35848
20
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
- 20
DVB-ondertiteling
• Ondertiteling uit • Ondertiteling voor doven en slechthorenden
• Ondertiteling als vertaling van anderstalige uitzendingen.
DVB-tekenreeks
• West-europees • Pools • Standaard.
DVB-ondertitels
Als er door de zender DVB-ondertiteling wordt aangeboden, dan kunt u deze
permanent laten weergeven of het OSD beeldscherm verbergen. Bovendien kunt
u kiezen tussen ondertiteling “voor vertaling” of “voor slechthorenden“.
1. Roep met de MENU-toets het “Tv-menu“ op.
2. Selecteer de regel “Instellingen“ en bevestig deze door te drukken op OK.
3. Selecteer de regel “Diversen“ en bevestig deze met OK.
4. Selecteer de regel “DVB-ondertiteling“ en bevestig met OK.
Opmerking: Als u “Ondertiteling uit“ geselecteerd had, dan verschijnt er bij
beschikbare ondertitels een meldingvenster.
Met de END -toets opent u de statusaanduiding en kunt dan met de TEXT
-toets de ondertiteling weer oproepen.
Roep met een druk op de END -toets de statusaanduiding op, voor zover
deze nog niet wordt weergegeven.
Druk, als de statusaanduiding zichtbaar is, op de TEXT-toets.
Selecteer de taal en bevestig met OK. De standaardinstelling wordt gewij-
zigd voor de huidige uitzending.
Welke ondertiteltalen u kunt kiezen, hangt af van de aanbieder.
De automatische standaardselectie wordt door de menutaal en de selectie in
het instellingenmenu “DVB-ondertiteling“ bepaald.
Door te drukken op de END -toets verbergt u het menu weer.
Opmerking: DVB-ondertitels zijn niet beschikbaar als Digitale Teletekst in
OSD-modus wordt weergegeven.
(1
Alleen bij toestellen met DVB-S
Bedrijfsmodi – TV
Onder “Instellingen“ vindt u de volgende functies:
Zenders
Hier kunt u nieuwe zenders automatisch of manueel zoeken en opslaan. Bij
“Zenders wijzigen“ kunt u de zenders anders rangschikken, wissen en zenderna-
men veranderen (niet bij DVB-T zenders in Groot-Brittannië).
• Zoekwizard • Manueel instellen • Zenders wijzigen
Kinderslot
U kunt het tv-toestel blokkeren vanaf “nu“, “dagelijks” voor een bepaalde
periode of mits toestemming voor DVB-uitzendingen met “ouderlijke toelating”.
Leg hier het heheim nummer vast waarmee geblokkeerde uitzendingen bekeken
kunnen worden.
Timerfuncties
U kunt uw tv-toestel op vastgelegde tijdstippen laten uitschakelen of u met
radio of tv laten wekken/herinneren. Indien u op dit tijdstip niet aanwezig bent,
zorgt een beveiligingsfunctie ervoor dat het tv-toestel na 5 minuten opnieuw
uitgeschakeld wordt.
• Eenmalig uitschakelen • Dagelijks uitschakelen • Eenmalig alarm
• Wekken ma-vr • Wekken za • Wekken zo • Wekken met
• Wektoonvolume
Taal
Als de menutaal niet “uw“ taal is, moet u in een voor u onbekende taal het
menu “Taal“ selecteren. Daarom geven wij hier een eenvoudige manier om de
correcte menutaal in te stellen:
1. Druk op de INFO-toets (trefwoordenregister), markeer het eerste trefwoord
(bevindt zich nog boven A).
2. Roep de taalselectie op door op de OK-toets te drukken.
3. Markeer nu de gewenste taal en bevestig met de OK-toets.
4. Verberg het menu met de END-toets.
Diversen (Instellingen)
OSD beeldscherm
Stel hier de duur en positie van de zender- en statusaanduiding in, denieer de
inhoud van de statusaanduiding, en schakel de automatische info-teksten uit
of in:
• OSD tijd • Positie on-screen-display • Titel van het programma
• Geluidsherkenning • Tijd • Alarmtijd • Uitschakeltijd • Automatische info
Tijd en datum
Als u Teletekst ontvangt, worden de klok en datum door het toestel ontvangen.
Deze zijn nodig voor timeropnamen, timerfuncties en EPG. Indien u geen Tele-
tekst ontvangt, moet u de datum en tijd invoeren en mag het toestel niet met de
netschakelaar worden uitgeschakeld, omdat de instellingen dan verloren gaan.
DVB-software
Actualisering van de DVB-software via satelliet
(1
.
END
INFO
Ondertiteling uit
voor slechthorenden
voor vertaling
DVB-ondertiteling
OK
20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Loewe Concept L32 Basic wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info