Refer ence 55-85
Notice d‘utilisation
français
2
Sommair e
BIENVENUE ! ................................................................................ 3
Contenu de la livr aison ................................................................................. 3
Mentions légale s ........................................................................................... 3
À pr opos de cett e notice d’utilisation ......................................................... 3
P our votr e sécurité ......................................................................4
Inf ormation technique ................................................................................. 5
T ouches de la télécommande ..................................................... 6
F onctions du bouton de commande en façade du TV .............. 7
Branchements à l’ arrière de l’ appareil ...................................... 8
Ref er ence 55 ................................................................................................. 8
Ref er ence 75 / 85 ......................................................................................... 9
Prép aration du téléviseur.......................................................... 10
Installation du télévis eur ............................................................................ 10
Fix ation des câbles ..................................................................................... 10
Capots arrièr e de l’ appar eil ....................................................................... 10
Br anchement du téléviseur ....................................................................... 11
Mise en mar che / Arrêt du téléviseur .......................................................12
Généralités sur la commande de s menus ............................... 13
Affichag e à l‘écran ..................................................................... 15
Explication des t ouches .............................................................................. 15
Explication des s ymboles ........................................................................... 15
Inf o menu automatique ..............................................................................15
Af fichage permanent de l‘heur e ................................................................15
Piloter av ec le bouton de commande en façade du TV.......... 15
Pr emière mise en service .......................................................... 16
Ecr an d’accueil per sonnalisé Home ..........................................1 7
Racc our cis vers vo s fa voris ........................................................................ 17
Ac cès à vos dif fér entes sour ces ................................................................ 17
TV ................................................................................................. 18
Réglag e du volume ......................................................................................18
Sélectionner une chaîne .............................................................................18
Af fichage de l‘ét at du téléviseur................................................................20
List e de fonctions ........................................................................................21
List e A V .........................................................................................................21
Guide électr onique des pr ogr ammes – EPG .......................................... 22
Imag e dans l’image (P icture in P ictur e / PIP) ......................................... 23
Téléte xte ...................................................................................................... 24
HbbTV / MediaT ext .................................................................................... 25
Enr egistr ement numérique....................................................................... 26
Mise sur paus e du pr ogramme en c ours ............................................. 26
Enr egistr ement de pr ogrammes ........................................................... 26
Enr egistr ements multiples ..................................................................... 27
Enr egistr ements DR+ (DR+ Ar chiv) ..................................................... 28
DR
+
Str eaming ........................................................................................ 29
F onction F ollow-Me ................................................................................. 29
Mobile Recor ding ( enregis tr ement mobile) .........................................30
Vidéo ............................................................................................ 31
Lectur e vidéo ............................................................................................... 32
F onctions supplémentair es pour la lectur e d’ enr egistr ements DR+ .. 33
Audio / Radio ............................................................................ 34
Lectur e audio .............................................................................................. 35
Mode Radio D VB ........................................................................................ 36
Mode Radio Interne t .................................................................................. 37
Photo ...........................................................................................38
Lectur e de photo s ...................................................................................... 39
W eb ............................................................................................. 40
MediaNet .....................................................................................................40
Navig ateur ....................................................................................................41
Par amètre s du sy stème ............................................................ 42
F onctions .................................................................................... 43
Bluet ooth ..................................................................................................... 43
Cinema Surr ound ....................................................................................... 44
Rota tion TV .................................................................................................. 44
Minuterie ...................................................................................................... 45
Actualis ation logiciel ................................................................................... 46
Diver s ........................................................................................... 47
Module Conditional Ac ces s (module C A) ............................................... 4 7
T ouche fonction WEB ................................................................................ 4 7
Car actéristiques techniques du télévis eur ............................................. 48
Documentation ........................................................................................... 48
Conf ormité / Déclar ation du fabric ant .................................................... 48
Standar d VESA ........................................................................................... 48
Nett oyag e de la vitr e .................................................................................. 49
Caractéristique s techniques ....................................................53
Envir onnement .......................................................................... 54
R emarques juridique s ............................................................... 54
Index ............................................................................................55
Service ........................................................................................ 56