BluT echVision 3D - 32 -
Bedienungsanleitung
Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Português Magyar
Polski
Čeština
Gr acenote®-Endbenut zer-Lizenzv ereinbarung
Zu dieser An wendung oder diesem Gerät g ehört Softwar e von Gr acenot e, Inc., mit
Sitz in Emeryville , Kalifornien, USA (im F olg enden bez eichnet als „Gr acenote“).
Mit Hilfe der v on Graceno te ber eitges tellten So ftwar e („Gr acenote- Softwar e“)
kann diese An wendung Musikalben und/ oder Dateien online iden tifizieren und
musikbez ogene Dat en von Online-Servern oder eing ebundenen Datenb anken
(zus ammengefas st unter der Be zeichnung „Gr acenote- Server“) abrufen, darunt er
Informa tionen zu Name, Künstler , Stück und Tit el („Graceno te-Daten“), s owie
weit ere F unktionen aus führen. Sie dürf en die Grac enote-Daten nur s o nutzen, wie
bei den Endbenutz erfunktionen der Anwendung bzw . de s Geräts vor gesehen.
Sie sichern zu, dass Sie Gr acenot e-Daten, die Gr acenote- Softw are und die Gr ace-
note- Server nur für Ihr en persönlichen und nichtkommer ziellen Gebr auch nutzen.
Sie sichern zu, die Gr acenote- Softw are oder beliebig e Gr acenote-Dat en nicht
Dritt en zukommen zu lass en, für Dritte zu k opieren oder an Drit te zu übertr agen
bzw . z u übersenden. SIE SICHERN ZU, GR ACENO TE -DA TEN, DIE GR ACENO TE -
SOFTW ARE UND GRA CENOTE - SERVER NUR SO ZU NUTZEN, WIE IN DIE SEM
DOKUMENT A USDRÜCKLICH GEST A TTET .
Sie stimmen zu, dass Ihr e nicht exklusive Liz enz zur Nutzung der Gr acenot e-
Daten, der Gr acenot e-Soft war e und der Grac enote-Serv er erlischt, wenn Sie
die genannt en Einschränkung en verletz en. Sie sichern zu, dass Sie nach dem
Erlöschen Ihr er Lizenz aufhör en, die Gr acenote-Dat en, die Grac enote-S oftwar e
und Gr acenote- Server in irg endeiner W eise zu nutz en. Grac enote behält sich alle
Recht e an Graceno te-Daten, der Gr acenot e-Softw ar e und den Grac enote-Serv ern
vor , insbesonder e alle Eigent umsrecht e. Unt er keinen Umständen ist Gr acenot e zu
Zahlung en an Sie verpflicht et für Informationen, die Sie Gr acenot e ber eitstellen.
Sie stimmen zu, dass Gr acenot e, Inc., seine aus die ser V ereinb arung entstehen-
den Recht e direkt und in eig enem Namen Ihnen geg enüber gelt end machen darf.
Der Gr acenote-Dienst nut zt einen speziellen Identifikationsmechanismus , um
Abfr agen zu s tatistischen Z wecken zu erf assen. Diese zufällig z ugewies ene
numerische Identifika tion dient dazu, dem Grac enote-Dienst das Zählen v on Ab-
fr agen zu ermöglichen, ohne dass dabei Da ten über Sie bekannt wer den. W eiter e
Informa tionen finden Sie auf der Webs eite mit Gr acenotes Da tenschutzrichtlinie
(„Priv acy P olicy“) für den Graceno te-Dienst.
