1
ON
2
I
E TON computer
EEncienda el ordenador
F Mettez l’or
P Ligue o computador
4
3
www.logitec
7
L
®
G7
TM
C
S
E 1
4. Wireless mini-r
E
1
4. Minirrecept
F 1
4. Minirécepteur sans fil.
P 1
4. Mini-recept
1
2
3
4
1
2
E1
cable into comput
charging station a
devices, and avoid metallic surfaces.
2. Plug wireless mini-r
station.
Es
1
de la estación de carg
del ordenador
de carg
o sobre superficies metálicas. 2. Conecte
el minirrecept
de carg
F 1
de la base de charg
de l'ordinat
de charg
électriques et évitez les surfaces
métalliques. 2. Branchez le minirécept
sans fil sur la base de charg
P 1
da estação de carreg
do computador
de carreg
eléctricos e evite superfícies metálicas.
2. Ligue o mini-recept
de carreg
1
2
E 1
mode is 1
when charging station is connect
(See Section i4 on back.) 2. T
Es
1
1
funciona mejor con la estación de carg
o a un concentrador USB con alimentación propia. Consult
i4
en el rev
F 1
de charg
d'amplification. Le mode d'amplification fonctionne plus efficacement lorsque
la base de charg
USB (voir la section
i4 au dos). 2. Pour retir
d'éjection.
P 1
O tempo de carr
é 2 horas. O Modo de ref
carreg
a Secção i4 no verso.) 2. Para r
5
1
2
E1
spent battery press the Batt
Es1
la pila gastada, pulse el botón de extracción de pila, en la parte inf
del ratón.
F 1
la batterie usagée, appuy
P 1
retirar a bat
do rato.
6
ET
you must install the softwar
EPara disponer de todas las funciones
del ratón, debe instalar el software.
FPour p
les f
logiciel
P Para utilizar todas as funções do
rato, dev
© 2005 Logitech. All rights r
by Logit
Logitech assumes no r
herein is subject to c
© 2005 Logitech. T
la propriété exclusiv
marques sont la propriété exclusiv
en cas d'erreurs dans ce manuel. Les inf
l’objet de modifications sans avis préalable.
623840-0403.A
1
2
2
3
4
4
English In-play Sensitivity Switching. The mouse has out-of-bo
sensitivity — 2,000 dpi, 800 dpi, and 400 dpi. 800 dpi is the default setting. Use the SetPoint softwar
with the mouse (1) and its Adv
levels betw
system (4) t
about the mouse and its software
.
E Ajuste de sensibilidad durante el juego. De f
direct
es 800 dpi. Utilice el software SetPoint incluido con el ratón (1) y su función Configuración de juego avanzada
(2) para configurar hasta cinco niveles de sensibilidad personalizada entr
de sensibilidad requier
a elegir los niveles de sensibilidad, prog
adicional sobre el ratón y su software.
F Changement de la sensibilité en cours de partie. La souris of
niveaux de sensibilité de suivi: 2 000 ppp, 800 ppp et 400 ppp. La valeur par défaut est de 800 ppp. Utilisez
le logiciel SetPoint livré avec la souris (1) ainsi que sa f
un maximum de cinq niveaux de sensibilité personnalisés, compris entr
de sensibilité doivent êtr
(4) pour savoir comment sélectionner les niv
indépendante, et pour découvrir la souris et son logiciel de façon plus dét
P
Alteração da sensibilidade no jogo. O rato t
de rastreio — 2.000 ppp, 800 ppp e 400 ppp. 800 ppp é a pr
o rato (1) e a funcionalidade Definições de jogo av
personalizada entre 400 ppp e 2.000 ppp. Os nív
Consulte o sist
de sensibilidade e programar a sensibilidade XY independent
