Glossarium
A
Actieve antenne : e en antenne me t ee n eigen v oeding of verst erking,
waarmee de ontvangst in minder goed voorziene gebieden kan wor den
verbeterd.
A V -bus: bus voor audio- en videosignalen.
A V -bronnen: audio-/videobronnen.
A VS: audio/video-bussen op de zijkant van het tv-toestel (Cinch en Mini-
DIN).
B
Band: benaming voor een overdrachtsber eik.
Beeld-in-beeld: zie PIP.
C
CA -module: de Conditional Access-module bevat het coderingssysteem
en vergelijkt de uitgezonden code met die op de Smart Card . Wanneer
beid e codes met elk aar over een stemm en, wor den de b etr effe nde zend ers
of uitzendingen gedecodeerd.
Cinchkabel: kabel voor het overdragen van geluid of beeld.
CI-Slot: zie Common Interface.
Common Interface: de Common Interface (CI-slot) is een gestandaar di-
seerde interface. Door het inlassen van een gepaste decoderingsmodule
(CA -m odule) e n een Smart Card kunnen gecod eerd e digitale p rog ramm a's
worden bekeken.
Component IN: aansluiting waarbij het videosignaal via drie gescheiden
cinchaansluitingen wor dt over gedragen. Het signaal bestaat uit het hel-
derheidssignaal "Y" en de kleurverschilsignalen "Pb" en "Pr". YPbPr is de
oorspronkelijke analoge versie van het digitale YCbCr , waarmee onder
meer op de DVD opgeslagen en de bij DVB via satelliet, kabel of antenne
overgedragen videogegevens gekleur codeerd zijn.
Conditional Access-module: zie CA -module.
D
Decoder: analoge, gecodeer de televisiesignalen worden via een decoder
geleid en opnieuw zichtbaar gemaakt.
Digital Link: systeem voor het aansturen van recorders (voor video- en
DVD-recor ders van Loewe) via de
EURO-A V-bus van de L oewe-tv-toe-
stellen bij een verborgen installatie. Aansturing van de r ecor der voor
timeropnamen.
Digital Link Plus: Systeem voor de besturing van recor ders volgens pro-
tocol 50. V oor analoge zenders worden zender- en timergegevens via
de Euro A V-bussen naar de recor der gezonden. De timer opname wordt
uitsluitend vanuit de recorder uitgevoerd. Afwijkende betekenis bij ver-
schillende fabrikanten.
Dolby Digital: digitale meerkanaals-audio. De digitale norme voor hoog-
waa rdi ge Hom e Cinem a-s yste men . Bij deze norm wor den de afz ond erli jke
kanalen gescheiden over gedragen. De drie fr ontkanalen rechts, links en
center , de beide surroundkanalen rechts en links alsook het externe sub -
wooferkana al worden omschreven als 5 .1-sig naal. Een a ndere benaming
voor Dolby Digital is AC3.
Dolby Pr o L ogic: analoge meerkanaals-audio. Zet een Dolby-gecodeerd
stereosignaal om in een surroundgeluid. Dit omvat meestal vier kanalen
(fro nt links, center , front rechts , surround kanaal) . Dit s ysteem o mvat geen
speciaal subwooferkanaal.
Dolby Pro Logic II: analoge meerkanaals-audio. Dolby Pro Logic II is een
verdere ontwikkeling van Dolby Pro Logic. Dit systeem zet een stereo- of
Pro -Log ic-sig naal om in e en 6-kanaal s ruimtelij k g eluid ( fro nt links, center ,
front rechts, surr ound links, surround rechts, subwoofer).
Dol by Sur ro und : an a l o o g m e e r k a n aa l s - a u d i o s y s t e e m , d a t m e t b e h u l p v a n e e n
ma tr i xc od er i ng v ie r g el ui d sk an al e n in t w ee g el u id ss po r en on de rb r e ng t.
Dolby Virtual Speaker: de Dolby Virtual Speaker-technologie simuleert de
surroundweergave van een echt 5.1-kanaalssysteem met slechts twee
luidsprekers.
DTS: Digital Theater S ystems; digitale meerkanaals-audio.
DVB-C/-S /- T : Dig ita l Vid eo Br oa dca sti ng sta at vo or dig ita al te lev isi eki jke n. In
tec hnis ch op zic ht is D VB e en ges tan daar di see rde meth ode v oor h et ov er-
dr age n van digi tal e geg eve ns (t ele vis ie, rad io, meer kan aal sau dio , rui mte lij k
gel uid, EPG , te let ekst en ande re neven die nste n) doo r mid del va n digi tal e
tec hnie k. C st aat d aar bij voo r de ove rd ra cht met ka bel, S v oor de ver spr ei-
din g vi a s atel lie t en T voor ee n te rr estr isc he o f a nten nev ersp re idi ng.