Sie erhalten eine Liz enz für die Grac enote-So ftwar e und alle Gr acenote-Dat en so,
wie sie vorlieg en. Grac enote macht keine aus drücklichen oder impliziten Aussag en
oder Zusag en hinsichtlich der Richtigkeit der Gr acenot e-Daten auf den Gr acenote-
Servern. Gr acenot e behält sich das Recht vor , Daten von den Gr acenot e-Servern
zu löschen oder Dat enkateg orien zu ändern aus Gründen, die nach Gr acenotes
Ermessen ausr eichend sind. Gr acenot e gibt keine Zusicherung, dass die Gr ace-
note- Softw are oder die Gr acenot e-Server f ehlerfrei sind oder das s die Graceno te-
Softw ar e und die Graceno te-Serv er ununterbr ochen laufen. Gr acenote is t nicht
verpf lichtet, Ihnen neue , verbessert e oder zusätzliche Datent ypen oder kateg o-
rien zur V erfügung zu st ellen, die Grac enote möglicherweise z ukünftig anbieten
wir d, und es steht Gr acenot e frei, s eine Dienste jederz eit einzust ellen.
GRA CENOTE S CHLIESST ALLE A USDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARAN-
TIEN AUS , INSBESONDERE IMPLIZITE GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN
QUALITÄT , DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWE CK, DES EIGENTUMS
UND DER NICHTVERLETZUNG V ON RECHTEN. GRA CENO TE GIBT KEINE
GARANTIE FÜR DIE ERGEBNIS SE, DIE SIE DURCH NUTZUNG DER GR ACENO TE -
SOFTW ARE ODER VON GR ACENO TE -SERVERN ERHAL TEN. GRA CENOTE
HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR F OL GE - ODER ZUF ALLSCHÄDEN,
FÜR ENT GANGENE GEWINNE ODER ENT GANGENE ERLÖSE.
© Gracenote, Inc. 2009
K onformität serklärung
Diese s Gerät entspricht den grundlegenden An for derungen und den
weit er en entspr echenden V org aben der Richtlinie 1999/5/E G. Es
darf in allen Ländern der EU so wie zusätzlich in Island, Norwegen
und der Schw eiz betrieben wer den. In F rankr eich und Italien ist die
Nutzung nur in Innenräumen z ulässig.
Das Gerät trägt das CE - Z eichen und erfü llt die gef ordert en EU-
Richtlinien. Die volls tändige Kon formitätserklärung finden Sie in der
ausführlichen Bedienung sanleitung, die Sie auf unser er Homepag e
herunterladen können.
Mark enr echt e
Blu-r ay Disc ™, Blu-r ay ™, Blu-r ay 3D™, BD-Live ™, BONUS VIEW™ sowie und die
Log os und Marken sind Mark enzeichen der Blu-r ay Disc As sociation.
ÜBER DIVX - VIDE O: DivX ® ist ein von DivX, LL C, einer T och ter gesellschaft v on
Rovi Corpor ation, ent wickeltes digit ales Videof ormat. Dies ist ein of fizielles DivX
Certified®-Gerät und entspricht den str eng en Anfor derungen für das Abspielen
von DivX - Video s. Weit er e Information und Soft war e- T ools zur Kon vertierung von
Dateien in DivX - V ideos finden Sie unter divx. com.
ÜBER DIVX VIDE O-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified ®-Gerät mus s zur Wie-
derg abe von g ekauften DivX Video-on-Demand (V OD)-Filmen r egistriert wer den.
Eine Registrierung skennung kann im Abs chnitt DivX VOD im Eins tellungsmenü
des Gerät es erst ellt werden. W eiter e Inf ormationen zur Registrierung erhalt en Sie
unter v od.divx.c om. DivX®, DivX Certified® und zug ehörige L ogos sind Mark en-
zeichen v on Rovi Corp. und sind liz enziert.
HDMI, das HDMI Log o und High-Definition Multimedia Interf ace sind Markenz ei-
chen oder einge trag ene Markenz eichen von HDMI licensing LL C.
Her gest ellt unter der Liz enz von Dolby Labor atories . Dolby , Pr o Logic und das
double-D-Symbol sind Mark en von Dolby Labor atorie s.
