par seconde. Avec

WLAN, la vitesse maximale est de 11 (IEEE 802.11b), 54 (IEEE 802.11g)

ou 300 (IEEE 802.11n) Mbit/sec, en réseau câblé 10 Mbit/sec ou 100

Mbit/sec (Ethernet rapide).

Modulator (Modulateur) : Chaîne dans le vidéo ou l’enregistreur

de DVD pour pouvoir recevoir les signaux via le tuner du téléviseur.

Module CA : Le module Conditional Access contient le système de

codage et compare le code envoyé avec celui de la Smart Card. Si

les deux correspondent, les chaînes ou programmes correspondants

sont décodés.

Module Conditional Accès : Voir Module CA.

Mono : Son diffusé sur un seul canal.

MP3 : Format de données pour des fichiers audio compressés.

MPEG : Compression numérique vidéo.

NAS : Acronyme de Network Attached Storage, qui désigne un péri-

phérique de stockage relié à un réseau. Ce terme indique un disque

dur qui est connecté de façon autonome (c‘est-à-dire sans le PC)

dans le réseau.

NICAM : Norme de son. Est utilisé en Belgique, Danemark, Angleterre,

France, Suède et Espagne.

NTSC : Norme de couleur américaine.

Page Catching : Piloter et ouvrir un numéro de page dans le Télétexte.

PAL : Norme de couleur européenne.

Passerelle : Transmission vers un autre réseau ; dans ce cas liaison

du réseau domestique avec Internet.

L’appareil réseau qui réalise la liaison est habituellement utilisé en tant

que passerelle standard. En général, le routeur DSL représente aussi

la passerelle Internet.

PCM : Puls Code Modulation (modulation par impulsion codée) pour

son numérique.

PIP : Picture in Picture (angl. pour image dans l’image); une fonction

qui affiche deux images sur un écran.

Pixel : Aussi nommé point ou élément d’image. Désigne aussi bien

la plus petite unité d’une grille graphique numérique que leur repré-

sentation sur un écran avec commande de grille.

PNG : Acronyme de Portable Network Graphics, un format d‘images

numériques ouvert pour une compression sans perte.

Port : Un port fait partie de l‘adresse réseau (ou adresse IP). Il vous

permet d‘associer des paquets de données à des services différents

sur un appareil sous la même adresse réseau.

Powerline : Powerline désigne un type de connexion à un réseau câblé,

au sein duquel des données seront transmises via le réseau électrique

domestique au moyen d’un adaptateur disponible en option.

Prise AV : Prise pour signaux audio et vidéo.

Prise EURO-AV : Interface pour le raccordement d’appareils vidéo

à un téléviseur. Cette prise est aussi désignée comme prise péritel

ou scart.

Progressive JPEG : Progressive JPEG sont affichés progressivement

par étapes. La qualité de la photo augmente au fur et à mesure du

processus de chargement.

ProScan/Progressive Scan : Progressive Scan (anglais pour

« balayage par étapes », abrégé en : PS) ou processus de plein écran,

on entend une technique d’affichage d’image de moniteurs, de télé-

viseurs, de projecteurs et autres appareils d’affichage pour lesquels

l’appareil de diffusion ne reçoit pas des semi-images limitées en

nombre de lignes, comme c’est le cas avec la technique entrelacée,

mais de vraies images complètes.

PSK : Acronyme de Pre-Shared Key (clé pré-partagée) dans le con-

texte des modes de cryptage des WLANs. Les clients souhaitant se

connecter à la connexion sans fil sécurisée avec PSK doivent connaître

cette clé.

Puissance de signal : Puissance du signal d’antenne reçu.

Qualité du signal : Qualité du signal d’antenne entrant.

Raccord de composants : Désigné également par le terme anglais

Component. Branchement par lequel le signal vidéo est transmis via

trois raccords (cinch) séparés. Il se compose du signal de luminosité

Y ainsi que des signaux de différences de couleur Pb (taux de bleu)

et Pr (taux de rouge).

Rapport de contraste statique : Décrit la différence entre la repré-

sentation d’image la plus claire et la plus sombre.

Réseau filaire : Voir LAN.

Réseau sans fil : Voir WLAN.

RGB : Signaux de couleurs rouge, vert et bleu.

Routeur : Équipement qui permet de connecter plusieurs réseaux,

par ex. le réseau local et Internet.

SDTV : Standard Definition TeleVision (angl. pour programme télévi-

suel en qualité standard).

SECAM : Norme de couleur française.

Set-Top-Box : Set-Top-Box (abréviation STB) désigne dans

l’électronique de divertissement un appareil qui est raccordé à un

autre, généralement un téléviseur, et qui offre ainsi à l’utilisateur des

possibilités d’utilisation supplémentaires.

Serveur DHCP : Service de réseau qui s’occupe de l’allocation auto-

matique des adresses IP aux clients.

Serveur média : Correspond d‘une part à l‘appareil sur lequel sont

enregistrés les contenus multimédia, d‘autre part au service qui met

à disposition ces données dans le réseau.

Smart Card : La Smart Card est une carte à puce électronique qui

est fournie par l’opérateur de programme respectif ou par l’exploitant

de TV à péage sans certification. Elle contient le code qui est décodé

par le Module CA.

Sources AV : Source audio / vidéo.

Stéréo : Son diffusé sur deux canaux.

Taux de contraste dynamique : Ici, si l’image contient une grande

proportion de noir, la luminosité de l’écran est adaptée. Ce qu’on

appelle les backlights (éclairage d’arrière plan) sont automatique-

ment affaiblis et le rapport de contraste augmente brièvement, donc

dynamiquement.

Taux symbole : Décrit la vitesse de transmission lors de la transmis-

sion de données.

Tension de commutation : Les appareils vidéo émettent cette

tension pour préparer le téléviseur pour la lecture.

Terrestre : Dans la transmission des données, une transmission

hertzienne est désignée comme terrestre quand aucun satellite n’est

utilisé comme station intermédiaire.

Loewe Art 40 - SL2 Seite 141

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Loewe Art 40 - SL2

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info