DVD: afkorting van Digital Video disk en later van Digital Versatile disk
(Engels voor digitale veelzijde schijf).
DVD-Preceiver: gecombineer d toestel bestaande uit een DVD-speler en
een radio zonder ingebouwde versterker .
DVI: Digital Visual Interface is een interface voor het over dragen van
digitale videobeelden en grafische beelden (zonder geluid).
Dynamische contr astverhouding: b e t ek e nt d a t b i j e e n h o o g per c e nt ag e
zw ar t in h et b ee l d d e li ch t in te ns i te it v an h et d is pl a y wor d t aan ge pa st . De
z o ge n a a m d e b a c k li g h t s ( a c h t e r g r o n d v e r li c h t i n g ) w o r d e n a ut o m a t i s c h g e d im d
en d e c on tr a st v er ho ud i ng w or d t e ve nt j es v er h oo gd , e n is d u s dy na m is ch .
E
Elektronisch progr ammablad: zie EPG.
EPG: Electronic Programme Guide (Engels voor elektr onisch pr ogramma-
blad) is de elektronische variant van een gedrukt tijdschrift voor televisie-
programma's. Met behulp van het EPG kan men het televisieprogramma
van de betreffende zender bekijken, en de betr effende gegevens over-
dragen. Het overzicht van de uitzendingen bevat de titel, begin en einde,
en de duur van de uitzending. Bovendien worden bij de verschillende
uitzendingen korte beschrijvingen van de inhoud gegeven.
EURO-A V-bus: interface voor het aansluiten van videoapparaten op een
tv-toestel. Deze bus wordt ook wel Scart-bus genoemd.
F
FL OF: Full Level O ne Facilitie s. T elet ekstsyste em waarbij met ied ere pagina
in de onderste regel afzonderlijk namen en nummers wor den overgedra-
gen van ander e bestem minge n waar de g ebru iker naart oe kan 'spring en'.
Op die m anier kan d e lezer b ijvoorbeeld w orden v erder geleid naar inhou-
delijk verwante onderwerpen. I nformatie o ver welke p agina's bestaan en
welke pagina's over subpagina's beschikken is er bij FL OF niet.
H
HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection. Codeersysteem dat
bestem d is v oor de interfaces DV I en HDM I voor e en beveilig de overdr acht
van audio- en videogegevens.
HDMI: High Definition Multimedia Interface is een nieuw ontwikkelde
interface voor de volledig digitale overdracht van audio- en videoge-
gevens.
HD TV: High Definition T eleVision (Engels voor televisie met ho ge resolutie)
is een verzamelnaam voor een reeks verschillende hogeresolutietelevi-
sienormen.
HD-Ready: een keurmerk dat w ordt toegeke nd aan pr oducte n d ie in st aat
zijn televisiebeelden met hoge resolutie (HD TV) weer te geven.
High- en Low-Band: overdr achtsbereiken bij satellieten.
J
JPG: zie JPEG.
JPEG: Joint Photographic Experts Group is een orgaan dat een gestan-
daardiseerd procédé ontwikkelde voor het comprimeren van digitale
afbeeldingen. Het JPEG-procédé (kortweg JPG), dat naar het orgaan werd
vernoemd, is een wijdverbreid grafisch formaat voor foto's.
L
LCD: Liquid Crystal Display (Engels voor scherm van vloeibare kristallen).
LNB/LNC : L NB ( Low Noise Block Converter ) i s het voornaamste elek-
tronische onderdeel van een satellietantenne. Het bevindt zich in het
brandpunt van een schotelantenne. De benaming LNC (Low Noise Con-
verter) geeft aan dat het gaat om een convertering in een lagere tus-
senfrequentie. De toevoeging Block in LNB betekent dat er telkens een
volledig frequentiebereik (een blok) wor dt omgezet.
L-Link : intel lige nte sys teem verb indi ng tus sen Loe we-a ppara ten voo r
een automatische uitwisseling van informatie. Maakt de bediening van
televisies en Loewe-systeemcomponenten nog comfortabeler .
M
Modulator: ze nder in de v ideo- of D VD-r ecorde r , om signalen via de tune r
van het tv-toestel te kunnen ontvangen.
Mono: eenkanalig geluid.
MPEG: digitaal comprimeringsprocédé voor video.
Glossarium
32958_010_Spheros_R32_37_NL_1_0056 56 31.01.2007 13:09:55