Manufactur ed under licens e under U.S. P atent en: 5,451, 942; 5,956 ,67 4 ; 5,9 7 4,380;
5, 97 8,7 62; 6 ,226,616; 6 ,487 ,535; 7 ,212 ,87 2; 7 ,333 ,929; 7 ,392,195; 7 ,272,56 7 und
weit ere US und w eltweite P at ente ausg estellt und ang emeldet.D TS und das Sym-
bol sind einge trag ene Markenz eichen, & DT S-HD, D T S-HD Master A udio und die
D TS-L ogos sind Mark enzeichen von D T S, Inc. Dieses P rodukt beinhalt et Softw are .
© D TS, Inc. Alle R echte vorbehalt en.
„A V CHD” und das „A V CHD” Log o sind Markenz eichen von P anasonic Corpora tion
und Sony Corpor ation.
Jav a und alle Java-b asierten Markenz eichen und Logo s sind Markenzeichen oder
einge trag ene Markenzeichen v on Sun Micro syst ems, Inc. in den V er einigten
Staat en und in anderen Ländern.
Dieses P rodukt en thält Softwar e , die von dritten P arteien ent wickelt wur de und/
oder Softw ar e, die der GNU Gener al Public License ( GPL) und/ oder der GNU
Les ser Gener al Public License (L GPL) und/ oder ander en Open Sour ce Lizenz en
unterliegt .
Die V eröffen tlichung dieses Pr ogr amms durch L oewe erf olgt OHNE IRGEND-
EINE GARANTIE ODER UNTERS TÜTZUNG, v or allem ohne implizite Gar antie
der MARKTREIFE oder VER WENDBARKEIT FÜR EINEN BES TIMMTEN ZWECK.
Details finden Sie in der GNU Gener al Public Lic ense. Sie können die Soft war e über
den Loew e Kundendienst be ziehen. Die GNU General P ublic License können Sie
hier herunterladen: http://www .gnu.or g/licenses/.
Cinavia Hinw eis
Dieses P rodukt v erwendet die T echnologie von Cinavia zur Eins chränkung des
Gebr auchs nicht autorisierter K opien kommerzieller F ilm- und Videopr odukte und
der en T ons treif en.
Sobald ein unzuläs siger Gebr auch einer nicht autorisierten K opie entdeckt wir d,
wir d eine Meldung angez eigt und die Wieder gabe oder der Kopierv organg wir d
unterbr ochen.
W eiter e Informationen zur T echnologie von Cinavia w erden im Cina via Online
V erbr aucher-Informationsz entrum unter http://www .cinavia.com ang eboten.
Zur Anf orderung zusät zlicher Information über Cina via per Pos t, senden Sie eine
P ostkarte mit Ihr er P ostans chrift an: Cinavia Consumer Information Cent er , P .O .
Box 86851, S an Diego, C A, 92138, US A.
Dieses P rodukt um fasst g eschützt e T echnologie un ter der Lizenz v on V erance
Corpor ation und ist sow ohl durch das amerikanis che Pat ent 7 . 369.6 77 sowie
ander e amerikanische und welt weit erteilte und bean tragt e Pat ente als auch dur ch
Copyright und den Schut z des Betriebsg eheimnisses für bes timmte Aspekte
solcher T echnologien geschüt zt. Cinavia ist eine Handelsmark e der V erance
Corpor ation.
Copyright 200 4-201 0 V erance Cor poration. V er ance behält sich alle Recht e vor .
Rev erse Engineering oder Disassemblierung sind un tersagt .
DLNA ®, das DLNA Logo und DLNA CER TIFIED® sind Markenz eichen, Dienstlei-
stungs zeichen oder Güt ezeichen v on Digital Living Network Allianc e.
Das Log o Wi-Fi CER TIFIED ist ein Gütez eichen der Wi-Fi Alliance .
Y ouT ubeTM und das Y ouT ube-Logo sind Mark enzeichen und/ oder eing etrag ene
Markenz eichen der Google Inc.
n n
Markenr echte