645613
33
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/46
Nächste Seite
33 -
Utilisation d’appareils supplémentaires
Enregistrement par minuterie avec un
magnétoscope ou un enregistreur DVD
Les enregistrements par minuterie peuvent être programmés sur le téléviseur. La
programmation peut être effectuée à l’aide du magazine TV EPG, via le Télétexte
ou manuellement. A l‘aide de la touche K
, ouvrez le menu «Aperçu minuterie» et
appuyez sur la touche rouge pour lancer l‘Assistant d‘enregistrement. Sélec-
tionnez votre option selon que vous souhaitez programmer l’enregistrement via
EPG, Télétexte ou manuellement. Vous avez aussi la possibilité de programmer un
enregistrement directement depuis le magazine TV EPG ou par le Télétexte.
Remarque : Pour des raisons juridiques, les émissions protégées ne sont pas
transmises via la prise Euro AV.
Si vous avez raccordé un enregistreur à la prise Euro-AV dotée du Digital Link
Plus ou d‘un système similaire, les données de minuterie des émissions analogi-
ques terrestres seront transmises du téléviseur à l‘enregistreur. Pour l’enregistreur
DVD, la qualité d’enregistrement, SQ ou EQ, est transmise en plus de la chaîne, de
la date et de l’heure. L’enregistrement est alors géré par l’enregistreur et le récep-
teur de l’enregistreur est utilisé pour la réception de la chaîne. Les données d’enre-
gistrement ne sont pas mémorisées dans l’aperçu de la minuterie du téléviseur. Les
données de minuterie sont uniquement disponibles sur l’enregistreur.
Si vous souhaitez effectuer un enregistrement à partir d‘une chaîne numérique,
le récepteur du téléviseur est utilisé et la commande de l’enregistreur est prise en
charge par le téléviseur. La chaîne sera verrouillée pendant l’enregistrement par
minuterie.
Si vous avez connecté un magnétoscope Loewe avec Digital Link à la prise Euro-
AV (sans Digital Link Plus) et que vous utilisez la minuterie de programmation du
téléviseur, la partie de réception du téléviseur sera toujours utilisée, même pour
les chaînes analogiques terrestres. La commande de l’enregistrement est prise en
charge par le téléviseur.
Vous devez pour cela régler l’enregistreur sur l’entrée AV (source du signal) sur
laquelle vous avez raccordé le téléviseur.
La chaîne est verrouillée sur le téléviseur pendant l‘enregistrement par minuterie.
La fonction Digital Link doit être activée sur l’enregistreur.
Veuillez consulter les instructions d‘utilisation de votre enregistreur Loewe.
Utilisez seulement des câbles Euro AV entièrement brochés, sans quoi le système
Digital Link/Digital Link Plus ne fonctionnent pas.
Par ailleurs, Digital Link offre l‘avantage que vous pouvez placer votre enregistreur
dans un endroit dissimulé (par ex. dans un rack). Vous pouvez gérer l’enregistreur
par le téléviseur.
Si vous possédez un enregistreur Loewe équipé des deux systèmes, vous pouvez
en utiliser tous les avantages. Pour l’enregistrement par minuterie, vous profiterez
des avantages du Digital Link Plus ; pour l’installation de l‘enregistreur dans un
endroit dissimulé, de ceux du Digital Link.
Lecture vidéo
Vous avez plusieurs possibilités pour voir l’image et entendre le son du magnétos-
cope, lecteur DVD ou caméscope sur votre téléviseur :
1. Vous utiliserez en principe les prises Euro-AV du téléviseur et de l’appareil
vidéo. Pour un caméscope ou un appareil photo numérique, utilisez la prise
AVS à droite du téléviseur. Les lecteurs-enregistreurs DVD et les Set Top Box
peuvent disposer de prises HDMI ou Composant pour la transmission du son
et de l‘image. Utilisez dans ce cas les prises correspondantes sur le téléviseur.
L‘image du magnétoscope apparaitra sur l‘écran actuel si elle est retransmise
par un magnétoscope disposant d‘une prise Euro-AV et Digital Link Plus (ou
d‘un système similaire provenant d‘un autre fabricant).
Si elle est transmise à partir d‘un autre magnétoscope, caméscope ou appareil
photo numérique, choisissez par Sélection AV 0 AV ou dans l‘Aperçu des
chaînes (OK) la prise AV ou l‘appareil auquel l‘appareil vidéo est raccordé.
Lors de la lecture, les magnétoscopes émettent un signal de tension de
commutation que le téléviseur peut interpréter (cette fonction peut être activée
dans l‘assistant de branchement ou par menu : Menu TV – Branchements
– Divers – Autoriser la tension de comm. définie à «oui»). Lors de la lecture,
l‘image du magnétoscope s‘affichera à l‘emplacement de mémorisation de la
chaîne actuelle.
2. Si vous n‘utilisez que la connection d‘antenne entre le magnétoscope et le té-
léviseur, sans connecteur Euro AV, le son sera retransmis en mono uniquement.
Dans la sélection AV, choisissez la première option de menu, VIDEO.
Appeler une chaîne AV par la sélection AV :
Afficher la sélection AV
Sélectionner l‘appareil/la prise AV (ou VIDEO si le magnétoscope
est raccordé par une prise d’antenne) et apuyer sur ...
pour l‘appeler.
Vous pouvez alors voir et entendre le contenu lu à partir de l’appareil AV raccordé.
Appeler une entrée AV sur l‘aperçu des chaînes
En mode TV, ouvrez l’aperçu des chaînes par OK.
Dans le tri numérique et alphabétique, les prises AV se trouvent toujours au début
de l’aperçu.
HDMI/DVI COMP. IN
AVS
VGA
DVD
VIDEO
Sélection AV
VCR
OK
BA32789_001XelosModusRel_5_F.ind33 33BA32789_001XelosModusRel_5_F.ind33 33 15.01.2007 17:08:5315.01.2007 17:08:53
33

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Loewe XELOS A 42 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Loewe XELOS A 42

Loewe XELOS A 42 Bedienungsanleitung - Deutsch - 46 seiten

Loewe XELOS A 42 Bedienungsanleitung - Englisch - 46 seiten

Loewe XELOS A 42 Bedienungsanleitung - Holländisch - 46 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info